12-326/2010

5-161/10Р Е Ш Е Н И Е

город Одинцово 5 июля 2010 года

Судья Одинцовского городского суда Московской области Кузьмин Н.В., с участием представителя ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» Атмоньева П.Г., при секретаре Угаровой Ю.М., рассмотрев жалобу генерального директора ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» Карбушева А.М. на постановление и.о. мирового судьи 160 судебного участка – мирового судьи 153 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области по делу об административном правонарушении от 14 мая 2010 года,

У С Т А Н О В И Л :

17 марта 2010 года в отношении ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» инспектором по Центральному федеральному округу Мигулей И.А. был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 19.5 ч. 1 КоАП РФ.

Постановлением и.о. мирового судьи 160 судебного участка – мирового судьи 153 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области по делу об административном правонарушении от 14 мая 2010 года ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 19.5 ч. 1 КоАП РФ и подвергнуто наказанию в виде штрафа в размере 10000 рублей.

Не согласившись с вынесенным мировым судом постановлением, в установленный для обжалования срок генеральный директор ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» Карбушев А.М. обратился в Одинцовский городской суд Московской области с жалобой, в которой просит постановление мирового судьи отменить, производство по делу прекратить. Представитель ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» Атмоньев П.Г. в судебное заседание явился, подтвердил доводы, изложенные в жалобе, дополнив, что не может нести ответственность за указанное нарушение, поскольку в отношении юридического лица был составлен протокол, постановление мирового суда незаконно, поскольку запрещено привлечение к ответственности дважды за одно и то же нарушение, предприятие является муниципальным, в связи с чем, поскольку не имеет фактического финансирования со стороны администрации, не может нести ответственность за невыполнение предписания.

Суд, проверив доводы жалобы, изучив дело об административном правонарушении, считает необходимым оставить постановление мирового судьи без изменения, а жалобу без удовлетворения по следующим основаниям.

Согласно протокола об административном правонарушении, предписание № 11-41/1323 от 16.12.2009 года об устранении нарушения законодательства в сфере природопользования и охраны окружающей среды, а именно достижение нормативов качества сточных вод сбрасываемых в водные объекты не достигнуто, то есть ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 19.15 КоАП РФ. Также, суд полагает, что отсутствие финансирования со стороны администрации Одинцовского муниципального района Московской области не может свидетельствовать об отсутствии у ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» обязанности по исполнению предписания.

В связи с чем, суд приходит к выводу о том, что ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» несет ответственность за невыполнение указанного предписания.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.3, ст. 30.7 КоАП РФ, суд,

РЕШИЛ :

Постановление и.о. мирового судьи 160-го судебного участка – мирового судьи 153 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области от 14 мая 2010 года о назначении в отношении ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 19.5 КоАП РФ наказания в виде штрафа в размере 10000 рублей оставить без изменения, жалобу генерального директора ОАО ЖКХ «Наро-Осановское» Карбушева А.М. без удовлетворения.