5-100/2010 (Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведени



ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

«27» августа 2010 г. г. Владимир

Судья Октябрьского районного суда г. Владимира Назаров О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении:

Завьялова А. Е., dd/mm/yy года рождения, уроженца ..., проживающего и зарегистрированного по адресу: ..., ..., ..., ...,

УСТАНОВИЛ:

dd/mm/yy г.. у ... по ... ... Завьялов А. Е. в целях извлечения дохода осуществлял продажу на 100 компакт-дисках формата DVD с экземплярами произведений: аудиовизуальных произведений и программ, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

dd/mm/yy г. определением инспектора ОБППР и ИАЗ МОБ УВД по г. Владимиру ФИО2. возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

Завьялов А. Е., под расписку извещенный о дне, месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явился.

В судебном заседании инспектор ОБППРиИАЗ МОБ УВД по г.Владимир ФИО2 пояснил, что dd/mm/yy г.. у ... по ... ... Завьялов А.Е. выставил на продажу 100 компакт-дисков формата DVD с экземплярами аудиовизуальных произведений и программного обеспечения, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах. Все указанные диски в нарушение п.90 Постановления Правительства РФ от dd/mm/yy N 55 (ред. от dd/mm/yy) "Об утверждении Правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации" имели явные признаки контрафактности, а именно, наличие на одном диске произведений нескольких правообладателей, отсутствие голографических наклеек и идентификационных марок, отсутствие информации о правообладателях, производителях, знаков охраны авторских и смежных прав. Завьялов А.Е. не отрицал их контрафактность. Все указанные диски были изъяты соответствующим протоколом.

В судебном заседании специалист ФИО3 пояснил, что длительное время занимается реализацией аудиовизуальных произведений и программного обеспечения, имеет договора с рядом правообладателей. Им были осмотрены изъятые у Завьялова А.Е. 100 компакт-дисков формата DVD в упаковках с экземплярами аудиовизуальных произведений и программного обеспечения. Все они имеют явные признаки контрафактности, обнаружение которых не требует специальных познаний, а именно, наличие на одном диске произведений нескольких правообладателей, отсутствие голографических наклеек и идентификационных марок, отсутствие информации о правообладателях, производителях, знаков охраны авторских и смежных прав, нечеткий текст на полиграфии, неравномерность перехода цветов на цветной графике полиграфии.

Данные признаки обнаружены при визуальном обозрении представленных в судебное заседание в упакованном, опечатанном и скрепленном подписями понятых виде вещественных доказательств - компакт-дисков формата DVD, изъятых у Завьялова А.Е., находящихся в индивидуальных упаковках.

Вина Завьялова А.Е. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, подтверждается также следующими доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении от dd/mm/yy г. ###;

- протоколом об изъятии вещей и документов от dd/mm/yy г., согласно которому у Завьялова А.Е. изъяты 100 дисков на общую сумму 10000 рублей;

- определением о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и проведении административного расследования от dd/mm/yy г. ###;

- справкой специалиста от dd/mm/yy г., согласно которой представленные на исследование 100 компакт-дисков являются контрафактными;

- иными материалами дела, которые в соответствии с требованиями статьи 26.11. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях оценены судом по внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств в их совокупности.

Объяснение Завьялова А.Е., данное при составлении протокола об административном правонарушении, о том, что он не знал о контрафактности дисков, не может быть принято во внимание, поскольку материалами дела установлено наличие явных признаков контрафактности реализуемых им компакт-дисков.

Таким образом, установлено, что Завьялов А.Е. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, то есть продажу экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах.

В соответствии с ч. 2 ст. 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельств, смягчающих ответственность Завьялова А.Е. в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ, не установлено.

Обстоятельств, отягчающих ответственность Завьялов А.Е. в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, судом не установлено.

Поскольку Завьялов А.Е. не является индивидуальным предпринимателем, то наказание ему назначается как физическому лицу. В отсутствие отягчающих обстоятельств размер наказания суд определяет минимальным, предусмотренным санкцией статьи.

В соответствии со ст.32.4 КоАП РФ изъятые контрафактные диски подлежат уничтожению, поскольку в материалах дела отсутствует ходатайство о передаче их обладателю авторских прав. Уничтожение контрафактных дисков следует поручить органу, должностное лицо которого произвело их изъятие.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л :

Признать Завьялова А. Е. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений в количестве 100 дисков.

Контрафактные диски в количестве 100 штук передать для уничтожения в УВД по г. Владимиру по вступлении постановления в законную силу. Уничтожение контрафактных дисков поручить УВД по г. Владимиру.

Реквизиты для уплаты штрафа: получатель: ИНН ### УФК по Владимирской области (ФУ администрации г. Владимира), Банк: ГРКЦ ГУ Банка России по Владимирской области г. Владимира, БИК: ###, счет: ###, ОКАТО: ###, КБК: ###, назначение платежа: административный штраф по постановлению суда ### от dd/mm/yy года.

Неуплата штрафа в установленные законом сроки влечет административную ответственность, предусмотренную ст.20.25 КоАП РФ.

Постановление может быть обжаловано в течении 10 суток со дня оглашения либо со дня вручения или получения копии постановления во Владимирский областной суд через Октябрьский районный суд г.Владимира.

Судья О.В. Назаров

...

Судья О.В.Назаров

Секретарь с/з М.В.Дементьева

...

Судья О.В.Назаров