Дело № 2-4617/2010
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
27 декабря 2010 года | г. Архангельск |
Октябрьский районный суд г. Архангельска в составе:
председательствующего судьи Лобановой Н.В.
при секретаре Филипповой Ю.В.,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску К.А.Н. и К.И.Н. к мэрии г. Архангельска о включении имущественного права в наследственную массу,
установил:
К.И.Н., К.А.Н. обратились в суд с иском к мэрии г. Архангельска, в котором просили включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти ДД.ММ.ГГГГ К.Н.И., права требования к мэрии г. Архангельска о предоставлении благоустроенной квартиры, основанное на решении Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ
В обоснование заявленных требований указали, что решением Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ на мэрию г. Архангельска возложена обязанность предоставить К.Н.И. на условиях договора социального найма благоустроенное жилое помещение, отвечающее санитарным и техническим требованиям, расположенное в границах г. Архангельска общей площадью не менее 15 кв.м. Данное решение не исполнено. ДД.ММ.ГГГГ К.Н.И. умер. Истцы являются наследниками первой очереди по закону. Ссылаясь на ст. 1112 Гражданского кодекса РФ, просили включить имущественное право на предоставление жилого помещения в наследственную массу, открывшуюся после смерти К.Н.И.
В судебном заседании К.А.Н. и К.И.Н. на удовлетворении заявленного требования настаивали по основаниям, изложенным в иске.
Представитель мэрии г. Архангельска Т.Н.А. с заявленными требованиями не согласилась. Указала, что на основании решения Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ на мэрию г. Архангельска возложена обязанность предоставить К.Н.И. благоустроенное жилое помещение площадью не менее 15 кв.м., отвечающее санитарным и техническим требованиям, расположенное в черте г. Архангельска. На основании решения суда возбуждено исполнительное производство. ДД.ММ.ГГГГ взыскатель умер. Данное обстоятельство послужило основанием для прекращения исполнительного производства определением Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ Полагала, что имущественное право на предоставление муниципального жилого помещения по договору социального найма К.Н.И. прекратилось с его смертью, данные правоотношения не допускают правопреемства, так как неразрывно связаны с личностью взыскателя.
Заслушав стороны, исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Как установлено в ходе судебного разбирательства, решением Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ на мэрию г. Архангельска возложена обязанность предоставить К.Н.И. на условиях договора социального найма благоустроенное жилое помещение общей площадью не менее 15 кв.м., отвечающее санитарным и техническим требованиям, расположенное в пределах г. Архангельска. Решение вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ, в этот же день выдан исполнительный лист.
Постановлением судебного пристава-исполнителя от ДД.ММ.ГГГГ на основании указанного судебного постановления возбуждено исполнительное производство.
ДД.ММ.ГГГГ К.Н.И. умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти от ДД.ММ.ГГГГ серии I-ИГ №.
В силу п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
К.А.Н. и К.И.Н. являются детьми К.Н.И., что подтверждается свидетельствами о рождении от ДД.ММ.ГГГГ серии I-ИГ № и от ДД.ММ.ГГГГ №, то есть наследниками имущества К.Н.И. первой очереди. Иных наследников первой очереди у К.Н.И. не имеется.
Материалами дела подтверждается, что истцы в установленный п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса РФ срок обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства после смерти К.Н.И.
В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом РФ или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
В силу ст. 383 Гражданского кодекса РФ переход к другому лицу прав, неразрывно связанных с личностью кредитора, в частности требований об алиментах и о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью, не допускается.
В соответствии с ч. 1 ст. 60 Жилищного кодекса РФ по договору социального найма жилого помещения одна сторона - собственник жилого помещения государственного жилищного фонда или муниципального жилищного фонда (действующие от его имени уполномоченный государственный орган или уполномоченный орган местного самоуправления) либо управомоченное им лицо (наймодатель) обязуется передать другой стороне - гражданину (нанимателю) жилое помещение во владение и в пользование для проживания в нем на условиях, установленных Жилищным кодексом РФ.
Вступившим в законную силу решением Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ удовлетворены требования К.Н.И. к мэрии г. Архангельска, на ответчика возложена обязанность предоставить К.Н.И. благоустроенное жилое помещение общей площадью не менее 15 кв.м., отвечающее санитарным и техническим требованиям, расположенное в пределах г. Архангельска. При этом суд исходил из того, что в силу п. 4 ч. 1 ст. 51, п. 3 ч. 2 ст. 57 Жилищного кодекса РФ К.Н.И. как лицо, страдающее заболеванием, входящим в Перечень тяжелых форм хронических заболеваний, при которых невозможно совместное проживание граждан в одной квартире, утвержденный постановлением Правительства РФ от 16.06.2006 № 378, имеет право на внеочередное предоставление благоустроенного жилого помещения.
Само право К.Н.И. заявить требование о предоставлении жилого помещения по договору социального найма неразрывно связано с его личностью как лица, страдающего определенным заболеванием, в связи с чем не входит в состав наследственного имущества и не может переходить по наследству. Вместе с тем, данное обстоятельство имело бы значение в случае, если наследники К.Н.И. после его смерти обратились в суд с требованием о предоставлении такого жилого помещения, ссылаясь на то, что право на его получение перешло им по наследству.
В том случае, когда гражданину вступившим в законную силу решением суда присуждено определенное имущественное право (в данном случае право владения и пользования жилым помещением муниципального жилищного фонда), но он умер, не успев его реализовать, присужденное имущественное право входит в состав наследственного имущества и может быть передано его наследникам, так как со времени вступления в законную силу решения суда о присуждении такого права является обязательством должника, которое не связано неразрывно с личностью взыскателя.
При таких обстоятельствах требование истцов о включении имущественного права на получение во владение и пользование жилого помещения, основанное на решении Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ, подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
решил:
иск К.А.Н. и К.И.Н. к мэрии г. Архангельска о включении имущественного права в наследственную массу удовлетворить.
Включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти ДД.ММ.ГГГГ К.Н.И., право требования к мэрии г. Архангельска о предоставлении по договору социального найма благоустроенного применительно к условиям г. Архангельска, отвечающего санитарным и техническим требованиям, расположенного в черте г. Архангельска жилого помещения общей площадью не менее пятнадцати квадратных метров, основанное на решении Октябрьского районного суда г. Архангельска от ДД.ММ.ГГГГ
На решение суда лицами, участвующими в деле, может быть подана кассационная жалоба в Архангельский областной суд через Октябрьский районный суд г. Архангельска в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 31 декабря 2010 г.
Судья Н.В. Лобанова