РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 17 июня 2011 года пос. Арсеньево Одоевский районный суд Тульской области в составе: председательствующего судьи Валицкой Л.В., при секретаре Федоровой Т.В. рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску прокурора Арсеньевского района в интересах неопределенного круга лиц к ОАО «Тульская сбытовая компания» и 3-им лицам на стороне ответчика ОАО МРСК «Центра и Приволжья» и МУП «Арсеньевские теплосети» о признании незаконными действий энергоснабжающей организации по ограничению режима потребления электроэнергии, установил: Прокурор Арсеньевского района Тульской области в интересах неопределенного круга лиц, населения поселка Арсеньево Тульской области обратился в суд с иском к ОАО «Тульская сбытовая компания» о признании незаконными действий ответчика о введении полного ограничения подачи электричества, имевшее место 04.05.2011г., путем отключения коммунативных аппаратов на котельных: Центральная, Школьная, Агросервис, Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки. В обоснование заявленных требований прокурор указал, что 05.04.2007 года между гарантирующим поставщиком – ОАО «Тульская сбытовая компания» и МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район заключен договор № 1751 на снабжение электрической энергией, согласно которому ОАО «Тульская сбытовая компания» обязана поставлять МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район посредствам заключения с территориальной сетевой организацией договора на оказание услуг по передаче электрической энергии, электрическую энергию в точки поставки и в объемах, обусловленных договором № 1751 от 05.04.2007 года, а МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район оплачивать потребленную энергию по тарифам, утвержденным решениями уполномоченных органов государственной власти по регулированию тарифов на электрическую энергию в сроки установленные договором. Пунктом 7.2.1 договора на снабжение электрической энергии № 1751 от 05.04.2007 обусловлено право ОАО «Тульская сбытовая компания» при полном либо частичном нарушении МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район одного из сроков оплаты, установленных договором, ввести частичное или полное ограничение режима потребления электрической энергии, поставляемой МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район. По состоянию на 17.05.2011 года задолженность МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район по оплате потребленной электрической энергии перед ОАО «Тульская сбытовая компания», по договору на снабжение электрической энергией № 1751 от 05.04.2007 года составляет 1216 тысяч рублей. 14.04.2011 года ОАО «Тульская сбытовая компания» в адрес директора МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район направлено уведомление № 260 о том, что в случае не погашения задолженности до 26 апреля 2011 года в полном объеме с 10-00 28.04.2011 года будет введено частичное ограничение режима потребления электроэнергии. А при непогашении задолженности в полном объеме в срок до 03.05.2011 года будет введено полное ограничение режима потребления электроэнергии 04.05.2011 года. Согласно Уставу МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район, утвержденного постановлением главы администрации муниципального образования Арсеньевский район № 251 от 02.10.2006 года, с последующими изменениями и дополнениями, МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район является унитарным предприятием, основанным на праве хозяйственного ведения. В силу пунктов 5.1.1-5.1.4 Устава МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район предприятие осуществляет следующие виды деятельности: производство пара и горячей воды (тепловой энергии) котельными; распределение пара и горячей воды (тепловой энергии)среди потребителей; деятельность по обеспечению работоспособности котельных; деятельность по обеспечению работоспособности тепловых сетей. В соответствии с целями деятельности МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район распоряжением главы администрации муниципального образования Арсеньевский район от 10.07.2008 года № 143-р и в соответствии с договором № 2 о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения за МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район от 01.10.2007 года, в хозяйственное ведение предприятия преданы котельные: Центральная, Школьная, Агросервис, Б.Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки. Данные котельные подключены к системе отопления. Тепловая энергия от данных котельных передается в жилые дома, а также школы, МБУЗ «Арсеньевская ЦРБ», которые являются социально – значимыми объектами. Гражданам – собственникам и нанимателям жилых помещений МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район оказывает коммунальные услуги по теплоснабжению. Актом ограничения режима потребления электрической энергии от 04.05.2011 года в следствие нарушения МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район сроков оплаты потребленной предприятием электрической энергии, на основании заявки Суворовского межрайонного отделения ОАО «Тульская сбытовая компания» № 4 от 27.04.2011 года, ПО СЭС филиала «Тулэнерго» ОАО «МРСК Центра и Приволжья» на котельных Центральная, Школьная, Агросервис, Б.Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки прекращена подача электроэнергии путем отключения коммутативных аппаратов, поэтому названные котельные не функционируют, в связи с чем невозможна их подготовка к работе в период отопительного сезона 2011-2012, запланированная на 2 и 3 кварталы 2011 года. Утверждены мероприятия по подготовке объектов ЖКХ к работе в зимних условиях 2011-2012 г.г., согласно которым на котельных Центральная, Школьная, Агросервис, Б.Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки запланирована следующая работа: ревизия запорной арматуры, монтаж дымовой трубы, ревизия и ремонт сетевых насосов, ремонт газового корректора, ремонт хим. водоочистки и др. Граждане, потребляющие тепловую энергию от котельных в период отопительного сезона, добросовестно оплачивают оказываемые им МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район коммунальные услуги и имеют право на их качественное и своевременное получение. Полное либо частичное ограничение подачи электроэнергии на котельные, находящиеся в хозяйственном ведении МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район исключают возможность выполнения мероприятий по подготовке к работе и работе в период отопительного сезона и обеспечения теплом граждан, своевременно и добросовестно вносящих необходимые платежи, а также создает угрозу здоровью населения. территория Арсеньевского района Тульской области и в частности п. Арсеньево включены в зону деятельности гарантирующего поставщика ОАО «Тульская сбытовая компания», занимающего доминирующее положение на рынке электрической энергии. Вследствие введения ОАО «Тульская сбытовая компания» ограничения потребления электроэнергии на котельных находящихся в введении МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район стало невозможным подготовить котельные к работе в период отопительного сезона 2011-2012 годов и поставлена под угрозу их работа в период отопительного сезона, что влечет нарушение прав граждан – потребителей на качественное и своевременное оказание им коммунальных услуг по теплоснабжению, оказываемых МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район. Несмотря на то, что ОАО «Тульская сбытовая компания» имеет реальную возможность решить вопрос о взыскании сумм задолженности с МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район оно применило такой способ самозащиты своих прав, который ведет к нарушению прав граждан – потребителей, своевременно и добросовестно вносящих необходимые платежи, поэтому действия ОАО «Тульская сбытовая компания» следует расценивать как злоупотребление правом и доминирующем положением, что не допускается законом. Действиями ОАО «Тульская сбытовая компания» по ограничению подачи электрической энергии на котельные нарушаются права, свободы и законные интересы неопределенного круга лиц, а также социально незащищенных слоев жителей п. Арсеньево Тульской области: пенсионеров, инвалидов, несовершеннолетних. Прокурор, ссылаясь на ст. 4 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 года № 2300-1, п.9,11,12 Постановлением Правительства РФ от 23.05.2006 года № 307 утверждены Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, ст.10,523,546 ГК РФ, ч. 1 ст. 10, ч. 5 ст. 5 Федерального закона РФ от 26.07.2005 года № 135-ФЗ «О защите конкуренции», ст. 4 Федерального закона РФ от 17.08.1995 года № 147-ФЗ «О естественных монополиях», ч. 3 ст. 38 Федерального закона РФ «Об электроэнергетике» прокурор считает, что ответчик злоупотребляет доминирующим положением на рынке и просит признать его действия незаконными по ограничению режима потребления электроэнергии. В судебном заседании заместитель прокурора Арсеньевского района Ермакова О.В. исковые требования поддержала, подтвердила обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, и просила признать незаконными действия энергоснабжающей организации по введению полного ограничения подачи электричества на котельные Центральная, Школьная, Агросервис, Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки МУП «Арсеньевские теплосети». Представитель ответчика ОАО «Тульская сбытовая компания» по доверенности Кириллина Т.В. исковые требования прокурора не признала и пояснила, что 5.04.2007г. с МУП «Арсеньевские теплосети» заключен договор № 1751 на снабжение электрической энергией, пункт 6.2. которого устанавливает порядок оплаты потребляемой электроэнергии. Действующее законодательство предоставляет поставщику право применять санкции к покупателям, не должным образом исполняющим условия договора.