Дело № 2-1949/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации «05» сентября 2011г. г.Владимир Октябрьский районный суд г.Владимира в составе : председательствующего судьи Горячевой А.В., при секретаре Бариновой О.С., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Кредитного потребительского кооператива граждан «Мир» к Мамедову М.А. оглы, Мамедову А.А. оглы о взыскании задолженности по договору займа, У С Т А Н О В И Л : Кредитный потребительский кооператив граждан «Мир» (далее КПКГ «Мир») обратился в суд с иском к Мамедову М.А. оглы, Мамедову А.А. оглы о взыскании в солидарном порядке задолженности по договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ в размере ### руб. 22 коп., в том числе ### руб. 84 коп.- задолженность по возврату суммы займа, ### руб. 42 коп. – задолженность компенсации за просрочку возврата суммы займа за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ### руб. 55 коп. – задолженность по уплате компенсации за пользование займом, ### руб. 41 коп. – задолженность компенсации за просрочку уплаты компенсации за пользование займом за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ В обоснование иска представитель истца Сташкив Ю.М. в судебном заседании пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ между КПКГ «Мир» (заимодавец) и пайщиком КПКГ «Мир» Мамедовым М.А. оглы, имеющим членскую книжку ### на основании Устава и Положения о предоставлении займов членам КПКГ «Мир», был заключен договор займа ### «Строительный», согласно которому Займодавец передает Заемщику денежные средства Фонда финансовой взаимопомощи в сумме ### руб. на строительство дома на срок шестьдесят один месяц с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а Заемщик обязуется возвратить Займодавцу сумму займа с причитающейся компенсацией за пользование займом в порядке, установленном названным договором (пункты 1.1.2.1). Кредитный кооператив и пайщик-заемщик Мамедов М.А. оглы установили также следующие условия договора займа. Заемщик обязуется возвратить заем в срок и ежемесячно выплачивать компенсацию за пользование займом в размере 3 % в месяц от суммы займа до дня возврата суммы займа (пункт 23): при возвращении займа в рассрочку предусматривается выплата компенсации за фактический срок пользования займом до момента погашения основной суммы займа (пункт 2.6): график и сумма платежей в погашение займа и компенсации по нему установлен пунктом 2 срочного обязательства (приложение к договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ, которое в соответствии с пунктом 5.4 договора займа является его неотъемлемой частью), согласно которому пайщик-заемщик Мамедов М.А. оглы обязуется : ежемесячно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) погашать сумму займа из расчета ###,51 руб. в месяц (итого 61 мес. по ###,51 руб. = ###,00 руб.) и ежемесячно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) уплачивать соответствующую сумму компенсации за пользование займом. В случае, когда Заемщик не возвращает в срок сумму займа и/или компенсацию по нему на сумму займа и/или компенсации по нему начисляется компенсация в размере 0,3 % за каждый день просрочки за несвоевременный возврат займа и 0,3 % за каждый день просрочки за несвоевременный возврат компенсации по займу со дня, когда она должна быть возвращена, до дня ее возврата Займодавцу (пункт 4.2.). Займодавец вправе требовать от Заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающейся компенсации за пользование займом, в том числе в следующих случаях: а)невыполнение Заемщиком предусмотренных настоящим договором обязательств по б)при нарушении Заемщиком срока, установленного для возврата очередной части Заемщик несет полную ответственность перед Займодавцем всем имуществом, на которое в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации может быть наложено взыскание (пункт 4.1); договор считается заключенным с момента передачи Займодавцем денежных средств Заемщику (пункт 5.1). Во исполнение своих обязательств по договору займа КПКГ «Мир» выдал пайщику-заемщику Мамедову М.А. оглы денежные средства в сумме ###,0 руб., что подтверждено расходным кассовым ордером ### от ДД.ММ.ГГГГ на сумму ###,00 руб. Согласно условиям договора займа пайщик-заемщик Мамедов М.А. оглы был обязан в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ вернуть КПКГ «Мир» частично сумму займа в размере ###,00 руб. и уплатить компенсацию за пользование займом с учетом фактических платежей по возврату суммы займа в названный период в размере ###,52 руб. Фактически Мамедовым М.А. оглы по договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ было уплачено КПКГ «Мир»: в счет платежей по погашению суммы займа ###,16 руб., в счет платежей по уплате компенсации за пользование займом ###,60 руб. Таким образом, согласованный график погашения задолженности суммы займа и компенсации по займу в период с ДД.