Гражданское дело №2-7091/2010 года Мотивированное решение изготовлено 29.11.2010 года РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 26 ноября 2010 года Октябрьский районный суд г.Екатеринбурга Свердловской области в составе председательствующего судьи Карпинской А.А., при секретаре Осиповой Е.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Полушин С. Н. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе г. Екатеринбурга Свердловской области о восстановлении срока за выплатой средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: После смерти Полушина С.С., умершего ДД.ММ.ГГГГ, на его индивидуальном лицевом счете остались средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Полушин С.Н. обратился в территориальный пенсионный орган ГУ-УПФ РФ в Чкаловском районе г.Екатеринбурга с заявление на выплату ему указанных средств как правопреемнику умершего, но устно ему было отказано, по причине того, что им был пропущен шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица с обращением о выплате пенсионных накоплений, установленного пунктом 9 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета». В этой связи Полушин С.Н. обратился в суд с иском к ответчику ГУ-УПФ РФ в Чкаловском районе г. Екатеринбурга Свердловской области о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, указав, что не знал о том, что он как правопреемник вправе был обратиться в территориальный пенсионный орган с заявлением о выплате ему средств пенсионных накоплений своего сына. Определением Октябрьского районного суда г.Екатеринбурга от 16.11.2010 года произведена замена истца его правопреемником Полушиной И.В. (супругой), поскольку истец Полушин С.Н. умер 28.10.2010 года. В судебное заседание Полушина И.В. не явилась, была уведомлена о времени и месте судебного разбирательства, предоставила суду заявление с просьбой рассмотреть дело в её отсутствие. Ответчик ГУ-УПФ в Чкаловском районе г.Екатеринбурга в судебное заседание не явился, был извещен о времени и месте судебного разбирательства, направил в адрес суда отзыв, в котором указал, что исковые требования не признаёт, поскольку в соответствии с п.12 ст.9 Федерального закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 года № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, при условии обращения в территориальный орган ПФР в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Полушин С.С. являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, умер 12.01.2009 года. Правопреемники умершего застрахованного лица в пенсионный орган своевременно, в течение шести месяцев со дня смерти, с заявлением о выплате пенсионных накоплений не обращались. Уважительность причины пропуска срока истец не подтвердил. Изучив заявление истца, исследовав материалы дела, суд пришел к выводу, что исковые требования Полушин С. Н. подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В ходе судебного разбирательства установлено, что Полушин С. С., ДД.ММ.ГГГГ, умер ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о смерти №, выданное отделом ЗАГСа администрации Чкаловского района г. Екатеринбурга 13.01.2009 года (л.д.6), являлся застрахованным лицом, то есть лицом, на которое распространялось обязательное пенсионное страхование, и за которое уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии. После его смерти наследниками (правопреемниками) являются его мать - Полушина И. В. и отец Полушин С. Н. (умер ДД.ММ.ГГГГ). Согласно абзацу первому п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта (абзац второй п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ). Порядок обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица законодательно урегулирован постановлением Правительства № 741 только 03.11.2007 года, утвердившим «Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений» (далее по тексту Правила) осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Этот срок, как уже было указано судом выше, установлен Федеральным законом от 09.05.2005 № 48-ФЗ (вступил в силу 24.05.2005), внесшим изменения в вышеназванный Федеральный закон от 24.07.2002 года №111-ФЗ. Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. В вопросе 3 «Обзора законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за III квартал 2008 года» указано, что при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять, какие причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Обстоятельством, имеющим значение для дела, является уважительность причин пропуска срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, сам размер таких накоплений, учтенных на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица, юридического значения для дела не имеет. Установленный законодателем срок со дня смерти Полушина С.С.– 12.01.2009 года истек 12.07.2009 года, с заявлением же за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части на лицевом счете его правопреемники в течение 6 месячного срока в ГУ-УПФ РФ в Чкаловском районе г.Екатеринбурга не обратились. Суд считает, что пропущенный истцом срок, должен быть восстановлен, поскольку причины такого срока являются уважительными, истец является инвалидом II группы по зрению, инвалидность получена им 11.01.2009 года, то есть за день до смерти сына, что подтверждается справкой серии № от 11.01.2009 года (л.д. 9), кроме того, утрата отцом единственного сына - самого близкого ему человека, безусловно, несет страдания и нравственные переживания, постоянные тяготы и воспоминания о нём, поэтому тяжелые нравственные страдания и переживания указывают также об уважительности пропущенного срока. Наличие исключительных обстоятельств, связанных как с личностью, так и семейной трагедией правопреемника, повлекших пропуск названного срока, позволяет восстановить Полушину С.Н. срок для обращения с заявлением о выплате оставшихся средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего Полушина С.С. Руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Иск Полушин С. Н. (замененного судом на его правопреемника Полушина И. В.) к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе г. Екатеринбурга Свердловской области о восстановлении срока за выплатой средств пенсионных накоплений – удовлетворить. Восстановить Полушин С. Н. (замененного судом на его правопреемника Полушина И. В.) срок обращения в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе г.Екатеринбурга Свердловской области за выплатой средств пенсионных накоплений Полушин С. С., ДД.ММ.ГГГГ, умершего 12.01.2009 года. Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней со дня получения мотивированного решения путем подачи кассационной жалобы через Октябрьский районный суд г. Екатеринбурга. Председательствующий: Карпинская А.А.