Дело № 2 - 846/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ31 марта 2010 года Октябрьский районный суд г. Томска в составе:
председательствующего судьи Кокаревич И.Н.
при секретаре Синяковой А.С.,
с участием представителя истца Кредитного потребительского кооператива граждан "Сибирский кредит" Апсалямова И.Ф., ответчика Завьяловой А.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Томске гражданское дело по иску Кредитного потребительского кооператива граждан "Сибирский кредит" к Завьяловой А.Г. о взыскании суммы долга по договору займа, процентов за пользование займом, повышенной компенсации (пени), обращении взыскания на имущество,
УСТАНОВИЛ:
Кредитный потребительский кооператив граждан "Сибирский кредит" (далее по тексту – КПКГ "Сибирский кредит") обратился в суд с иском к Завьяловой А.Г., в котором просит взыскать с Завьяловой А.Г. в пользу Кредитного потребительского кооператива граждан "Сибирский кредит" сумму основного долга по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 439782 (Четыреста тридцать девять тысяч семьсот восемьдесят два) руб., компенсацию (проценты) за пользование займом по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 139499 (Сто тридцать девять четыреста девяносто девять) руб. за период с 28.07.2007 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 28.08.2007 г., за период с 16.05.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 16.05.2008 г., повышенную компенсацию (пени) по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 386462 (Триста восемьдесят шесть тысяч четыреста шестьдесят два) руб. за период с 28.03.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 28.08.2007 г., за период с 16.09.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 16.05.2008 г., обратить взыскание на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности, а также взыскать расходы по уплате государственной пошлины в размере 12857 (Двенадцать тысяч восемьсот пятьдесят семь) руб. 43 коп.
В настоящем судебном заседании стороны, а именно: истец КПКГ "Сибирский кредит" в лице представителя Апсалямова И.Ф., действующего на основании доверенности от 02.06.2009 г. № 40, сроком действия три года, с правом заключения мирового соглашения, с одной стороны, и ответчик Завьялова А.Г., с другой стороны, пришли к мировому соглашению, которое просят утвердить, а производство по делу прекратить. Согласно условиям представленного сторонами в письменном виде мирового соглашения настоящим мировым соглашением устанавливаются следующие условия возмещения денежных средств по договору займа и судебных расходов:
Ответчик Завьялова А.Г. обязуется передать истцу КПКГ «Сибирский кредит» право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02. 2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... Вышеуказанная квартира находится в залоге КПКГ «Сибирский кредит» согласно договору об ипотеке от 05.09.2006 года.
Истец КПКГ «Сибирский кредит» обязуется засчитать долговые обязательства Завьяловой А.Г. по договору займа №375/06-3 от 05.09.2006 года, в размере 978 600,00 рублей, из которых :
- сумма основного долга по договору займа – 439 782,00 руб.;
- компенсация за пользование денежными средствами – 139 499,00 руб.;
- повышенная компенсация – 386 462,00 руб.;
- оплата госпошлины - 12 857,00 руб.
Сторонами определено, что ответчик Завьялова А.Г. обязуется передать истцу «Сибирский кредит» право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02.2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... в срок до 01.05. 2010 года.
Истец КПКГ «Сибирский кредит» обязуется принять от ответчика Завьяловой А.Г. право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02. 2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... в указанный срок.
Последствия и порядок прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, а также ст. 39 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Согласно ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ при утверждении судом мирового соглашения сторон, суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу.
Поскольку в данном случае мировое соглашение является добровольным волеизъявлением сторон, не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц, то суд считает, что мировое соглашение должно быть утверждено, а производство по делу в соответствии со ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ должно быть прекращено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Кредитным потребительским кооперативом граждан "Сибирский кредит" в лице представителя Апсалямова И.Ф., действующего на основании доверенности от 02.06.2009 г. № 40, сроком действия три года, с правом заключения мирового соглашения, и ответчиком Завьяловой А.Г. на следующих условиях:
Ответчик Завьялова А.Г. обязуется передать истцу КПКГ «Сибирский кредит» право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02. 2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... Вышеуказанная квартира находится в залоге КПКГ «Сибирский кредит» согласно договору об ипотеке от 05.09.2006 года.
Истец КПКГ «Сибирский кредит» обязуется засчитать долговые обязательства Завьяловой А.Г. по договору займа №375/06-3 от 05.09.2006 года, в размере 978 600,00 рублей, из которых :
- сумма основного долга по договору займа – 439 782,00 руб.;
- компенсация за пользование денежными средствами – 139 499,00 руб.;
- повышенная компенсация – 386 462,00 руб.;
- оплата госпошлины - 12 857,00 руб.
Сторонами определено, что ответчик Завьялова А.Г. обязуется передать истцу «Сибирский кредит» право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02.2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... в срок до 01.05. 2010 года.
Истец КПКГ «Сибирский кредит» обязуется принять от ответчика Завьяловой А.Г. право собственности на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности на основании договора дарения квартиры от 07.02. 2002 г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности ... в указанный срок.
В связи с утверждением мирового соглашения производство по настоящему делу по исковому заявлению иску Кредитного потребительского кооператива граждан "Сибирский кредит" к Завьяловой А.Г. о взыскании суммы основного долга по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 439782 (Четыреста тридцать девять тысяч семьсот восемьдесят два) руб., компенсации (процентов) за пользование займом по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 139499 (Сто тридцать девять четыреста девяносто девять) руб. за период с 28.07.2007 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 28.08.2007 г., за период с 16.05.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 16.05.2008 г., повышенной компенсации (пени) по договору займа от 05.09.2006 г. № 375/06-3 в размере 386462 (Триста восемьдесят шесть тысяч четыреста шестьдесят два) руб. за период с 28.03.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 28.08.2007 г., за период с 16.09.2008 г. по 09.03.2010 г. по траншу от 16.05.2008 г., обращении взыскания на ... квартиру ... принадлежащую ответчику на праве собственности, взыскании расходов по уплате государственной пошлины в размере 12857 (Двенадцать тысяч восемьсот пятьдесят семь) руб. 43 коп. прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Томский областной суд в течение 10 дней через Октябрьский районный суд г. Томска.
Председательствующий: И.Н. Кокаревич