ММ.ГГГГ по настоящие время, пайщиком-заемщиком Мамедовым М.А. оглы неоднократно нарушался. Вышеуказанные документы подтверждают неоднократные нарушения обязательств по сроку возврата суммы займа и компенсации за пользование займом с просрочкой исполнения названных обязательств свыше 60 дней. С учетом фактических платежей по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ сумма просроченной задолженности по исполнению договора займа составила ###,39 руб., в том числе ###,84 руб. просроченная задолженность по возврату суммы займа и ###,55 руб. просроченная задолженность по уплате компенсации за пользование займом. Неоднократные нарушения обязательств по сроку возврата суммы займа и компенсации за пользование займом свыше 60 дней пайщиком-заемщиком Мамедовым М.А. оглы являются обстоятельствами, предоставляющими кредитному кооперативу право требовать досрочного возврата суммы займа и причитающейся компенсации за пользование займом Пунктом 3.2 договора займа ### от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрено обеспечение своевременного возврата суммы займа и причитающейся компенсации по нему на общую сумму ###,20 руб., в том числе поручительством Мамедова А.А. оглы. Поручительство оформлено договором поручительства от ДД.ММ.ГГГГ к договору займа ###, который является неотъемлемой частью договора займа. Кредитный кооператив и поручитель Мамедов А.А. оглы установили следующие условия договора поручительства. Поручитель обязываются перед Займодавцем отвечать за исполнение (Заемщика) Мамедова М.А. оглы всех его обязательств перед Займодавцем, возникших из договора займа от ДД.ММ.ГГГГ ###, как существующих в настоящее время, так и тех, которые могут возникнуть в будущем (пункт 1.1); поручитель отвечает перед Займодавцем в том же объеме, что и Заемщик, в частности за уплату компенсации, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков Займодавца, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств Заемщиком (пункт 1.3); ответственность Поручителя и Заемщика является солидарной (пункт 1.4); в случае неисполнения Заемщиком своих обязательств по договору займа Заимодавец имеет право взыскать соответствующую сумму с Поручителя (пункт 2.1); за неисполнение Поручителем обязательств Заемщика по договору займа, Поручитель уплачивает компенсацию в размере 1% за каждый день просрочки (пункт 3.1); договор вступает в силу с момента его подписания и действует до момента окончательного выполнения всех обязательств Заемщика или Поручителя перед Займодавцем (пункт 4.1). Также Сташкив Ю.М. пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ Мамедов М.А. оглы было произведено частичное погашение задолженности по компенсации за пользование займом, в связи с чем уточнила исковые требования и просит взыскать с пользу КПКГ «Мир» с Мамедова М.А. оглы, Мамедова А.А. оглы в солидарном порядке задолженность по договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ в размере ### руб. 84 коп., в том числе ### руб. 84 коп. – задолженность по возврату суммы займа. Ответчик Мамедов М.А. оглы просил рассмотреть дело в его отсутствие. Ответчик Мамедов А.А. оглы, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился. Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Статьями 309 и 310 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, при этом, односторонний отказ от исполнения обязательства или одностороннее изменение его условий не допускаются. Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В соответствии со ст.361 ГК РФ по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. Согласно ст.363 ч.ч.1, 2 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства. Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между КПКГ «Мир» (заимодавец) и пайщиком КПКГ «Мир» Мамедовым М.А. оглы, имеющим членскую книжку ### на основании Устава и Положения о предоставлении займов членам КПКГ «Мир», был заключен договор займа ### «Строительный», согласно которому Займодавец передает Заемщику денежные средства Фонда финансовой взаимопомощи в сумме ### руб. на строительство дома на срок шестьдесят один месяц с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, а Заемщик обязуется возвратить Займодавцу сумму займа с причитающейся компенсацией за пользование Займом в порядке, установленном названным договором (пункты 1.1.2.1). Истец исполнил свои обязательства по договору займа, что подтверждается расходным кассовым ордером ### от ДД.ММ.ГГГГ о выдаче Мамедову М.А. оглы займа в сумме ### руб. В обеспечение исполнения обязательств Мамедова М.А. оглы по договору займа, ДД.ММ.ГГГГ между КПКГ «Мир» и Мамедовым А.А. оглы был заключен договор поручительства ###, по которому последний обязался отвечать перед займодавцем за исполнением заемщиком обязательств по договору займа. Согласно заключенному между сторонами договору от ДД.