ПОСТАНОВЛЕНИЕ 5- 27-2012 по делу об административном правонарушении г.Белгород «12» марта 2012 года Судья Октябрьского районного суда города Белгорода (г. Белгород, ул. Сумская, д.76-А, каб.502) Золотарева Е. П., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении Советовой Н..В..,, работающей кладовщиком в ИП В. А., с участием Советовой Н. В., УСТАНОВИЛ: 16 декабря 2011 года Советова Н. В. в оптово-розничном отделе ИП В. А., расположенном в Белгородском районе, с. …………незаконно использовала чужой товарный знак, а именно публично демонстрировала и предлагала к реализации кофе, маркированный товарным знаком «Jacobs Monarch», всего 5 упаковок. Обладателем исключительных прав на указанный товарный знак является ООО Крафт Фудс Дойчланд Холдинг; на территории РФ продукция под данным товарным знаком распространяется только через официального лицензиата/дистрибьютора ООО «Крафт Фудс Рус» (область,……………). По состоянию на 16 декабря 2011 года соглашение, иное надлежащим образом оформленное согласие об использовании товарного знака «Jacobs Monarch» у Советовой Н. В.с правообладателем названного товарного знака либо официальным дистрибьютором отсутствовало. В судебном заседании Советова Н. В. вину в совершении правонарушения признала, указав, что кофе в пяти мягких упаковках приобрела у незнакомого поставщика с целью попробовать продать. Ранее она никогда не торговала этим напитком с названным товарным знаком. В содеянном раскаивается. Выслушав привлекаемую, проверив материалы дела об административном правонарушении, считаю, что вина Советовой Н. В. в совершении инкриминируемого правонарушения подтверждается: рапортом сотрудника полиции о выявленном правонарушении (л. д. 1), заявлением представителя компании «Крафт Фудс Рус» с просьбой принять меры по прекращению хранения и реализации контрафактной продукции по адресу, в том числе: Белгородский район, с. …, ИП В. А.; заявление подписано уполномоченным лицом (л. д. 2, 3-4), протоколом осмотра от 16.12.2011г. с фототаблицей, согласно которому в оптово-розничном складе ИП В. А. изъяты мягкие упаковки кофе «Jacobs Monarch», всего 5 упаковок, объемом 95 гр. (л. д. 5- 7, 8-10), объяснениями В. А. (л. д. 14) и Советовой Н. В. (л. д. 15) о том, что последняя несет ответственность за качество выставленных на продажу товаров; она же выставила на реализацию пять упаковок кофе, маркированного «Jacobs Monarch», который приобретен у неизвестного ей (Советовой) гражданина; заключением специалиста от 16.12.2011г., экспертным заключением от 11.01.2012г. в которых указаны сведения о правообладателе и официальном лицензиате, согласно которым (заключениям) представленные на исследование, экспертизу образцы продукции, с нанесенным на них товарным знаком «Jacobs Monarch», являются контрафактными товарами, имеющими отличие от оригинальной упаковки по десяти признакам (л. д. 16-19, 35-39), договором аренды, из которого следует, что ИП В. А. арендует нежилое помещение в с. ………….актом приема-передачи этого помещения (л. д. 25-28, 29), договором с Советовой Н. В. о полной материальной ответственности (л. д. 30-31), свидетельствами о постановке на налоговый учет, о внесении в ЕГРИП В. А. (л. д. 32, 33), сообщением представителя компании «Крафт Фудс Рус» о размере причиненного компании в результате реализации контрафактной продукции ущерба (л. д. 40, 41), данными о правообладателе товарного знака «Jacobs Monarch» (л. д. 42-43). Изъятая в ходе осмотра продукция, маркированная товарным знаком «Jacobs Monarch», 5 упаковок, обозревалась в судебном заседании. У судьи нет оснований не доверять представленным доказательствам, поскольку они получены в соответствии с законом. Протокол об административном правонарушении отвечает требованиям ст. 28.2 КоАП РФ. Оценив представленные доказательства в их совокупности, в соответствии с правилами ст. 26.11 КоАП РФ, считаю, что вина Советовой Н.. в совершении административного правонарушения доказана, и квалифицирую ее действия по ст. 14.10 КоАП РФ – незаконное использование чужого товарного знака. Советова Н. В. знала о необходимости получения соответствующего разрешения на использование товарного знака «Jacobs Monarch», либо о приобретении товаров, маркированных этим товарным знаком, у официального дистрибьютора, однако не сделала этого, из чего судья делает вывод о том, что правонарушение совершено привлекаемой умышленно. При назначении Советовой Н. В. административного наказания судья учитывает отсутствие обстоятельств, отягчающих ответственность привлекаемой; обстоятельством, смягчающим ответственность, суд признает наличие у привлекаемой малолетней дочери; принимает во внимание характер совершенного правонарушения, данные о личности привлекаемой, имеющей незначительный ежемесячный доход, что следует из протокола об административном правонарушении. Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Признать Советову Н. В. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей в доход государства, подлежащего уплате по следующим реквизитам получатель платежа: УФК по Белгородской области расчетный счет: 40101810300000010002 КБК: 18811690040040000140 ; ИНН: 3123022433; КПП: 312301001 ОКАТО: 14401000000; БИК: 041403001; наименование платежа: административный штраф ООПАЗ УОООП УМВД, с конфискацией кофе в мягких упаковках, маркированного товарным знаком «Jacobs Monarch», 5 упаковок, указанных в протоколе осмотра (л. д. 5-7). Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, лицо, не уплатившее административный штраф, может быть привлечено к административной ответственности по ст.20.25 КоАП РФ, предусматривающий назначение наказания в виде штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административного ареста на срок до пятнадцати суток. Изъятую продукцию - кофе в мягких упаковках, маркированный товарным знаком «Jacobs Monarch», 5 упаковок, уничтожить. Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по уголовным делам Белгородского областного суда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья Е.П. Золотарева.