Дело № 2-3877/10
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
27 октября 2010 года город Новосибирск
Октябрьский районный суд города Новосибирска в составе:
Председательствующего судьи Барейша И.В.,
При секретаре Комиссаровой Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Якимова В.П. к Ю.Л.1 о взыскании денежных средств,
У С Т А Н О В И Л:
Якимов В.П. обратился в суд с иском к Ю.Л.1 о взыскании денежных средств, ссылаясь на то, что между истцом и ответчиком были заключены договоры о передаче личных сбережений xx от xx.xx.xxxxг. на сумму xx руб. и xx от xx.xx.xxxxг. на сумму xx руб. В соответствии с условиями договоров, на сумму переданных личных сбережений должны начисляться проценты по ставке xx% годовых. В настоящее время ответчик не выплачивает компенсацию за использование сбережений, возвращать сбережения отказывается. При этом по договору xx истцу возвращена сумма займа в размере xx xx рублей, выплачена часть компенсации, остаток сбережений составляет xx рублей, не оплаченная компенсация xx рублей xx копеек. По договору xx не возвращена сумма личных сбережений в размере xx рублей, не выплачена компенсация на сумму xx рублей. Считает, что удержание ответчиком денежных средств является незаконным, поскольку срок действия указанных договоров истек. В соответствии со ст. 395 ГК РФ, просит взыскать с ответчика за пользование чужими денежными средствами проценты по ставке рефинансирования ЦБ РФ, установленной в размере xx% годовых.
В судебном заседании истец Якимов В.П. уточнил исковые требования, просил взыскать с ответчика денежную сумму согласно расчетам ответчика, в размере xx руб., а так же взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами согласно расчету, представленного ответчиком.
Представитель ответчика - ФИО4, ФИО3 в судебном заседании исковые требования признали, согласны с суммой долга по договорам в размере xx рубля. При этом по договору xx сумма вклада и компенсация составляют xx руб., проценты за пользование чужими денежными средствами - xx руб. xx коп. По договору xx сумма вклада и компенсация составляют xx руб., проценты за пользование чужими денежными средствами - xx руб. xx коп.
Суд, выслушав истца, представителей ответчика, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов.
Судом установлено, что xx.xx.xxxx года между Ю.Л.1 и Якимовым В.П. был заключен Договор о сбережении средств пайщика xx В xx л.д. 7/.
В соответствии с п.1.1. договора его предметом является вносимые истцом личные средства в сумме xx руб. в виде сберегательного взноса на срок до xx.xx.xxxx года, который передается ответчику для осуществления уставной деятельности.
Из квитанции к приходному кассовому ордеру xx от xx.xx.xxxx года видно, что Якимовым В.П. были внесены в кассу Ю.Л.1 денежные средства в размере xx рублей л.д. 6/.
Как следует из п.2 договора Ю.Л.1 обязался денежные средства, внесенные пайщиком Якимовым В.П., до xx.xx.xxxxг. выдать пайщику тело вклада в размере xx руб., выплачивать ежемесячно тело вклада не менее xx руб., и компенсацию за пользование личными денежными средствами пайщика из расчета xx% годовых на остаток по сберегательному взносу.
Также судом установлено, что xx.xx.xxxxг. между Ю.Л.1 и Якимовым В.П. был заключен Договор о сбережении средств пайщика xx л.д. 15/.
В соответствии с п.1.1. договора его предметом является вносимые истцом личные средства в сумме xx руб. в виде сберегательного взноса на срок до xx.xx.xxxx года, который передается ответчику для осуществления уставной деятельности.
Из квитанции к приходному кассовому ордеру xx от xx.xx.xxxxг. видно, что Якимовым В.П. были внесены в кассу Ю.Л.1» денежные средства в размере xx рублей л.д. 14/.
Как следует из п.2 договора Ю.Л.1 обязался денежные средства, внесенные пайщиком Якимовым В.П., выплачивать ежемесячно тело вклада в размере xx руб., по окончании срока договора выплатить компенсацию за пользование личными денежными средствами пайщика из расчета xx% годовых.
Частью 1 ст. 314 ГК РФ установлено, что если обязательство предусматривает день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день, или, соответственно любой момент в пределах такого периода.
Срок исполнения обязательства по возврату суммы внесенного сберегательного вклада по договорам наступил xx.xx.xxxx года и xx.xx.xxxx года соответственно.
Ответчик в судебном заседании не отрицал того, что обязательства по возврату суммы вкладов ответчиком не были исполнены в установленный срок.
Кроме того, согласно представленным расчетам ответчика, по договору xx сумма вклада составляет xx руб., компенсация по вкладу - xx руб., налог xx% - xx руб., итого сумма долга составляет xx руб., проценты за пользование чужими денежными средствами по указанному договору - xx руб. 32 коп. По договору xx сумма вклада составляет xx руб., компенсация по вкладу - xx руб., налог xx% - xx руб., итого сумма долга составляет xx руб., проценты за пользование чужими денежными средствами по указанному договору - xx руб. 89 коп.
С указанным расчетом истец согласится.
Таким образом, учитывая признание ответчиком исковых требований истца, суд находит требования Якимова В.П., с учетом уточнений, о возврате ему суммы вклада в размере xx руб. xx коп., обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, с ответчика подлежат взысканию в пользу истца расходы по уплате государственной пошлины в размере xx рублей, уплаченной истцом при подаче искового заявления л.д.2/.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 173, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Якимова В.П. удовлетворить.
Взыскать с Ю.Л.1 в пользу Якимова В.П. xx рублей xx копейку, расходы по уплате государственной пошлины в размере xx рублей.
Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение десяти дней с момента изготовления решения в окончательном виде, с подачей жалобы через Октябрьский районный суд г. Новосибирска.
Судья /подпись/