ПОСТАНОВЛЕНИЕ 5- 110 - 11

по делу об административном правонарушении

г. Белгород «06» декабря 2011 года

Судья Октябрьского районного суда города Белгорода (г. Белгород, ул. Сумская, 76- А каб. ….) Золотарева Е. П.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Федкович Н… Н….,

с участием: Федкович Н. Н.,

УСТАНОВИЛ:

08 октября 2011 года, в 10 часов 50 минут, в торговом павильоне «М», расположенном по адресу: Белгородская область, п. …., ул. …., Федкович, в целях извлечения личного дохода, осуществлял незаконное использование, а именно продажу, экземпляров аудиовизуальных произведений на DVD и CD носителях – дисках; при этом указанные произведения являлись контрафактными.

В суде Федкович Н. Н. вину в совершении правонарушения признал.

Проверив материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующему.

Часть 1 ст.7.12 КоАП РФ предусматривает ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с за­конодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производст­ва, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав, а равное иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

Субъектами ответственности по ст.7.12 КоАП РФ выступают, в том числе, физические лица, которые занимают­ся коммерческой деятельностью по использованию произведений и фонограмм.

Вина Федкович в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, подтверждается: постановлением о проведении проверочной закупки от 07.10.2011г. и актом проверочной закупки от 08.12.2011г. (л. д. 6, 7), сообщением о происшествии и рапортом сотрудника ОВД от 08.10.2011г. (л. д. 1, 2), протоколом осмотра от 08.10.2011г., в ходе которого осмотрен торговый отдел «М» ИП «Е. В.», где у Федкович Н. Н. изъяты DVD и CD диски в количестве 9 штук с аудиовизуальными произведениями (л. д. 3-5), объяснениями Федкович Н. Н. в ходе административного расследования (л. д. 8), заключением эксперта № 1920 от 31.10.2011г., согласно выводам которого представленные на исследование 8 DVD и CD дисков не соответствуют образцам легитимной продукции, поскольку: - на 7 DVD дисках отсутствует наименование лицензиата и номера лицензии на внутренних кольцах дисков вокруг установочного отверстия со стороны считывания, на CD диске «Ж..МР3 5альбомов 64 трека» наименование лицензиата на внутреннем кольце диска вокруг установочного отверстия имеется не со стороны считывания и не соответствует информации о наименовании лицензиата на корпусе (защитном кожухе) диска (л. д. 16-18), протоко­лом об административном правонарушении от 08.11.2011г., с которым Федкович согласился (л. д. 19).

У судьи нет оснований сомневаться в достоверности представленных доказательств, поскольку они получены в соответствии с законом. Протокол об административном правонарушении отвечает требованиям ст. 28.2 КоАП РФ.

С учетом изложенного, судья признает изъятые у Федкович 8 DVD и CD дисков контрафактной продукцией.

Оценив представленные доказательства в соответствии с правилами ст. 26.11 КоАП РФ, считаю, что вина Федкович Н. Н. в совершении административного правонарушения доказана, и квалифицирую его действия по ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ – незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с за­конодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах. Федкович осознавал противоправный характер продажи контрафактной продукции, однако совершал это, действуя умышленно.

При назначении Федкович административного наказания судья учитывает отсутствие обстоятельств отягчающих ответственность, характер совершенного правонарушения, данные о незначительном размере пенсии привлекаемого. Смягчающими ответственность Федкович обстоятельствами судья признает его инвалидность, наличие на иждивении несовершеннолетней дочери.

Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Федкович Н… Н… виновным в совершении административного правона­рушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей в доход государства, подлежащего уплате на расчет­ный счет ИНН 3123023839 (Управление финансов и бюджетных отношений администрации г. Белгоро­да), КПП 312301001 расчетный счет № 40101810300000010002 ГРКЦ ГУ Банка России по Белгородской области, БИК 041403001, ОКАТО по г. Белгороду 14401000000, КБК 86111690040040000140, с конфиска­цией контрафактных 7 DVD-дисков и 1 CD-диска.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной от­ветственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административ­ного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмот­ренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по исте­чении тридцати дней судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют соответст­вующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, лицо, не уплатившее админи­стративный штраф, может быть привлечено к административной ответственности по ст.20.25 КоАП РФ, предусматривающий назначение наказания в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административного ареста на срок до пятнадцати суток.

Изъятыми у Федкович Н. Н. дисками, находящимися на ответственном хранении в отделе «К» УМВД России по Белгородской области распорядиться следующим образом:

- контрафактные 7 DVD-дисков и 1 CD-диск, указанные в заключении эксперта № 1920 от 31.10.2011г., уничтожить;

- 1 DVD-диск «Д 1-2-3», вопрос о легитимности которого эксперт не решил, согласно заключению № 1920 от 31.10.2011г., вернуть владельцу Федкович Н. Н.

Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по уголовным делам Белгородского областного суда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Е.П. Золотарева.