ОПРЕДЕЛЕНИЕ 16 июля 2010 года г. Красноярск Октябрьский районный суд г. Красноярска в составе: председательствующего судьи Харитонова А.С. с участием истца Франк Е.В., представителя Франк А.И.- Володиной М.М представителя ответчика Прадедовой И.В. при секретаре Хахалевой Е.М. рассматривая в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Франк А,И., Франк Е.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Красноярского городского отделения Номер обезличен Сбербанка России о признании условия кредитного договора недействительным, У С Т А Н О В И Л: Франк А.И., Франк Е.В. обратились в суд с указанным выше иском, мотивируя тем, что Дата обезличена года между ними и банком был заключен кредитный договор Номер обезличен на сумму 1 850 000 рублей на срок по Дата обезличена год, под 12.25 % годовых. В соответствии с п. 3.1 договора банк открывает заемщику ссудный счет, за который заемщик уплачивает банку единовременный платеж в размере 74 000 рублей, который ими был оплачен. В связи с тем, что условие об оплате единовременного платежа за ведение ссудного счета нарушает права потребителя, просят признать условие кредитного договора Номер обезличен от Дата обезличена года об уплате платежа в сумме 74 000 рублей за обслуживание ссудного счета недействительным, применить последствия недействительности сделки, взыскав с ответчика 74 000 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 12 718.75 рублей, судебные расходы в сумме 3 859.3 рублей. В судебное заседание сторонами представлено мировое соглашение, согласно которому: ответчик обязуется выплатить истцам денежную сумму в размере 89 718.75 рублей в течение десяти рабочих дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения, денежные средства перечисляются единовременно, путем зачисления на счет Номер обезличен открытый в Красноярском городском отделении Номер обезличен в ... на имя Франк Е.В.; истец отказывается от исковых требований о защите прав потребителей, признании недействительным п. 3.1 кредитного договора Номер обезличен от Дата обезличена года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета Номер обезличен по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. в размере 74 000 рублей, взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 12 718.75 рублей; истцы не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о защите прав потребителей и взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета Номер обезличен по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена года, взысканию неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований; Судебные издержки, в том числе расходы, понесенные на представителя, относятся на ту сторону, которая их понесла. Стороны в судебном заседании подтвердили свои намерения заключить мировое соглашение на указанных выше условиях. Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к выводу, что мировое соглашение в данном случае может быть утверждено судом, поскольку мировое соглашение на предусмотренных условиях в конкретной ситуации не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы как других лиц, так и собственно права истца и ответчика, поскольку выражает свободное волеизъявление сторон. Представители сторон на основании доверенности наделены полномочиями в части заключения мирового соглашения. Последствия прекращения дела в связи с заключением мирового соглашения (ст.221 ГПК РФ) истцу разъяснены и понятны. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 101, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение от Дата обезличена года по гражданскому делу по иску Франк А.И., Франк Е.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Красноярского городского отделения Номер обезличен о признании условия кредитного договора недействительным на следующих условиях: ответчик обязуется выплатить истцам денежную сумму в размере 89 718.75 рублей в течение десяти рабочих дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения, денежные средства перечисляются единовременно, путем зачисления на счет Номер обезличен открытый в Красноярском городском отделении Номер обезличен в ... на имя Франк Е.В.; истец отказывается от исковых требований о защите прав потребителей, признании недействительным п. 3.1 кредитного договора Номер обезличен от Дата обезличена года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета Номер обезличен по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. в размере 74 000 рублей, взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 12 718.75 рублей; истцы не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о защите прав потребителей и взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета Номер обезличен по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена года, взысканию неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований; Судебные издержки, в том числе расходы, понесенные на представителя, относятся на ту сторону, которая их понесла. Гражданское дело по иску Франк А.И, Франк Е.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Красноярского городского отделения № 161 о признании условия кредитного договора недействительным, прекратить в связи с заключением мирового соглашения и утверждения его судом. Разъяснить, что в соответствии со ст. 221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в десятидневный срок через Октябрьский районный суд. Председательствующий: А.С. Харитонов Копия верна. Подписано судом.