О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
6 сентября 2010г. судья Октябрьского районного суда г.Улан-Удэ Холонгуева О.Р., с участием прокурора Габаевой Д.Н., при секретаре Батуеве Т.Ж., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Чимитова ФИО4 к ФИО6 о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л А:
Обращаясь в суд, Чимитов ФИО4 просил восстановить его на работе в ФИО6 в должности государственного инспектора по заказнику; взыскать заработную плату за время вынужденного прогула и взыскать компенсацию морального вреда в сумме 200 тыс. руб.
В судебном заседании стороны пришли к решению о завершении между ними дела мировым соглашением.
По условиям мирового соглашения Чимитов ФИО4 отказывается от своих исковых требований о восстановлении на работе в должности государственного инспектора по заказнику ФИО9, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и о компенсации морального вреда. А ответчик ФИО6 обязуется в срок до Дата обезличенаг. изменить формулировку увольнения Чимитова ФИО4 имеющуюся в приказе от Дата обезличенаг. и трудовой книжке Чимитова ФИО4 на формулировку «по собственному желанию» по ст.80 ТК РФ; выплачивает истцу средний заработок за время с 26 апреля по Дата обезличенаг.
Указанные стороны пришли к соглашению о заключении мирового соглашения на названных условиях.
Условия мирового соглашения оговорены в заявлении, которое подписано сторонами и приобщено к материалам дела.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, заключающиеся в том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допустимо.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Чимитовым ФИО4 и ФИО6 в лице представителя Брылёва ФИО15.
По условиям мирового соглашения Чимитов ФИО4 отказывается от своих исковых требований о восстановлении на работе в должности государственного инспектора по заказнику ФИО9 взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и о компенсации морального вреда. А ответчик Государственное ФИО6 обязуется в срок до Дата обезличенаг. изменить формулировку увольнения Чимитова ФИО4, имеющуюся в приказе от Дата обезличенаг. и трудовой книжке Чимитова ФИО4 на формулировку «по собственному желанию» по ст.80 ТК РФ; выплачивает истцу средний заработок за время с 26 апреля по Дата обезличенаг.
Производство по делу по исковому заявлению Чимитова ФИО4. прекратить.
Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Верховный Суд РБ.
Судья.