Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21 декабря 2011 года г. Красноярск Октябрьский районный суд г. Красноярска в составе: председательствующего судьи: Киселевой Е.Ю., при секретаре: Степановой А. Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Потаповой Е. С., Потапова А. С. о восстановлении срока для принятия наследства, У С Т А Н О В И Л: Потапова Е. С., Потапов А. С. обратились в суд с заявлением о признании незаконным бездействия УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска, выразившегося в ненадлежащим извещении о возможности получения накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О. Л.; обязании УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска предоставить сведения о возможности получения накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О.Л.; восстановлении срока для получения накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О.Л.; взыскании с УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска расходов на составление искового заявления в размере 3 000 рублей; компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей каждому. Требования мотивированы тем, что 07 декабря 2008 года умерла их мать Потапова О. Л., менее чем полгода назад они случайно обнаружили карточку персонального учета, гражданина, ищущего работу, в которой было указано, что Потапова О. Л. была застрахована в соответствии с требованиями об обязательном пенсионном страховании (номер свидетельства №). Шестимесячный срок принятия наследства был пропущен, поскольку им не было известно ни о сумме накоплений, ни об их наличии. УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, их не уведомляло. В судебном заседании заявительница Потапова Е. С. отказалась от требований в части признания незаконным бездействия УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска, выразившегося в ненадлежащим извещении о возможности получения накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О. Л.; обязания УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска предоставить сведения о возможности получения накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О.Л.; взыскания с УПФР по Октябрьскому району г. Красноярска расходов на составление искового заявления в размере 3 000 рублей; компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей каждому, просят суд производство по данному гражданскому делу в этой части прекратить, представив суду письменное заявление, подписанное ею и Потаповым А. С. Заявленный Потаповой Е. С. отказ от заявленных требований в части судом был принят, судом вынесено определение от 21 декабря 2011 года о прекращении производства по делу в части. В судебном заседании заявительница Потапова Е. С. в остальной части требования поддержала, по основаниям, изложенным выше. Заявитель Потапов А. С., извещенный надлежащим образом, в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. Представитель заинтересованного лица управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Октябрьском районе г. Красноярска Иванова О. С. (по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ) против заявленных требований не возражала. Суд, выслушав заявительницу, исследовав материалы дела, считает заявленные требования подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии со ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст.1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. Как следует из копии свидетельства о смерти № от 12 декабря 2008 Потапова О. Л. умерла 07 декабря 2008 года. Копиями свидетельств о рождении № от 18 ноября 1987 года, № от 13 марта 1989 года подтверждается, что Потапова Е. С. и Потапов А. С. являются родными детьми Потаповой О. Л. Согласно копии трудовой книжки, имеющейся в материалах дела, в период с 01 января 2003 года по 05 октября 2007 года Потапова О. Л. состояла в трудовых отношениях с ОАО «Производственное объединение «Красноярский завод комбайнов». В период работы Потапова О. Л. была застрахована в соответствии с требованиями об обязательном пенсионном страховании (номер свидетельства №). Учитывая, что смерть Потаповой О. Л. наступила до назначения ей накопительной трудовой пенсии по старости, средства, учтенные в специальной части ее индивидуального лицевого счета, подлежат выплате заявителям. Срок принятия наследства Потаповой Е. С. и Потаповым А. С. заканчивался по истечении шести месяцев со дня его открытия, однако в шестимесячный срок они не приняли наследство, поскольку не знали о наличии накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета их матери. При таких обстоятельствах Потапова Е. С. и Потапов А. С. не могли своевременно принять наследство, оставшееся после смерти их матери, в связи с чем причину пропуска срока принятия наследства суд находит уважительной. Кроме того, заявители обратились в суд до истечения шести месяцев с того момента, как причины пропуска этого срока отпали, в связи с чем, условия, позволяющие суду положительно решить вопрос о восстановлении срока вступления в наследство, соблюдены. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Восстановить Потаповой Е. С., Потапову А. С. срок принятия наследства, оставшегося после смерти их матери Потаповой О. Л., умершей 07 декабря 2008 года, в виде накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Потаповой О. Л., номер страхового свидетельства государственного пенсионного страхования № Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 дней, через Октябрьский районный суд г. Красноярска. Подписано председательствующим. Копия верна. Судья: Е. Ю. Киселева