об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу 17 июня 2011 года Октябрьский районный суд города Уфы Республики Башкортостан в составе судьи Файзрахмановой Г.Р. при секретаре Верига И.С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирновой Е.Ф. к Сафиной Э.Д. о взыскании суммы долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами, установил: Смирнова Е.Ф. обратилась в суд с иском к Сафиной Э.Д., в котором просит взыскать с ответчика 170000 рублей - сумму основного долга по договору займа (расписке) от 03 июня 2006 года, 102340 рублей - проценты за пользование чужими денежными средствами, а так же 5923 рубля 40 копеек - в возмещение расходов по уплате государственной пошлины и 3000 рублей - в возмещение расходов на оказание юридических услуг. В обоснование своего иска Смирнова Е.Ф. указала на то, что по договору займа от 03 июня 2006 года ответчик Сафина Э.Д. взяла у нее в долг 170000 рублей с условием возврата по первому требованию и выплаты 36 % годовых. В сентябре 2009 года она (истец) потребовала от Сафиной Э.Д. возврата денежных средств, однако ответчик до настоящего времени не возвратила сумму займа и не выплатила проценты, таким образом, нарушила условия договора. В судебном заседании истец Смирнова Е.Ф. предложила ответчику Сафиной Э.Д. заключить по делу мировое соглашение, по условиям которого: 1. Ответчик Сафина Э.Д. обязуется с момента утверждения настоящего мирового соглашения погасить истцу Смирновой Е.Ф. задолженность по договору займа в сумме 170 000 (сто семьдесят тысяч) рублей путем перечисления на лицевой счет Смирновой Е.Ф. в ОАО <данные изъяты>», БИК №, к\с №, ИНН №, р\счет №л\счет №, в следующем порядке: - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей - в срок по 28 июля 2011 года; - 35 000 (тридцать пять тысяч) рублей - в срок по 28 августа 2011года; - 45 000 (сорок пять тысяч) рублей - в срок 28 сентября 2011 года; - 65 000 (шестьдесят пять тысяч) рублей - в срок по 28 октября 2011 года. Кроме того, на этот же лицевой счет Сафина Э.Д. обязуется перечислить на имя Смирновой Е.Ф. в срок по 28 ноября 2011 года 2961 (две тысячи девятьсот шестьдесят один) рубль 70 копеек в возмещение расходов по уплате государственной пошлины. 2. В случае непогашения или частичного погашения ответчиком Сафиной Э.Д. задолженности по договору займа в сумме 170000 рублей в срок 28 октября 2011 года ответчик Сафина Э.Д. обязуется выплатить Смирновой Е.Ф. проценты по условиям договора займа от 03 июня 2006 года в размере 102340 (сто две тысячи триста сорок) рублей по исполнительному листу, выданному судом в установленном законом порядке на основании заявления Смирновой Е.Ф.. 3.По настоящему мировому соглашению истец Смирнова Е.Ф. отказывается от своих требований к ответчику Сафиной Э.Д., составляющих предмет вышеуказанного иска. Ответчик Сафина Э.Д. согласилась на заключение мирового соглашения, на условиях, предложенных истцом Смирновой Е.Ф., и не возражала против прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения. Условия мирового соглашения, изложенные в письменной форме, приобщены к материалам дела и занесены в протокол судебного заседания за подписью истца и ответчика, которым суд, выяснив добровольный характер заключения мирового соглашения, разъяснил последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 2 части 1 статьи 134 и статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Представитель ответчика Сафиной Э.Д. - Хакимова Г.Р., действующая на основании доверенности, удостоверенной А.Х. Гайнитдиновой нотариусом нотариального округа города Уфы Республики Башкортостан 14 июня 2011 года, зарегистрированной в реестре за № 6-2485, не возражала против прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы других лиц, суд считает возможным его утвердить и производство по делу прекратить. Руководствуясь статьями 39, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил: утвердить мировое соглашение, заключенное по гражданскому делу по иску Смирновой Е.Ф. к Сафиной Э.Д. о взыскании суммы долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами по которому: 1. Ответчик Сафина Э.Д. обязуется с момента утверждения настоящего мирового соглашения погасить истцу Смирновой Е.Ф. задолженность по договору займа в сумме 170 000 (сто семьдесят тысяч) рублей путем перечисления на лицевой счет Смирновой Е.Ф. в ОАО <данные изъяты>, БИК №, к\с №, ИНН №, р\счет №,л\счет №, в следующем порядке: - 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей - в срок по 28 июля 2011 года; - 35 000 (тридцать пять тысяч) рублей - в срок по 28 августа 2011года; - 45 000 (сорок пять тысяч) рублей - в срок 28 сентября 2011 года; - 65 000 (шестьдесят пять тысяч) рублей - в срок по 28 октября 2011 года. Кроме того, на этот же лицевой счет Сафина Э.Д. обязуется перечислить на имя Смирновой Е.Ф. в срок по 28 ноября 2011 года 2961 (две тысячи девятьсот шестьдесят один) рубль 70 копеек в возмещение расходов по уплате государственной пошлины. 2. В случае непогашения или частичного погашения ответчиком Сафиной Э.Д. задолженности по договору займа в сумме 170000 рублей в срок 28 октября 2011 года ответчик Сафина Э.Д. обязуется выплатить Смирновой Е.Ф. проценты по условиям договора займа от 03 июня 2006 года в размере 102340 (сто две тысячи триста сорок) рублей по исполнительному листу, выданному судом в установленном законом порядке на основании заявления Смирновой Е.Ф.. 3.По настоящему мировому соглашению истец Смирнова Е.Ф. отказывается от своих требований к ответчику Сафиной Э.Д., составляющих предмет вышеуказанного иска. Производство по гражданскому делу иску Смирновой Е.Ф. к Сафиной Э.Д. о взыскании суммы долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан в течение 10 дней через Октябрьский районный суд города Уфы Республики Башкортостан. Судья Г.Р.Файзрахманова