О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

г. Октябрьский                                                   15 июня 2011 г.

Октябрьский городской суд РБ в составе:

председательствующего судьи Р.Х. Шарифуллиной,

при секретаре Соловьевой Л.К.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-225-11 по иску Абзалова Р.З к Аглиуллину Р.Р о возмещении материального и морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия,

установил:

Абзалов Р.З. обратился в суд с иском к Аглиуллину Р.Р. о возмещении материального ущерба в сумме <данные изъяты>, причиненного в результате ДТП, компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты>, взыскании в возврат госпошлины <данные изъяты>., а также расходов на оплату юридических услуг - <данные изъяты> и нотариальных услуг - <данные изъяты>.

В судебном заседании истец Абзалов Р.З. и ответчик Аглиуллин Р.Р. пришли к мировому соглашению, по условиям которого Аглиуллин Р.Р. выплачивает Абзалову Р.З. в счет возмещения материального и морального вреда сумму в размере <данные изъяты> частями: <данные изъяты> - не позднее ДД.ММ.ГГГГ и оставшуюся сумму в размере <данные изъяты> - не позднее ДД.ММ.ГГГГ путем перечисления на расчетный счет Абзалова Р.З. № в филиале <данные изъяты> <адрес>, кор.счет <данные изъяты> на имя Абзалова Р.З.

Стороны просят утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу.

Условия мирового соглашения оформлены в письменном виде, подписаны сторонами, их представителями и приобщены к материалам дела.

В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Данное мировое соглашение суд утверждает, поскольку оно не противоречит закону, заключено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы сторон и других лиц.

В соответствии со ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Сторонам разъяснены порядок и последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.39,173, п.4 ст.220,ст.ст.221,224,225 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по условиям которого Аглиуллин Р.Р выплачивает Абзалову Р.З в счет возмещения материального и морального вреда сумму в размере <данные изъяты> частями: <данные изъяты> - не позднее ДД.ММ.ГГГГ и оставшуюся сумму в размере <данные изъяты> - не позднее ДД.ММ.ГГГГ путем перечисления на расчетный счет Абзалова Р.З. № в филиале <данные изъяты> <адрес> <данные изъяты> на имя Абзалова Р.З.

Производство по гражданскому делу по иску Абзалова Р.З к Аглиуллину Р.Р о возмещении материального и морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия - прекратить в связи с утверждением мирового соглашения.

На определение может быть подана частная жалобы в Верховный Суд РБ через Октябрьский городской суд РБ в течение 10 дней.

Судья                            Р.Х. Шарифуллина