копия
Дело ###
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
«13» января 2010 года
Октябрьский районный суд г. Владимира в составе:
председательствующего судьи Киселёвой Н.Н.,
при секретаре ФИО5,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Владимире гражданское дело по иску закрытого акционерного общества «OOO» к ФИО0 о взыскании задолженности по договору,
по апелляционной жалобе ФИО0 на решение мирового судьи судебного участка ### ... ... ФИО7 от dd/mm/yy г., которым удовлетворены исковое требования ЗАО «OOO» к ФИО0,
у с т а н о в и л:
ЗАО «OOO» обратился в суд с иском к ФИО0 о взыскании задолженности по договору ### о выпуске и обслуживании карты «OOO».
Сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме между представителем ЗАО «Русский Стандарт» по доверенности ФИО2 и ФИО0 Мировое соглашение приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить: 1. ФИО0 обязуется уплатить ЗАО «OOO» имеющуюся задолженность по договору ### о выпуске и обслуживании карты «Русский Стандарт», состоящую из суммы непогашенного кредита в размере 21318,08 рублей, а также уплатить понесенные судебные расходы в размере 1131,41 рублей, а всего обязуется уплатить 22449,49 рублей. Неустойка, взысканная OOO по настоящему договору, в сумме 13062,24 рублей зачитывается банком в счет основного долга. Итого 46318,08 (сумма ЗТ) - 25000 (оплачено после ЗТ)=21318,08 рублей (сумма задолженности по договору)+1131,41 (госпошлина)=22449,49 рублей. 2. Указанная сумма, уплачивается ФИО0 путем внесения или безналичного перечисления денежных средств на счет ответчика в ЗАО «OOO» ###. 3. ФИО0 обязуется уплатить ЗАО «OOO» указанную сумму в течение 6 месяцев с даты утверждения судом мирового соглашения, ежемесячными платежами на следующих условиях и в следующие сроки: до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 60 коп., до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 60 коп., до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 60 коп., до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 60 коп., до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 60 коп., до dd/mm/yy г. не менее 3741 руб. 49 коп. 4. ФИО0 вправе досрочно уплатить указанную сумму. 5. В случае просрочки ФИО0 уплаты любого из платежей, указанных в мировом соглашении, ЗАО «OOO» вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа, по которому надлежит взыскать в пользу ЗАО «OOO» 22449,49 рублей за вычетом произведенных ФИО0 после даты утверждения судом мирового соглашения платежей, если таковые имеются.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии со ст. 220 и ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
В соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 224, 327, 328, 329 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Решение мирового судьи судебного участка ### ... ... от dd/mm/yy г. отменить.
Утвердить заключенное представителем закрытым акционерным обществом «OOO» по доверенности ФИО2 и ФИО0 мировое соглашение, согласно которому:
1. ФИО0 обязуется уплатить ЗАО «OOO» имеющуюся задолженность по договору ### о выпуске и обслуживании карты «OOO», состоящую из суммы непогашенного кредита в размере 21318,08 рублей, а также уплатить понесенные банком судебные расходы в размере 1131,41 рублей, всего 22449,49 рублей (двадцать две тысячи четыреста сорок девять рублей 49 копеек). Неустойка, взысканная банком по настоящему договору, в сумме 13062,24 рублей зачитывается банком в счет основного долга. Итого: 46318,08 (сумма ЗТ) - 25000 (оплачено после ЗТ) = 21318,08 рублей (сумма задолженности по договору) + 1131,41 (госпошлина) = 22449,49 рублей.
2. Указанная в мировом соглашении сумма, уплачивается ФИО0 банку путем внесения или безналичного перечисления денежных средств на счет ответчика в ЗАО «OOO» ###.
3. ФИО0 обязуется уплатить ЗАО «OOO» указанную в мировом соглашении сумму в течение 6 (шести) месяцев с даты утверждения судом мирового соглашения ежемесячными платежами на следующих условиях и в следующие сроки:
###ежемесячного платежа | Срок оплаты | Сумма ежемесячного платежа |
1 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,60 руб. |
2 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,60 руб. |
3 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,60 руб. |
4 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,60 руб. |
5 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,60 руб. |
6 | до dd/mm/yy г. | не менее 3741,49 руб. |
4. ФИО0 вправе досрочно уплатить указанную в мировом соглашении сумму.
5. В случае просрочки ФИО0 уплаты любого из платежей, указанных в п. 3, ЗАО «OOO» вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа, по которому подлежит взысканию с ФИО0 в пользу ЗАО «OOO» 22449,49 рублей за вычетом произведенных ФИО0 после даты утверждения судом мирового соглашения платежей, если таковые имеются.
Решение мирового судьи от dd/mm/yy г. по делу по иску ЗАО «OOO» к ФИО0 о взыскании задолженности по договору - отменить.
Производство по делу по иску ЗАО «OOO» к ФИО0 о взыскании задолженности по договору, прекратить.
Решение вступает в законную силу после его вынесения и обжалованию в кассационном порядке не подлежит.
Федеральный судья, подпись Н.Н. Киселева
Верно,
Судья Н.Н. Киселева
Секретарь с/з ФИО5
dd/mm/yy г.
Решение вступило в законную силу dd/mm/yy г.
Судья Н.Н. Киселева