АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ РБ г.Октябрьский 6 февраля 2012 года Октябрьский городской суд РБ в составе председательствующего судьи Шарифуллиной Р.Х., при секретаре Соловьевой Л.К., рассмотрев в открытом апелляционном судебном заседании гражданское дело № 11-23-2012 по иску Уразаевой О.В к ОАО «Жилуправление» о взыскании уплаченной суммы за капитальный ремонт, содержание и ремонт жилья, компенсации морального вреда (по апелляционной жалобе ОАО «Жилуправление»), У С Т А Н О В И Л: Уразаева О.В. обратилась в суд с иском к ОАО «Жилуправление» о взыскании уплаченной суммы за капитальный ремонт, содержание и ремонт жилья, компенсации морального вреда, по тем основаниям, что в ДД.ММ.ГГГГ купила квартиру по <адрес> с момента вселения и за все время жительства никакого ремонта и обслуживания не проводилось, истица исправно оплачивала выставляемые счета за техническое обслуживание и капитальный ремонт, общего собрания собственников - не проводилось. Решением мирового судьи судебного участка №4 по г. Октябрьскому РБ от ДД.ММ.ГГГГ (с учетом определения о внесении исправлений от ДД.ММ.ГГГГ.) исковые требования были частично удовлетворены, взыскано с ответчика в пользу истицы <данные изъяты>., в том числе возврат уплаченных денежных средств по статье «капитальный ремонт» за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты> по статье «содержание и ремонт жилья» (в ДД.ММ.ГГГГ «Содержание общего имущества» и «Текущий ремонт общего имущества») с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты>., компенсация морального вреда. Взыскано с ответчика государственная пошлина <данные изъяты>, штраф <данные изъяты>. Ответчик ОАО «Жилуправление» подал апелляционную жалобу (с дополнением) на решение мирового судьи, просит его отменить, в удовлетворении иска отказать, указав, что плата за содержание и ремонт, в том числе плата за капитальный ремонт была установлена в спорный период решениями Совета городского округа г.Октябрьский РБ, если собственники помещении не приняли решение о выборе способа управления многоквартирным домом - размер платы устанавливается органами местного самоуправления. Удовлетворение требования о компенсации морального вреда ничем не обоснованно. Штраф подлежит взысканию только при обращении потребителя к ответчику в досудебном порядке. В судебном заседании представитель ответчика ОАО «Жилуправление» Абдуллин А.М. по доверенности поддержал доводы апелляционной жалобы, пояснил, что по дому в ДД.ММ.ГГГГ был выполнен капитальный ремонт, суд не вправе был принимать решение в связи с отсутствием доказательств, подтверждающих позицию истца, нет подтверждения того, что собраний собственников не проводилось. В судебном заседании истица Уразаева О.В., ее представитель Калиниченко В.М. по ходатайству пояснили, что считают апелляционную жалобу необоснованной, последние <данные изъяты> в доме капитальный ремонт не проводился, периодически происходят аварии, затопление, письменное обращение к ответчику было. Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд находит решение мирового судьи оставлению без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Основания для отмены или изменения решения мирового судьи в апелляционном порядке предусмотрены статьями 330, 362-364 ГПК РФ (в редакции, действовавшей до ДД.ММ.ГГГГ.). В силу ст. 210 Гражданского кодекса РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. Согласно ст. 153 Жилищного кодекса РФ граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение. Ст. 154 ЖК РФ предусмотрено, что собственники жилых домов несут расходы на их содержание и ремонт, а также оплачивают коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с лицами, осуществляющими соответствующие виды деятельности. Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: 1) плату за содержание и ремонт жилого помещения, включающую в себя плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; 2) плату за коммунальные услуги. Согласно ст. 156 ЖК РФ плата за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается в размере, обеспечивающем содержание общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с требованиями законодательства. Размер платы за содержание и ремонт жилого помещения для собственников жилых помещений, которые не приняли решение о выборе способа управления многоквартирным домом, устанавливаются органами местного самоуправления. В силу ст. 158 ЖК РФ собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения. Решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме об оплате расходов на капитальный ремонт многоквартирного дома принимается с учетом предложений управляющей организации о сроке начала капитального ремонта, необходимом объеме работ, стоимости материалов, порядке финансирования ремонта, сроках возмещения расходов и других предложений, связанных с условиями проведения капитального ремонта. Если собственники помещений в многоквартирном доме на их общем собрании не приняли решение об установлении размера платы за содержание и ремонт жилого помещения, такой размер устанавливается органом местного самоуправления…. В соответствии с ч. 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» (далее - Закона) изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. В соответствии со ст. 15 Закона моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков. Согласно ст. 16 Закона условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными. Запрещается обусловливать приобретение одних товаров (работ, услуг) обязательным приобретением иных товаров (работ, услуг). Согласно ст.27 Закона исполнитель обязан осуществить выполнение работы (оказание услуги) в срок, установленный правилами выполнения отдельных видов работ (оказания отдельных видов услуг) или договором о выполнении работ (оказании услуг). Постановлением Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей» разъяснены положения, которые необходимо учитывать при рассмотрении данной категории дел. Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, регулируют в том числе осуществление и оплату капитального ремонта многоквартирных домов. В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Как следует из материалов дела, истица Уразаева О.