Дело № 2-2175/2012
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
ДД.ММ.ГГГГ г. Одинцово
Одинцовский городской суд Московской области в составе председательствующего - федерального судьи Рожновой О.Е., при секретаре Самойленко Д.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Люкшинова А.В. к Трайчуну Е.П. о взыскании долга по договору займа,
с участием истца Люкшинова А.В., его представителя Аркадьева И.М., представителя ответчика Каримова Р.А.,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с иском к ответчику о взыскании долга по договору займа.
Истец просит суд взыскать в свою пользу с Трайчуна Е.П. проценты на сумму займа в размере 140 000 долларов США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день исполнения решения суда, ссылаясь на неисполнение обязательств ответчиком по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, по условиям которого ответчик взял у истца в долг 250 000 долларов США под 24% годовых с помесячной выплатой процентов.
В судебном заседании суду представлено заявление об утверждении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого стороны пришли к следующему:
Истец отказывается в полном объеме от материально-правовых требований к ответчику в размере 250 000 долларов США, процентов по договору займа в размере 140 000 долларов США, расходов по оплате госпошлины в размере 30 306 руб.
Трайчун Е.П. обязуется выплатить Люкшинову А.В. сумму процентов по договору займа в размере 140 000 (Сто сорок тысяч) долларов США, расходы по оплате госпошлины в размере 30 306 (Тридцать тысяч триста шесть) рублей до ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со следующим графиком платежей:
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 20 000 (Двадцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 20 000 (Двадцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 30 000 (Тридцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 35 000 (Тридцать пять тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 35 000 (Тридцать пять тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 30 306 (Тридцать тысяч триста шесть) рублей – расходы по оплате госпошлины.
Оплата производится в рублях по курсу Центрального Банка России на день платежа (или в валюте США) путем:
- перечисления на расчетный счет Люкшинова А.В. по следующим реквизитам: банк получателя: ЗАО наименование1 кор.счет № в ОПЕРУ ..... ГТУ наименовние2 БИК № ИНН № номер счета № получатель платежа: Люкшинов А.В.,
- или передачи денег на руки с составлением акта приема-передачи денежных средств.
Стороны просят о прекращении производства по делу.
Мировое соглашение сторонами подписано ДД.ММ.ГГГГ
В судебном заседании истец, представители истца и ответчика поддержали заявление об утверждении мирового соглашения, просили производство по делу прекратить.
Сторонам разъяснены и понятны последствия утверждения судом мирового соглашения.
Суд, выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, рассмотрев представленное подписанное сторонами соглашение, ознакомившись с условиями которого считает, что оно не противоречит закону и не нарушает интересов третьих лиц, в связи с чем приходит к выводу о необходимости его утверждения.
Утверждение судом мирового соглашения является одним из случаев прекращения дела производством.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 173, 220-222 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Люкшиновым А.В. и Трайчуном Е.П., сторонами по гражданскому делу по иску Люкшинова Александра Васильевича к Трайчуну Е.П. о взыскании долга по договору займа, в соответствии с условиями которого:
Истец отказывается в полном объеме от материально-правовых требований к ответчику в размере 250 000 долларов США, процентов по договору займа в размере 140 000 долларов США, расходов по оплате госпошлины в размере 30 306 руб.
Трайчун Е.П. обязуется выплатить Люкшинову А.В. сумму процентов по договору займа в размере 140 000 (Сто сорок тысяч) долларов США, расходы по оплате госпошлины в размере 30 306 (Тридцать тысяч триста шесть) рублей до ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со следующим графиком платежей:
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 20 000 (Двадцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 20 000 (Двадцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 30 000 (Тридцать тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 35 000 (Тридцать пять тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 35 000 (Тридцать пять тысяч) долларов США,
- ДД.ММ.ГГГГ – платеж на сумму 30 306 (Тридцать тысяч триста шесть) рублей – расходы по оплате госпошлины.
Оплата Трайчуном Е.П. производится в рублях по курсу Центрального Банка России на день платежа (или в валюте США) путем:
- перечисления на расчетный счет Люкшинова А.В. по следующим реквизитам: банк получателя: ЗАО наименование1 кор.счет № в ОПЕРУ ..... ГТУ наименовние2 БИК № ИНН № номер счета № получатель платежа: Люкшинов А.В.,
- или передачи денег на руки с составлением акта приема-передачи денежных средств.
Производство по гражданскому делу прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Московский областной суд в течении 15 дней.
Федеральный судья