Отключение котельных МУП «Арсеньевские теплосети» производилось согласно «Основным положениям функционирования розничных рынков электрической энергии, утвержденным постановлением Правительства РФ от 31.08.2006г. №530. В соответствии с подпунктом «а» пункта 161 указанных Правил ограничение режима потребления может вводиться в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения потребителем обязательств по оплате электрической энергии и услуг, оказание которых является неотъемлемой частью процесса снабжения электрической энергией потребителей, в том числе по предварительной оплате, если такое условие предусмотрено соответствующим договором с потребителем. Пункт 168 Правил предусматривает специальный порядок введения ограничения в отношении потребителей (отдельных объектов), ограничение режима потребления которых может привести к возникновению угрозы жизни и здоровью людей, экологической безопасности либо безопасности государства, а также в отношении потребителей, ограничение режима потребления которых ниже уровня аварийной брони не допускается. Величины аварийной (технологической) брони в отношении таких потребителей (отдельных объектов) определяются в соответствии с пунктами 188 и 189 Правил, согласно которым в случаях, когда полное ограничение режима потребления может привести к необратимому нарушению технологического процесса или к возникновению угрозы жизни и здоровью людей и экологической безопасности, по требованию потребителя устанавливается величина технологической брони. МУП «Арсеньевские теплосети» в сетевую организацию с заявлением об установлении величины аварийной брони не обращалось, в связи с чем, уровень аварийной (технологической) брони МУП «Арсеньевские теплосети» не установлен. Порядок полного и (ИЛИ) частичного ограничения режима потребления электрической энергии в случае нарушения потребителями своих обязательств, предусмотренный «Основными положениями функционирования розничных рынков электрической энергии. Утвержденными постановлением Правительства РФ от 31.08.2006г. №530, был полностью соблюден ОАО «ТСК» при проведении ограничения режима потребления электроэнергии МУП» Арсеньевские теплосети»: потребителю направлено уведомление об ограничении режима потребления электрической энергии при введении ограничения соблюдены установленные законом сроки, уведомлены должностные лица уполномоченных органов государственной власти. Кроме того, согласно п.6 Постановления Правительства РФ от 05.01.1998 года №1 «О порядке прекращения или ограничения электрической и тепловой энергии и газа организациям потребителям при неоплате поданных им топливно-энергетических ресурсов» в случаях, когда к сетям, принадлежащим организации-потребителю, подключены абоненты, которые своевременно оплачивают использованные топливно-энергетические ресурсы, организация –потребитель обязана по соглашению с энергоснабжающей организацией обеспечить подачу эти абонентам топливно-энергетических ресурсов в необходимых для них объемах. Следовательно, МУП «Арсеньевские теплосети» обязано принять меры к бесперебойному поступлению электроэнергии потребителям, не имеющим задолженности, не допуская наступления негативных последствий для граждан и учреждений здравоохранения, социального, социального обеспечения и образования в связи с прекращением подачи электроэнергии ( о предотвращении которых говорится в каждом извещении об отключении). Задолженность МУП «Арсеньевские теплосети» за потребленную электроэнергию на 1.05.2011 г. составляла 1271627,49 руб., тогда как на 1.01.2011 г. была 337613,34 руб. Восстановление режима потребление электрической энергии МУП «Арсеньевские теплосети» произведено не было, поскольку обязательства по оплате электроэнергии до настоящего времени не выполнены. ОАО «ТСК» применяет все меры, предоставленные законодательством, для получения оплаты потребляемой электроэнергии и не заинтересовано в применении прекращения подачи электроэнергии в отношении МУП «Арсеньевские теплосети», но, действуя в условиях рыночных отношений и не имея иных источников финансирования, кроме оплаты за поставленную энергию, вынуждено их применять в отношении злостных неплательщиков, так как неисполнение ими своих обязательств по оплате причиняет ОАО «ТСК» значительный ущерб, в результате которого возникает задолженность по уплате налогов и других обязательных платежей, что может привести к введению ограничений другим потребителям Тульской области, в том числе гражданам и организациям, добросовестно оплачивающим потребленную электроэнергию. Кроме того, отключение было произведено после окончания отопительного сезона. Поэтому представитель ответчика просила в удовлетворении заявления прокурора о признании незаконными действий ОАО «Тульская сбытовая компания» по введению ограничения подачи электроэнергии на котельные отказать. Представитель 3-лица ОАО МРСК «Центра и Приволожья» по доверенности Сыстерова М.Л. исковые требования прокурора района не признала и подтвердила обстоятельства, изложенные в возражениях ответчика и просила в удовлетворении заявления прокурора отказать. Представитель 3-лица директор МУП «Арсеньевские теплосети» Кондратов С.