ПОСТАНОВЛЕНИЕ копия                     

07 октября 2010 года г.Красноярск

Судья Октябрьского районного суда г.Красноярска Стащук В.Н.

С участием переводчика Ван Цзин,

При секретаре Кривцовой Т.И.,

Рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Пан Япин, Дата обезличена года рождения, уроженка КНР, гражданка КНР, замужем, ранее не судимой, к административной ответственности ранее не привлекавшейся, временно проживающей по адресу: ... ..., работающей разнорабочей на строящемся объекте ... по ... ...,       

                                                                 УСТАНОВИЛ:

Гражданка Пан Япин осуществляла трудовую деятельность в Российской Федерации в виде выполнения отделочных работ на строящемся объекте в пос. Удачный по ... ... без разрешения на работу в Российской Федерации, требуемого п.4 ст. 13 Федерального закона РФ от Дата обезличенагода «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», согласно которой иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность только с разрешением на работу.

 В соответствии со ст.4 Федерального закона Номер обезличенФЗ от Дата обезличена года  «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом.

Согласно п. 4 ст. 13 вышеуказанного закона работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу.

        В судебном заседании Пан Япин виновной себя в нарушении миграционного законодательства признала полностью, пояснив, что у неё отсутствовали денежные средства для выезда из Российской Федерации.

      Вина Пан Япин подтверждается следующими доказательствами: протоколом об административном правонарушении АА №1491 от 24.09.2010г., рапортом инспектора УФМС РФ по Красноярскому краю в Октябрьском районе г.Красноярска Колесниковой Н.В., справкой инспектора УФМС РФ по Красноярскому краю в Октябрьском районе г.Красноярска Колесниковой Н.В., из которой следует, что гражданка КНР Пан Япин получалось разрешение на работу 24 №10000 от 01.04.2010 года со сроком действия до 31.03.2011 года.

      Доказательства согласуются, подтверждают виновность Пан Япин в совершении административного правонарушения. Как видно из представленных материалов, срок разрешения на работу, выданного Пан Япин истекает в 2011 году, однако работодатель расторг трудовой договор с работником Пан Япин.

       Учитывая осуществление трудовой деятельности Пан Япин без разрешения, суд считает необходимым привлечение Пан Япин к административной ответственности в виде штрафа.

        На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ, судья

                                                             ПОСТАНОВИЛ:

  Пан Япин признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 КоАП РФ и назначить наказание в виде штрафа в доход государства в размере 2000 рублей.

      Постановление может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 суток через Октябрьский районный суд г.Красноярска.

Банковские реквизиты для перечисления штрафа:

Номер счета по учету доходов 40101810600000010001,

Банк получателя платежа ГРКЦ ГУ Банка России по Красноярскому краю г.Красноярск,

БИК: 040407001 Код ОКАТО: 04401000000, получатель: ИНН 2466134518, КПП 246601001 УФК по Красноярскому краю (управление ФМС России по Красноярскому краю) КБК: 19211690010010000140.

                                  Судья В.Н. Стащук

Судья подпись В.Н. Стащук

Копия верна

Судья В.Н. Стащук