В. является собственником квартиры по адресу <адрес> на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ., договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ., что усматривается из свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ. В спорный период ответчиком истице выставлялись квитанции на оплату жилищно-коммунальных услуг, в том числе с начислением платы за содержание и ремонт, капитальный ремонт, которые истицей оплачивались. Анализ вышеприведенных правовых норм приводит суд к выводу, что у истца отсутствуют какие-либо обязательства перед ответчиком по оплате услуги «капитальный ремонт» в спорный период. Тарифы за «капитальный ремонт» указаны в квитанциях произвольно, без законных оснований. Решением Совета городского округа г. Октябрьский РБ от ДД.ММ.ГГГГ. № плата за капитальный ремонт на ДД.ММ.ГГГГ исключена. На ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ решением Совета ГО г.Октябрьский тарифы за капитальный ремонт не устанавливались. Предложений от управляющей организации о перечне, объемах и качестве услуг и работ с учетом состава, конструктивных особенностей, степени физического износа и технического состояния общего имущества, а также геодезических и природно-климатических условий расположения многоквартирного дома - истцу не поступало. Доказательств направления истцу соответствующих предложений ответчиком суду не представлено. Спорные платежи, связанные с оплатой расходов на капитальный ремонт общего имущества в многоквартирном доме допускаются лишь в вышеустановленном порядке, должны быть соразмерны утвержденному перечню, объемам и качеству услуг и работ. Общего собрания собственников помещений <адрес>, на котором могло быть принято решение об оплате расходов на проведение капитального ремонта многоквартирного дома в соответствии со статьей 158 Жилищного кодекса Российской Федерации, в спорный период не проводилось. Размер платы за проведение капитального ремонта определяется лишь с учетом предложений управляющей организации о сроке начала капитального ремонта, необходимом объеме работ, стоимости материалов, порядке финансирования ремонта, сроках возмещения расходов и других предложений, связанных с условиями проведения капитального ремонта. Ответчик свою обязанность своевременно предоставить потребителю необходимую и достоверную информацию о спорных услугах, обеспечивая возможность правильного выбора со стороны потребителей (адрес (место нахождения), наименование (исполнителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, …информацию о правилах выполнения работ, оказания услуг; конкретное лицо, которое будет выполнять работу (оказывать услугу) и информацию о нем, исходя из характера работы (услуги);…) не исполнил, смета на проведение работ по капитальному ремонту, составление которой по требованию потребителя или исполнителя обязательно, составлена также не была. Каких-либо доказательств о фактическом проведении капитального ремонта в многоквартирном жилом <адрес> ответчиком суду не представлено. Согласно п.1 ст. 1102 ГК РФ, лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 ГК РФ. В соответствии со ст.67 ГПК РФ, суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. На основании изложенных выше обстоятельств, мировым судьей правомерно, с учетом правильно определенных обстоятельств, взыскано с ответчика в пользу <данные изъяты>., в том числе возврат уплаченных денежных средств по статье «капитальный ремонт» за период с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты>., по статье «содержание и ремонт жилья» (в ДД.ММ.ГГГГ. «Содержание общего имущества» и «Текущий ремонт общего имущества») с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты>., компенсация морального вреда <данные изъяты>. Взыскано с ответчика в федеральный бюджет государственная пошлина <данные изъяты>., штраф <данные изъяты>. Компенсация морального вреда с ответчика взыскана правомерно, с учетом того, что истице действиями ответчика причинен моральный вред в виде нравственных страданий в связи с нарушением прав потребителя, с учетом всех обстоятельств спора и длительности нарушения прав. Доводы представителя ответчика в суде апелляционной инстанции о проведенном в ДД.ММ.ГГГГ капитальном ремонте дома - несостоятельны, поскольку истица стала собственником квартиры в <адрес> в ДД.ММ.ГГГГ., после чего у нее возникла обязанность по внесению платы за жилищно-коммунальные услуги. За рассматриваемый период по спорным платежам не было ни решения общего собрания собственников помещений многоквартирного жилого дома, ни решений Совета ГО г.Октябрьский. Доводы апелляционной жалобы в отношении взысканного штрафа необоснованны, так как истица до обращения с настоящим иском к мировому судье письменно обращалась к ответчику с заявлением по поводу ремонтных работ в доме, указав, что исправно оплачивает якобы исполняемые услуги по ремонту и обслуживанию. Государственная пошлина взыскана с ответчика правомерно, в соответствии со ст.103 ГПК РФ, исходя из удовлетворенных требований истицы. Оснований для отмены или изменения решения мирового судьи по доводам апелляционной жалобы - не имеется. При изложенных обстоятельствах, мировым судьей были правильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда соответствуют обстоятельствам дела, доводы апелляционной жалобы, не основаны на законе и обстоятельствах дела, не могут являться основанием для отмены решения мирового судьи. Руководствуясь ст. ст. 328-329 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции ОПРЕДЕЛИЛ: Решение мирового судьи судебного участка №4 по г. Октябрьскому РБ от ДД.ММ.ГГГГ. с определением мирового судьи судебного участка №4 по г. Октябрьскому РБ от ДД.ММ.ГГГГ об исправлении описок, допущенных в решении мирового судьи судебного участка №4 по г. Октябрьскому РБ от ДД.ММ.ГГГГ - оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика ОАО «Жилуправление» - без удовлетворения. Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его вынесения. Судья Шарифуллина Р.Х.