Д. исковые требования прокурора района поддержал и просил признать незаконными действия энергоснабжающей организации по ограничению режима потребления электроэнергии. Пояснил, что задолженность за свет образовалось в связи с тяжелым финансовым положением предприятия, так как предприятие, являясь планово-убыточным, платило из поступающих средств ОАО «Арсеньевский мясокомбинат» 4 млн. руб. С 20-х чисел МУП «Арсеньевские теплосети» начнет погашать задолженность. 14.04.2011г. от ОАО «Тульская сбытовая компания» получено уведомление о том, что в случае не погашения задолженности в полном объеме с 10.00 час. 28.04.2011г. будет введено частичное ограничение подачи электроэнергии. А не при погашении задолженности в полном объеме в срок до 03.05.2011г. будет введено полное ограничение режима потребления электроэнергии с 04.05.2011г. С 04.05.2011г. за нарушение сроков оплаты на котельных Центральная, Школьная, Агросервис, Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки прекращена подача электроэнергии путем отключения коммутативных аппаратов, указанные котельные не функционируют. На котельных во втором квартале, третьем квартале 2011 года запланированы работы по подготовке к отопительному сезону 2011-2012 гг., в связи с прекращением подачи электроэнергии на котельные, выполнение работ не предоставляется возможным, в том числе невозможно проведение сварочных работ. В настоящее время отсутствие электроэнергии на указанных объектах может повлечь срыв подготовки к отопительному сезону, поскольку необходимо проведение ремонтных и профилактических работ оборудования, их проверка. Выслушав объяснения сторон, 3-их лиц, показания свидетеля Хохлова А.С., подтвердившего доводы прокурора района и 3 лица МУП «Арсеньевские теплосети» о срыве подготовки к отопительному сезону котельной, отапливающей школу в с. Меркулово, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с ч.1 ст.539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. 05.04.2007 года между гарантирующим поставщиком - ОАО «Тульская сбытовая компания», и МУП «Арсеньевские теплосети» муниципального образования Арсеньевский район заключен договор №1751 на снабжение электрической энергией, где предусмотрены права и обязанности сторон и их ответственность, с приложениями №3 к данному договору (договорные нормы показателей качества электроэнергии (ПКЭ), с приложениями №1 к договору №1751 от 05.04.2007 г. объема отпуска активной энергии по диапазонам напряжения на 2009 год. В связи с образовавшейся задолженностью по действующему договору на снабжение электрической энергией в части соблюдения сроков оплаты МУП «Арсеньевские теплосети» МО Арсеньевский район, 14.04.2011 года ОАО «Тульская сбытовая компания» в адрес директора МУП «Арсеньевские теплосети» направило уведомление №260 о полного ограничения режима потребления электроэнергии с 10-00 час. 04.05.2011г. путем отключения котельных: Центральная, Школьная, Агросервис, Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки. Согласно актам МРСК Центра и Приволжья ОАО филиала «Тулэнерго» ПО «Суворовские электросети» от 04 мая 2011 года было введено ограничение режима потребления электрической энергии 04 мая 2011 года на Центральной котельной п. Арсеньево (резерв), Центральная котельная в п. Арсеньево - основная линия Школьная котельная в п. Арсеньево, котельная Агросервиса в п. Арсеньево, котельная с. Б. Колодезь, котельная с. Кузьменки, котельная с. Меркулово, котельная д. Ясенки. Акты составлены исполнителем в присутствии представителя потребителя директора МУП «Арсеньевски теплосети» Захарова О.М. (л.д. 31-39); Показаниями свидетеля Мармурова А.В. установлено, что на основании заявки ОАО «Тульская сбытовая компания» произведено отключение электроэнергии к котельным Центральная, Школьная, Агросервис, Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки. Из мероприятий по подготовке объектов ЖКХ к работе в зимних условиях 2011-2012 гг. явствует, что профилактические и ремонтные работы на котельных запланированы на май-сентябрь 2011 г., т.е. ограничение снабжения электроэнергии ведет к срыву подготовки котельных к новому отопительному сезону. В соответствии с ч.2 ст.546 ГК РФ перерыв в подаче, прекращение или ограничение подачи энергии допускаются по соглашению сторон, за исключением случаев, когда удостоверенное органом государственного энергетического надзора неудовлетворительное состояние энергетических установок абонента угрожает аварией или создает угрозу жизни и безопасности граждан. В случае нарушения абонентом обязательств по оплате энергии прекращение или ограничение подачи энергии допускается без согласования с абонентом -юридическим лицом, но с соответствующим его предупреждением. Пунктом 6 Постановления Правительства РФ от 05.01.1998 года №1 «О порядке прекращения или ограничения подачи электрической и тепловой энергии и газа организациям-потребителям при неоплате поданных им (использованных ими) топливно-энергетических ресурсов» предусмотрено, что в случаях, когда к сетям, принадлежащим организации-потребителю, подключены абоненты, которые своевременно оплачивают использованные топливно-энергетические ресурсы. организация-потребитель обязана по соглашению с энергоснабжающей или газоснабжающей организацией обеспечить подачу этим абонентам топливно-энергетических ресурсов в необходимых для них объемах. В силу ст. 10 ГК РФ, ч.1 ст.10 Федерального закона «О защите конкуренции» не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах. Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке. Пункт 1 ст. 10 ГК РФ устанавливает общие пределы свободы усмотрения участников гражданских правоотношений при осуществлении ими своих прав. Превышение этих пределов квалифицируется как злоупотребление правом и представляет собой неправомерное действие. Услуги по передаче электрической энергии указаны в ст.4 Федерального закона от 17.08.1995 г. «О естественных монополиях» как услуги естественной монополии. Часть 5 ст.5 Федерального закона «О защите конкуренции» признает доминирующим положение хозяйствующего субъекта –субъекта естественной монополии на товарном рынке, находящемся в состоянии естественной монополии. В соответствии со ст.3 Федерального закона от 26.03.2003 г. №35-ФЗ «Об электроэнергетике» гарантирующий поставщик электроэнергии – коммерческая организация, обязанная заключить договор купли-продажи электроэнергии с любым обратившимся к ней потребителем электрической энергии либо с лицом, действующим от имени и в интересах потребителя электроэнергии и желающим приобрести электрическую энергию. В силу ч.3 ст.38 Федерального закона «Об электроэнергетике» границы зон деятельности гарантирующих поставщиков в пределах территорий соответствующих субъектов РФ определяются по согласованию с органами исполнительной власти субъектов РФ в основных положениях функционирования розничных рынков. В границах зоны деятельности одного гарантирующего поставщика не допускается деятельность других гарантирующих поставщиков. Постановлением Департамента Тульской области по тарифам от 12.10.2006 г. №25/9 согласованы границы зоны деятельности гарантирующего поставщика ОАО «Тульская сбытовая компания» в административных границах Тульской области, за исключением зон деятельности следующих гарантирующих поставщиков: ОАО «Тульская энергосбытовая компания», зоной деятельности которой является г. Тула и некоторые населенные пункты Ленинского района, ООО «Новомосковская энергосбытовая компания», зоной деятельности которой является часть г. Новомосковска, г. Сокольники и некоторые другие населенные пункты Новомосковского района, ООО «Алексинэнергосбыт», зоной деятельности которого является г. Алексин и некоторые населенные пункты Алексинского района Тульской области, следовательно, территория Арсеньевского района включена в зону деятельности ОАО «Тульская сбытовая компания», занимающего доминирующее положение на рынке электрической энергии. Поэтому суд признает неубедительным довод представителя ответчика о том, что МУП «Арсеньевские теплосети» вправе заключить договор электроснабжения с другими энергосбытовыми компаниями, которые действуют на территории Тульской области наряду с ОАО «ТСК», поскольку ОАО «Тульская сбытовая компания» занимает доминирующее положение в Тульской области по поставке электрической энергии и имеет реальную возможность решить вопрос о взыскании сумм задолженности с организаций-должников в судебном порядке, но оно применило такой способ самозащиты своих прав, который привел к нарушению прав граждан-потребителей, своевременно и добросовестно вносящих необходимые платежи. В силу ч.3 ст.55 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства. В связи с этим действия ОАО «Тульская сбытовая компания» следует расценивать как злоупотребление правом и доминирующим положением, что не допускается законом. Руководствуясь ст. ст. 194-198,199 ГПК РФ, суд решил: исковое заявление прокурора Арсеньевского района в интересах неопределенного круга лиц к ОАО « Тульская сбытовая компания» и 3-им лицам ОАО МРСК «Центр и Приволжья» и МУП «Арсеньевские теплосети» о признании незаконны действий энергоснабжающей организации по введению полного ограничения режима потребления электроэнергии на котельных: Центральная, Школьная, Агросервис» Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки МУП Арсеньевские теплосети» - удовлетворить. Признать незаконными действия ОАО « Тульская сбытовая компания» введению полного ограничения подачи электроэнергии на котельные: Центральная, Школьная, Агросервис» Б. Колодезь, Меркулово, Ясенки, Кузьменки МУП Арсеньевские теплосети», находящиеся в ведении МУП «Арсеньевские теплосети». Обязать ОАО «Тульская сбытовая компания» снять ограничения подачи электроэнергии на указанные объекты и снабжать электроэнергией на основании договора №1751 от 05.04.2007 года. Взыскать с ОАО «Тульская сбытовая компания» госпошлину в размере 4000 рублей в доход государства. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения через Одоевский районный суд. Мотивированное решение изготовлено 21 июня 2011 г. Председательствующий Л.В. Валицкая