ММ.ГГГГ заемщик обязуется возвратить заем в срок и ежемесячно выплачивать компенсацию за пользование займом в размере 3 % в месяц от суммы займа до дня возврата суммы займа (пункт 23): при возвращении займа в рассрочку предусматривается выплата компенсации за фактический срок пользования займом до момента погашения основной суммы займа (пункт 2.6): график и сумма платежей в погашение займа и компенсации по нему установлен пунктом 2 срочного обязательства (приложение к договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ, которое в соответствии с пунктом 5.4 договора займа является его неотъемлемой частью), согласно которому пайщик-заемщик Мамедов М.А. оглы обязуется : ежемесячно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) погашать сумму займа из расчета ###,51 руб. в месяц (итого 61 мес. по ###,51 руб. = ###,00 руб.) и ежемесячно в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) уплачивать соответствующую сумму компенсации за пользование займом. В случае, когда Заемщик не возвращает в срок сумму займа и/или компенсацию по нему на сумму займа и/или компенсации по нему начисляется компенсация в размере 0,3 % за каждый день просрочки за несвоевременный возврат займа и 0,3 % за каждый день просрочки за несвоевременный возврат компенсации по займу со дня, когда она должна быть возвращена, до дня ее возврата Заимодавцу (пункт 4.2.). Займодавец вправе требовать от Заемщика досрочного возврата суммы займа и уплаты причитающейся компенсации за пользование займом в том числе в следующих случаях: а)невыполнение Заемщиком предусмотренных настоящим договором обязательств по б)при нарушении Заемщиком срока, установленного для возврата очередной части Заемщик несет полную ответственность перед Займодавцем всем имуществом, на которое в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации может быть наложено взыскание (пункт 4.1); договор считается заключенным с момента передачи Займодавцем денежных средств Заемщику (пункт 5.1). Как следует из пояснений представителя истца в судебном заседании и подтверждается выпиской по счету займа, Мамедов М.А. оглы несвоевременно и не в полном объеме исполнял обязательства по гашению займа и компенсации, в связи с чем на ДД.ММ.ГГГГ образовалась следующая задолженность по возврату суммы займа в размере ### руб. 84 коп. Поскольку заемщик ненадлежащим образом исполнял обязательства по возврату заемных средств и компенсации за пользование займом с задержкой свыше 60 дней, предусмотренных договором, это послужило основанием для обращения истца в суд с иском о досрочном возврате суммы займа и уплаты причитающейся компенсации за пользование займом. Пунктом 2.3 договора займа установлено, что Заемщик обязуется возвратить заем в срок и ежемесячно выплачивать компенсацию за пользование займом в размере 3 % в месяц от суммы займа до дня возврата суммы займа. Пунктом 2.5 договора займа стороны предусмотрели основания для досрочного возврата займа и компенсации за пользование займом, в том числе при нарушении Заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа или компенсации по нему свыше 60 дней (подпункт б) пункта 2.5). Частью 2 ст.811 ГК РФ установлено, что при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Расчет суммы задолженности по договору займа, представленный истцом, суд считает обоснованным и составленным в соответствии с условиями договора займа. Указанный расчет ответчиками не оспаривался. Таким образом, с заемщика Мамедова М.А. оглы и поручителя Мамедова А.А. оглы в солидарном порядке в пользу КПКГ «Мир» подлежит взысканию задолженность по договору займа в сумме ### руб. 84 коп. При указанных обстоятельствах исковые требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Кредитного потребительского кооператива граждан «Мир» удовлетворить. Взыскать с Мамедова М.А. оглы, Мамедова А.А. оглы в солидарном порядке в пользу Кредитного потребительского кооператива граждан «Мир» задолженность по договору займа ### от ДД.ММ.ГГГГ в сумме ### рубля 84 копейки. Взыскать с Мамедова М.А. оглы, Мамедова А.А. оглы в доход местного бюджета государственную пошлину в сумме ### рублей 32 копейки по 6973 (шесть тысяч девятьсот семьдесят три) рубля 16 копеек с каждого. Решение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Октябрьский районный суд г.Владимира в течение 10 дней. Председательствующий судья А.В.Горячева Мотивированное решение изготовлено 12.09.2011г. Председательствующий судья А.В.Горячева
обеспечению возврата суммы займа, а также при утрате обеспечения или при ухудшении
обеспечения по обстоятельствам, по которым Займодавец не отвечает;
займа или компенсации по нему свыше 60 дней;
обеспечению возврата суммы займа, а также при утрате обеспечения или при ухудшении
обеспечения по обстоятельствам, по которым Займодавец не отвечает;
займа или компенсации по нему свыше 60 дней.