Дело № ОПРЕДЕЛЕНИЕ г.Красноярск 13 августа 2012года Октябрьский районный суд г.Красноярска В составе председательствующего судьи Родичевой Г.В. при секретаре Барановой Е.В., рассмотрев гражданское дело по исковому заявлению Лазовского М.Л. к Корниленковой Ю.Н. и Корниленковой Э.С. о взыскании долга по договору займа, УСТАНОВИЛ: Лазовский М.Л. обратился в суд с иском к Корниленковой Ю.Н. и Корниленковой Э.С. о взыскании долга по договору беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 500000 рублей, обязательства по которому перешли к ним как наследникам умершего Корниленкова С.П., и расходов по уплате государственной пошлины в размере 8200 рублей. В судебном заседании Лазовский М.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющий паспорт №, выданный УВД Свердловского района г. Красноярска ДД.ММ.ГГГГ код подразделения №, зарегистрированный по адресу: <адрес> именуемый в дальнейшем «истец», с одной стороны, и Корниленкова Ю.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющая паспорт №, выданный Отделом УФМС России по Красноярскому краю в Октябрьском районе г. Красноярска ДД.ММ.ГГГГ код подразделения №, зарегистрированная по адресу: <адрес>, а также Корниленкова Э.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имеющая свидетельство о рождении серии №, выданное повторно ДД.ММ.ГГГГ Дивногорским территориальным отделом Агентства записи актов гражданского состояния Красноярского края, в лице законного представителя Корниленковой Ю.Н., зарегистрированная по адресу: <адрес>, совместно именуемые в дальнейшем «ответчики» с другой стороны, а вместе, далее по тексту - «стороны», заключили мировое соглашение о следующем: 1. Ответчики взамен исполнения обязательства по Договору беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ и с целью его прекращения предоставляют истцу в качестве отступного принадлежащие им доли в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства (лит.В45), застроенной площадью 71,20 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (далее - объект незавершенного строительства), а именно: Корниленкова Ю.Н. предоставляет в качестве отступного Лазовскому М.Л. 3/12 доли в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства, принадлежащие ей на основании Свидетельства о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ и Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ Корниленкова Э.С. в лице законного представителя Корниленковой Ю.Н. предоставляет в качестве отступного Лазовскому М.Л. 1/12 долю в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства, принадлежащую ей на основании Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ 2. Принадлежащие ответчикам совместно 4/12 долей в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства переходят в собственность истца с момента государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю. 3. Стороны договорились, что обязательства ответчиков по возврату истцу суммы займа, установленные условиями Договора беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 коп., а также судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 8 200 (восемь тысяч двести) рублей 00 коп. прекращаются предоставлением ответчиками взамен исполнения указанных обязательств отступного, указанного в п.1 настоящего мирового соглашения. 4. После вступления в законную силу определения Октябрьского районного суда г. Красноярска об утверждении настоящего мирового соглашения и государственной регистрации права собственности истца на указанный объект незавершенного строительства в размере 4/12 долей в Управлении Росреестра по Красноярскому краю, истец иных претензий и требований к ответчикам, предъявляемых и возможных к предъявлению в связи с возвратом долга по Договору беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ (о взыскании процентов, неустоек, компенсации морального вреда и других) иметь не будет. 5. С момента вступления в законную силу определения Октябрьского районного суда г.Красноярска об утверждении настоящего мирового соглашения истец принимает на себя обязанности по оплате налогов на недвижимость, расходов по ремонту, эксплуатации и содержанию объекта незавершенного строительства, а также расходов, связанных с его техническим обслуживанием и ремонтом. 6. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Октябрьского районного суда г. Красноярска. Cтороны просят утвердить данное мировое соглашение. Суд полагает, что ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения и прекращения производства по делу подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ч. 1 ст.39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Часть 2 данной статьи предусматривает, что суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. В соответствии с п.4 ст.220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Стороны подписали текст мирового соглашения, которое просили утвердить, а производство по делу прекратить. Распоряжением №461-р от 03.08.2012года администрации Железнодорожного района г.Красноярска разрешено Корниленковой Ю.Н. отчуждение в качестве отступного 1/12 доли в объекте незавершенного строительства по адресу: <адрес>, принадлежащей несовершеннолетней Корниленковой Э.С.. Порядок и последствия прекращения производства по делу в соответствии со ст.221 ГПК РФ сторонам разъяснены и им понятны. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает прав и интересов иных лиц, оно подлежит утверждению, а производство по делу прекращению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 220, 224, 225 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение между истцом Лазовским М.Л. и ответчицей Корниленковой Ю.Н., действующей за себя и несовершеннолетнюю дочь Корниленкову Э.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на следующих условиях: 1. Ответчики Корниленкова Ю.Н. и Корниленкова Э.С. в лице законного представителя Корниленковой Ю.Н. взамен исполнения обязательства по Договору беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ и с целью его прекращения предоставляют истцу Лазовскому М.Л. в качестве отступного принадлежащие им доли в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства (лит.В45), застроенной площадью 71,20 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (далее - объект незавершенного строительства), а именно: Корниленкова Ю.Н. предоставляет в качестве отступного Лазовскому М.Л. 3/12 доли в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства, принадлежащие ей на основании Свидетельства о праве собственности от ДД.ММ.ГГГГ и Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ. Корниленкова Э.С. в лице законного представителя Корниленковой Ю.Н. предоставляет в качестве отступного Лазовскому М.Л. 1/12 долю в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства, принадлежащую ей на основании Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ. 2. Принадлежащие ответчикам совместно 4/12 долей в праве общей долевой собственности на объект незавершенного строительства переходят в собственность истца с момента государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю. 3. Стороны договорились, что обязательства ответчиков по возврату истцу суммы займа, установленные условиями Договора беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 коп., а также судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 8 200 (восемь тысяч двести) рублей 00 коп. прекращаются предоставлением ответчиками взамен исполнения указанных обязательств отступного, указанного в п.1 настоящего мирового соглашения. 4. После вступления в законную силу определения Октябрьского районного суда г. Красноярска об утверждении настоящего мирового соглашения и государственной регистрации права собственности истца на указанный объект незавершенного строительства в размере 4/12 долей в Управлении Росреестра по Красноярскому краю, истец иных претензий и требований к ответчикам, предъявляемых и возможных к предъявлению в связи с возвратом долга по Договору беспроцентного займа № от ДД.ММ.ГГГГ (о взыскании процентов, неустоек, компенсации морального вреда и других) иметь не будет. 5. С момента вступления в законную силу определения Октябрьского районного суда г.Красноярска об утверждении настоящего мирового соглашения истец принимает на себя обязанности по оплате налогов на недвижимость, расходов по ремонту, эксплуатации и содержанию объекта незавершенного строительства, а также расходов, связанных с его техническим обслуживанием и ремонтом. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Гражданское дело по иску Лазовского М.Л. к Корниленковой Ю.Н. и Корниленковой Э.С. о взыскании долга по договору займа, прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Красноярский краевой суд через Октябрьский районный суд г.Красноярска в течение 15 дней со дня вынесения. Председательствующий: Г.В. Родичева