Дело № 2-155/2011

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

г. Оханск        «15» сентября 2011г

Оханский районный суд Пермского края в составе:

судьи Терещенко С.А.,

истца Овчинниковой Маргариты Андреевны,

заинтересованного лица Винокуровой Любовь Андреевны,

при секретаре Шиловой О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Оханске дело по заявлению Овчинниковой Маргариты Андреевны к Администрации Оханского городского поселения о признании права на получение денежных средств в порядке наследования,

установил:

Овчинникова М.А. обратилась в суд с иском о признании за ней права в порядке наследования на денежные вклады в ОСБ №, открытые на имя ФИО1: № составляет на день смерти <данные изъяты> руб. с компенсацией на оплату ритуальных услуг - <данные изъяты> руб.; и № в сумме <данные изъяты> руб.; и начисленной пенсии в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. и ЕДВ в сумме <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. Указала, что умершая - ее неполнородная сестра, у них один отец - ФИО2, однако в правоустанавливающих документах сестры в фамилии была допущена грамматическая ошибка. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умерла. После ее смерти открылось наследство. Наследниками по закону являются Овчинникова М.А. и Винокурова Л.А. (сестры наследодателя). Винокурова Л.А. от наследства отказалась, оформив заявление у нотариуса, а она (Овчинникова М.А.) не может получить свидетельство о праве на наследство в связи с тем, что после смерти ФИО1 органы ЗАГСа внесли исправления в актовую запись о смерти, исправили ранее допущенную ошибку и выдали свидетельство о смерти на имя ФИО1, по этой причине она не может унаследовать денежные средства и реализовать свое право на получение наследства в полном объеме.

Заинтересованное лицо Винокурова Л.А. просила удовлетворить заявление сестры - Овчинниковой М.А., подтвердила, что других наследников у ФИО1 не имеется.

Представитель Оханского городского поселения в судебное заседание не явился, о месте и времени разбирательства дела муниципальное образование надлежаще извещено.

Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит заявленные требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.

Как видно из материалов наследственного дела Оханского городского нотариального округа у ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей в <адрес>, наследников по закону I очереди нет. С заявлением о принятии наследства обратилась неполнородная сестра Овчинникова Маргарита Андреевна.

В наследственном деле имеются копии двух свидетельств о смерти: от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1, от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО1

Согласно справки отдела ЗАГС администрации Оханского муниципального района от ДД.ММ.ГГГГ в архиве отдела ЗАГС имеется актовая запись о рождении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГг.р. По заключению отдела ЗАГС о внесении изменений № от ДД.ММ.ГГГГ фамилия ФИО1 изменена на ФИО1 (л.д.11).

Согласно свидетельства о смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГг.рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9).

Как видно из представленных документов Овчинникова М.А. (до брака Аверина) и ФИО1 являются родными сестрами (л.д. 7-8).

По решению Оханского райсуда Пермского края от 22 июля 2011г. за Овчинниковой М.А. признано право собственности в порядке наследования на квартиру, принадлежавшую ФИО1 (л.д. 14).

Отделом Пенсионного фонда РФ в Оханском районе в наследственное дело была дана справка о том, что умершая ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГг.р., проживавшая по адресу: <адрес>, не получила начисленную ей пенсию и ежемесячную денежную выплату за январь 2011г. По сообщению Западно-Уральского филиала АК Сберегательного банка РФ в Нытвенском отделении № ОАО «Сбербанк России» на имя ФИО1, ДД.ММ.ГГГГг.рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ имеются денежные вклады, по одному из которых полагается компенсация на оплату ритуальных услуг (документы из наследственного дела).

Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что денежные вклады в Нытвенском ОСБ и пенсия, начисленная на имя ФИО1 принадлежали умершей ФИО1 В установленный законом срок Овчинникова М.А. обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону, но из-за исправлений, внесенных органами ЗАГС после смерти наследодателя, реализовать свое право не смогла.

В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что заявительница является наследницей второй очереди, иных наследников умершая не имеет, срок для принятия наследства истек, следовательно, Овчинникова имеет право на получение в порядке наследования имущества умершей.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Признать за Овчинниковой Маргаритой Андреевной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> право (в порядке наследования) на денежные вклады ФИО1, открытые в Нытвенском ОСБ № на счетах: № в размере <данные изъяты> руб. с компенсацией на оплату ритуальных услуг - <данные изъяты> руб.; и № в размере <данные изъяты> руб.

Признать за Овчинниковой Маргаритой Андреевной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес> право (в порядке наследования) на пенсию начисленную ФИО1 Отделением Пенсионного фонда РФ в Оханском районе в размере <данные изъяты>. и единую денежную выплату в размере <данные изъяты>.

Решение в течение 10 дней может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Оханский райсуд в кассационном порядке.

Председательствующий:/подпись/

Верно, судья       С.А.Терещенко