Дело 12-49\11
Р Е Ш Е Н И Е
г. Одинцово 28 января 2011 года
Судья Одинцовского городского суда Московской области Модяков Ю.С., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Сысоева М.Р., при секретаре Костылевой С.Ю., рассмотрев дело об административном правонарушении по жалобе Сысоева Михаила Дмитриевича, 07.11.1984 года рождения, уроженца г. Волгодонск Ростовской области, проживающего по адресу: Московская область, Одинцовский район, п.ВНИИССОК, ул.Дружбы, д.5, кв.54,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением И.О. мирового судьи 152 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области мирового судьи 309 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области от 28.12.2010г., Сысоев М.Д. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.4 ст.12.15 КоАП РФ, и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 4 месяца за то, что он 05.12.2010 года в 11 часов 50 минут, у д.2 по ул. Акуловская г.Одинцово Московской области, управляя автомашиной «Опель Астра» государственный регистрационный знак Р552МО-150, совершил обгон в зоне действия дорожного знака 3.20 «Обгон запрещен» с выездом на полосу встречного движения, при наличии сплошной линии разметки 1.1.
Не согласившись с постановлением, Сысоев М.Д. обратился в Одинцовский городской суд с жалобой. Он просит отменить постановление мирового судьи и прекратить производство по делу, так как при производстве по делу допущены процессуальные нарушения, т.к. протокол составлен с нарушением закона; в протоколе об административном правонарушении исправлена дата составления протокола и совершения правонарушения с 4.12.2010г. на 5.12.2010г., а у него в копии протокола стоит дата 4.12.2010г.; в то же время в схеме правонарушения, составленной сотрудником ДПС стоит дата 4.12.2010г., а в рапорте сотрудника ДПС стоит дата совершения правонарушения 5.12.2010г.; место составления протокола указано Южная промзона г. Одинцово, но он был остановлен и протокол составлен на улице Полевой; в протоколе неверно указано место правонарушения; протокол и схема являются недопустимыми доказательствами; он совершил обгон на прерывистой линии разметки в месте, где закончилась зона действия знака «Обгон запрещен»; судом неверно дана оценка доказательствам.
Сысоев М.Д. в судебном заседании доводы и требования, изложенные в жалобе, поддержал, и показал, что он виновным себя не признает, т.к. совершил обгон транспортного средства в разрешенном месте, поскольку на данном участке дороге была прерывистая линия разметки, где действие знака 3.20 закончилось. В то же время, событие имело место 04.12.2010г., а в протоколе имеются исправления на 05.12.2010г.
Из оглашенных показаний свидетеля Павликова С.А. следует, что им был составлен протокол об административном правонарушении, схема и рапорт. 05 декабря 2010 года, находясь на маршруте патрулирования у поворота на ул.Полевая г.Одинцово, увидел, как транспортное средство под управлением Сысоева М.Д. совершило обгон движущегося транспортного средства в зоне действия дорожного знака 3.20 «Обгон запрещен», при этом маневр обгона начал на прерывистой линии разметки, а закончил с пересечением сплошной линии разметки. Через дом отдыха «Озеры» отсутствует сквозная дорога, в связи с чем, поворот к дому отдыха «Озеры» не является перекрестком, а является прилегающей территорией.
Суд, проверив доводы жалобы, изучив дело об административном правонарушении, считает необходимым постановление мирового судьи отменить, а дело возвратить на новое рассмотрение мировому судье, по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, в протоколе об административном правонарушении имеются неоговоренные исправления даты составления протокола и даты совершения административного правонарушения с цифры «4» на цифру «5», аналогичные исправления имеются и в расписке нал.д.1. Согласно схемы, составленной сотрудником ДПС Павликовым С.А., событие правонарушения имело место 04.12.2010г., а согласно рапорта того же сотрудника ДПС – 05.12.2010г. В судебном заседании Сысоев предъявил суду копию данного протокола, в котором указано, что событие правонарушения имело место и протокол составлен - 04.12.2010г., и в представленном суду на обозрении Временном разрешении так же стоит дата 04.12.2010г.
Согласно ст.29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть указаны обстоятельства, установленные при рассмотрении дела, и само решение должно быть мотивировано.
В постановлении мирового судьи указано, что административное правонарушение Сысоевым совершено 05.12.2010г., но при этом мировым судьей в качестве доказательств его вины положены протокол об административном правонарушении, с вышеприведенными неоговоренными исправлениями, рапорт и схема правонарушения, в которых по времени совершения правонарушения имеются существенные противоречия, и мировым судьей не были проверены должным образом данные обстоятельства, оценка им не дана, и постановление не мотивировано, почему мировой судья пришел к выводу о том, что событие правонарушения имело место 05.12.2010г.
Поскольку время и место совершения правонарушения являются обязательными обстоятельствами, подлежащим установлению по делу об административном правонарушении, что не было выполнено мировым судьей, суд приходит к выводу о существенных нарушениях процессуального законодательства, невосполнимых в судебном заседании, допущенных при рассмотрении дела об административном правонарушении, и отменяет постановление по делу об административном правонарушении от 28.12.2010г.
Учитывая, что срок давности привлечения к административной ответственности по данному делу не истек, поэтому суд возвращает дело об административном правонарушении на новое рассмотрение мировому судье, и не дает оценки другим доводам заявителя, изложенным в жалобе, которые подлежат проверки мировым судьей при новом рассмотрении дела.
На основании изложенного, руководствуясь ст.30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л:
Постановление И.О. мирового судьи 152 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области мирового судьи 309 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области от 28.12.2010г. отменить, а дело об административном правонарушении в отношении Сысоева М.Д. возвратить мировому судье 152 судебного участка Одинцовского судебного района Московской области на новое рассмотрение.
Судья Ю.С. Модяков