О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения
01 июля 2010 года город Октябрьский
Октябрьский городской суд в составе председательствующего судьи Фаттахова А.Ф., при секретаре Заляевой О.И., рассмотрев гражданское дело по иску Мельниковой Розы Рафаэлевны, Потемкиной Галины Николаевны к ООО «Топливная компания» о взыскании задолженности по заработной плате,
У С Т А Н О В И Л:
Мельникова Р.Р., Потемкина Г.Н. обратились в суд с иском к ООО «Топливная компания» о взыскании задолженности по заработной плате.
В настоящем судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению по которому:
1. ООО «Топливная компания» не позднее 15 июля 2010 года уплачивает Мельниковой Розе Рафаэлевне Номер обезличен рублей задолженности по заработной плате, Номер обезличен рублей компенсации морального вред, связанного с нарушением трудовых прав работника и Номер обезличен рублей судебных издержек по оплате услуг представителя;
2. ООО «Топливная компания» не позднее 15 июля 2010 года уплачивает Потемкиной Галине Николаевне Номер обезличен рублей задолженности по заработной плате, Номер обезличен рублей компенсации морального вред, связанного с нарушением трудовых прав работника и Номер обезличен рублей судебных издержек по оплате услуг представителя;
3. Мельникова Роза Рафаэлевна отказывается от своих требований о взыскании заработной платы в размере Номер обезличен рублей и компенсации морального вреда в размере Номер обезличен рублей;
4. Потемкина Галина Николаевна отказывается от своих требований о взыскании заработной платы в размере Номер обезличен рублей и компенсации морального вреда в размере Номер обезличен рублей.
Стороны просят суд утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить.
Суд полагает утвердить мировое соглашение. Условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения гражданского дела.
Гражданское дело подлежит прекращению.
Руководствуясь ст. ст. 12, 39, 173, 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение и прекратить производство по гражданскому делу по иску Мельниковой Розы Рафаэлевны, Потемкиной Галины Николаевны к ООО «Топливная компания» о взыскании задолженности по заработной плате.
По условиям мирового соглашения:
1. ООО «Топливная компания» не позднее 15 июля 2010 года уплачивает Мельниковой Розе Рафаэлевне Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки задолженности по заработной плате, Номер обезличен рублей компенсации морального вред, связанного с нарушением трудовых прав работника и Номер обезличен рублей судебных издержек по оплате услуг представителя;
2. ООО «Топливная компания» не позднее 15 июля 2010 года уплачивает Потемкиной Галине Николаевне Номер обезличен рублей Номер обезличен копейки задолженности по заработной плате, Номер обезличен рублей компенсации морального вред, связанного с нарушением трудовых прав работника и Номер обезличен рублей судебных издержек по оплате услуг представителя;
3. Мельникова Роза Рафаэлевна отказывается от своих требований о взыскании заработной платы в размере Номер обезличен рубля Номер обезличен копеек и компенсации морального вреда в размере Номер обезличен рублей;
4. Потемкина Галина Николаевна отказывается от своих требований о взыскании заработной платы в размере Номер обезличен рублей и компенсации морального вреда в размере Номер обезличен рублей.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана жалоба в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение 10 дней.
Судья: А.Ф. Фаттахов
Определение вступило в законную силу 13 июля 2010 года.