гр.дело № 2-448- 2011 г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 05 декабря 2011 года Октябрьский районный суд Курской области в составе председательствующего судьи Акимовой Н.С., при секретаре Яценко О.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воротынцева Ю.Н. к Воротынцев П.Н. о признании права собственности на земельную долю в порядке наследования, установил: Воротынцева Ю.Н. обратилась в суд с иском о признании права собственности на земельную долю в порядке наследования после смерти матери - ФИО5, при этом указала, что ФИО1 была включена в первоначальный список граждан, имеющих право на получение в собственность земельной доли (пая) из землепользования колхоза <данные изъяты> Октябрьского района Курской области. В уточненном списке граждан, утвержденном постановлением главы администарции Октябрьского района Курской области № от 07.06.1994 г. числится ФИО1, свидетельство на право собственности на землю выдавалось ФИО1 06.02.2010 года ФИО1 умерла. В 2011 году так как она является наследницей первой очереди и после смерти матери фактически приняла наследство, то с целью принятия наследства обратилась в нотариальную контору для получения свидетельства о праве на наследство по закону. Однако, после обращения в нотариальную контору, выяснилось, что принять наследство она не может, так как в свидетельстве на право собственности на землю неверно указано отчество матери, вместо «ФИО5» указано «ФИО1». Исправить ошибку во внесудебном порядке невозможно. Просила суд признать за ней право собственности на земельную долю общей площадью 3,08 га расположенную в <адрес> в порядке наследования после смерти матери- ФИО5, умершей 06.02.2010 года. В судебном заседании истец Воротынцева Ю.Н. поддержала заявленные требования по изложенным в исковом заявлении основаниям, при этом пояснила, что её мать на протяжении длительного времени работала в колхозе <данные изъяты>, в связи с чем она была включена в первоначальный список граждан, имеющих право на получение в собственность земельной доли из землепользования колхоза <данные изъяты>, но её отчество в данном списке было ошибочно указано как «ФИО1». В связи с ошибкой в написании отчества матери в свидетельстве на право собственности на землю, она обращалась в архивный отдел, где ей была выдана ксерокопия постановления № от 07.06.1994 г. «О выдаче свидетельств на право собственности на землю (пай) в <данные изъяты>». Но в данном постановлении отчество матери также было указано неверно. В связи с тем, что она постоянно проживала с наследодателем, то фактически приняла наследство. Её брат Воротынцев П.Н., на наследство, открывшееся по смерти матери не претендует. Поскольку исправить данную ошибку во внесудебном порядке невозможно, просила суд признать за ней право собственности на земельную долю общей площадью 3,08 га расположенную в <адрес> в порядке наследования после смерти матери- ФИО5. Ответчик - Воротынцев П.Н. в судебном заседании исковые требования Воротынцева Ю.Н. признал, указал, что на наследство, открывшееся по смерти матери не претендует. Третьи лица - администрация Октябрьского района Курской области, администрация Б.Долженковского сельсовета, в судебное заседание не явились О дне, месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом. Представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курской области в судебное заседание не явился, представил письменный отзыв на заявление с просьбой о рассмотрении дела в его отсутствие. Согласно письменному отзыву № от 17.11.2011 года, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курской области не возражает против удовлетворения требований Воротынцева Ю.Н., при этом сообщает, что в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, сведения о государственной регистрации права общей долевой собственности за ФИО5 и о переходе права общей долевой собственности от ФИО1 на объект отсутствуют. В архиве отдела хранится свидетельство на право собственности на землю на имя ФИО1, 1951 года рождения. Выслушав истца, изучив материалы дела, суд считает необходимым исковые требования Воротынцева Ю.Н. удовлетворить в связи со следующим. В силу ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. 06.02.2010 года ФИО1 умерла (свидетельство о смерти №). Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются её дети- Воротынцева Ю.Н., Воротынцев П.Н.. Воротынцев П.Н. на наследство, открывшееся по смерти матери ФИО1 не претендует. Из свидетельства о рождении Воротынцева Ю.Н. следует, что в графе мать указана ФИО5 <данные изъяты>. На основании Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления главы администрации Октябрьского района Курской области № от 07.06.1994 года ФИО1 была выделена в собственность земельная доля сельхозугодий, расположенных в <адрес>, общей площадью 3,08 га. На основании этого было выдано свидетельство на право собственности на землю. В судебном заседании установлено, что в первоначальном списке граждан имеющих право на получение в собственность земельной доли из землепользования колхоза <данные изъяты> в написании отчества ФИО10 была допущена ошибка - вместо «ФИО5» указано «ФИО1». В виду чего и в списке граждан, утвержденном Постановлением главы администрации Октябрьского района от 07.06.1994 года № «О выдаче свидетельств на право собственности на землю (пай) в <данные изъяты>» отчество ФИО10 указано, как ФИО1. О допущенной ошибке и принадлежности правоустанавливающих документов ФИО5 свидетельствует и то, что в списке, утвержденном Постановлением № от 07.06.1994 года верно указана ее дата рождения - ДД.ММ.ГГГГ год. Из трудовой книжки, принадлежащей ФИО5 №, заполненной 18.07.1977 года, следует, что ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения работа в <данные изъяты>. В связи с изложенным, в наследственную массу по смерти ФИО1 подлежит включению земельная доля, расположенная в <данные изъяты>. Из справки администрации Б.Долженковского сельсовета № от 21.10.2011 года следует, что ФИО5, <данные изъяты>, постоянно и на день смерти 06.02.2010 года проживала в <адрес>. Совместно с ней проживали: Воротынцева Ю.Н.- дочь, Воротынцев П.Н.- сын, ФИО8- пасынок. При таких обстоятельствах, исковые требования Воротынцева Ю.Н. подлежат удовлетворению, и за ней надлежит признать право собственности на земельную долю в порядке наследования после смерти её матери ФИО1 На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать за Воротынцева Ю.Н. право собственности на земельную долю общей площадью 3,08 га, находящуюся в <адрес> в порядке наследования после смерти матери - ФИО5, умершей 06.02.2010 года. Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через Октябрьский районный суд Курской области в течение 10 дней со дня его оглашения. Судья подпись