Дело №5-78-11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е о назначении административного наказания город Белгород 02 августа 2011 года Судья Октябрьского районного суда города Белгорода Тонков В.Е. (г. Белгород, ул. Сумская, д. 76-А, каб. 203), с участием защитника привлекаемого лица Москаленко Н.А. – адвоката Дороганова В.В. (удостоверение №821, ордер №033568), а также оперуполномоченного отдела «К» УМВД по Белгородской области П, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Москаленко Натальи Анатольевны, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: Индивидуальный предприниматель Москаленко Н.А. 13 апреля 2011 года в 10-м часу в торговых модулях №№ и, расположенных на территории рынка г. Белгородской области (ул., -« »), с целью извлечения дохода осуществляла продажу экземпляров произведений, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, содержащихся на восемнадцати и сорока девяти оптических дисках (торговые модули № и№ соответственно). В судебное заседание Москаленко не явилась, о месте и времени судебного заседания извещалась судебной повесткой, а также лично по телефону. В судебное заседание через защитника представила ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие, в связи с чем, руководствуясь ст. 25.1 ч.2 КоАП РФ, полагаю возможным рассмотреть дело в отсутствие привлекаемого лица. Вину в правонарушении Москаленко признала полностью. Помимо признания Москаленко, ее вина в инкриминируемом правонарушении подтверждается материалами административного дела: - протоколами осмотров помещений и находящихся там вещей, составленными оперуполномоченными отдела «К» УВД по Белгородской области Н. и Ф. 13.04.2011 года по фактам осмотров торговых модулей №№ и ИП «Москаленко Н.А.» на центральном рынке г. ул., -« ». В ходе осмотров, проведенных с участием понятых, изъято 30 и 50 оптических дисков соответственно (л.д. 3-4, 20-22); - заключениями эксперта-трасолога, в соответствии с которыми: 1) 18 из 30 представленных для исследования оптических дисков, изъятых в торговом модуле №, не соответствуют образцам легитимной продукции, поскольку наименования лицензиата и номер лицензии на их внутренних кольцах вокруг установочных отверстий и на корпусе (защитном кожухе) отсутствуют (л.д. 13-17), 2) 49 из 50 представленных для исследования оптических дисков, изъятых в торговом модуле №, не соответствуют образцам легитимной продукции, поскольку наименования лицензиата и номер лицензии на их внутренних кольцах вокруг установочных отверстий и на корпусе (защитном кожухе) отсутствуют либо нанесены не со стороны считывания (л.д. 36-39); - протоколом об административном правонарушении БО № от 24.05.2011 года (л.д. 43), при составлении которого Москаленко отказалась от дачи объяснений, воспользовавшись ст. 51 Конституции РФ. Перечисленные доказательства получены в соответствии с законом, оснований им не доверять не имеется. Протокол об административном правонарушении отвечает требованиям ст. 28.7 КоАП РФ. Экспертные исследования проведены на основании соответствующих определений оперуполномоченных отдела «К», лицом, имеющим специальные познания и стаж экспертной работы, научно обоснованы, сомнений не вызывают. По смыслу ст. 1252 ГК РФ в случае распространения материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными. В соответствии с пунктом 4 «г» «Положение о лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин (программ для ЭВМ), баз данных и фонограмм на любых видах носителей» (Постановление Правительства РФ от 28.04.2006 №252) лицензионными требованиями и условиями при осуществлении лицензируемой деятельности является осуществление лицензиатом в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания, а также на корпус (защитный кожух) магнитного или немагнитного носителя. Исследование шестидесяти семи из восьмидесяти изъятых у ИП Москаленко дисков с произведениями выявило их несоответствие приведенным требованиям, в связи с чем, они являются контрафактными. На основании анализа исследованных доказательств в их совокупности в соответствии с правилами ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ – продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах. Административное правонарушение совершено умышленно. Москаленко сознавала противоправный характер своего действия, предвидела его вредные последствия и желала их наступления. При назначении наказания учитываются личность виновной, ее имущественное и семейное положение (является индивидуальным предпринимателем, на иждивении имеет дочь с новорожденным ребенком), отсутствие отягчающих и наличие смягчающего ответственность Москаленко обстоятельства (раскаяние лица, совершившего правонарушение). Руководствуясь п.1 ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Признать индивидуального предпринимателя Москаленко Наталью Анатольевну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ и назначить ей по этой статье наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений. Штраф подлежит уплате на расчетный счет 40101810300000010002, ИНН 3123022433, КБК 18811690040040000140, КПП 312301001, ОКАТО 14401000000, БИК 041403001, получатель платежа – УФК по Белгородской области, наименование платежа – административный штраф. Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения сроков отсрочки или рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении 30 дней соответствующие материалы направляются судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, лицо, не уплатившее административный штраф, может быть привлечено к административной ответственности по ст. 20.25 КоАП РФ, предусматривающий назначение наказания в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административного ареста на срок до пятнадцати суток. Контрафактные экземпляры произведений на 67 DVD и CD-дисках, изъятые у ИП Москаленко Н.А. согласно протоколам осмотров помещений от 13.04.2011 года, уничтожить, остальные DVD и CD-диски (13 шт.) – вернуть Москаленко Н.А. (л.д. 13-17, 36-39) Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Белгородский областной суд через Октябрьский районный суд г. Белгорода. Судья В.Е. Тонков