Дело № 2-2247/2010 г.
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
Октябрьский районный суд г. Омска
в составе председательствующего Огарь Н.И.
при секретаре Московенко Ю.В.
рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Омске 12.08.2010 г.
дело по иску Стариковой М. С. к ЗАО УК «Партнёр-Гарант» о компенсации морального вреда в размере ... руб., взыскании судебных расходов,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась с вышеназванным иском. В обоснование заявленных требований указала, что она и её сын С. Л.Д. являются собственниками кв.... в доме ... по ул. ... в г. Омске в порядке приватизации.
...03.2010 г. на избирательном участке ей стало известно, что в списке избирателей в ее квартиру как избиратель включена Глазова Е. Ю.
...03.2010 г. в день голосования Глазова Е. Ю. числилась в списке избирателей как проживающая в её квартире.
На её требование к председателю избирательной комиссии Р. Л.В. объяснить причину регистрации постороннего человека на её жилплощадь, получила ответ, что регистрация Глазовой Е. Ю. произведена паспортно-визовой службой.
Регистрация Глазовой Е. Ю. в ее квартире нарушает ее жилищные права.
По вине ответчика она испытывает нравственные страдания, больная и старая вынуждена обращаться с жалобами и запросами в различные организации.
Просит взыскать с ЗАО УК «Партнер - Гарант» моральный вред в сумме ... руб., расходы на изготовление ксерокопий в сумме ... руб. ... коп., расходы по оплате госпошлины в сумме ... руб.
В судебном заседании Старикова М. С. иск поддержала.
Представитель ответчика ЗАО «УК Партнер - Гарант» Величко М. Н. с иском не согласна, пояснила, что управляющая компания не является надлежащим ответчиком по делу, поскольку не занимается регистрацией граждан по месту жительства.
Представитель привлеченного судом в качестве соответчика УФМС РФ по Омской области Сафарбагина Т. А. с иском не согласна. Пояснила, что произошла техническая ошибка: при заполнении адресного листка прибытия Глазовой Е.Ю. паспортист ЗАО УК «Партнер - Гарант» в адресе места жительства Глазовой Е.Ю. вместо квартиры ... в доме ... по ул. ... указала квартиру ... в том же доме. Работниками УФМС РФ по Омской области Глазова Е. Ю. зарегистрирована в кв. ... д. ... по ул. ... в г. Омске. Из-за допущенной описки паспортиста права истицы не нарушены, в настоящее время ошибка устранена.
Третье лицо Глазова Е.Ю. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена своевременно. В предыдущем судебном заседании пояснила, что исковые требования не обоснованы. С 2007 г. она проживает и с ....06.2009 г. зарегистрирована по месту жительства в кв. ... д. ... по ул. ... в г. Омске. Совместно с мужем и двумя детьми является собственником указанной квартиры в порядке приватизации.
Представитель третьего лица Администрации АО г. Омска Самотуга Т.А. пояснила, что права истицы не нарушены, в связи с чем, исковые требования не подлежат удовлетворению.
Представитель третьего лица ... территориальной избирательной комиссии г. Омска Кобелева Н. А. считает иск необоснованным, так как избирательные и жилищные права Стариковой М. С. не нарушены, поскольку истица принимала участие в голосовании ...03.2010 г., зарегистрирована в квартире ... вдвоём с сыном.
В списке избирателей в адресе места жительства избирателя Глазовой Е.Ю. была допущена описка: вместо квартиры ... в доме ... по ул. ... в г. Омске, где Глазова Е.Ю. фактически зарегистрирована и проживает, указана квартира ... в том же доме на основании адресного листка прибытия, представленном из ... отдела УФМС РФ по Омской обл. ....06.2009 г.
...08.2010 г. из ... отдела УФМС РФ по Омской обл. представлен адресный листок прибытия с указанием места жительства Глазовой Е.Ю. по адресу: г. Омск, ул. ..., дом ... кв...., на основании которого в системе ГАС «...» устранена ошибка.
Выслушав стороны, заслушав показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Из материалов дела следует, что Старикова М. С. и её сын С. В.Л. являются собственниками кв. ... в доме ... по ул. ... в г. Омске в порядке приватизации, зарегистрированы в квартире по месту жительства, что подтверждается копией регистрационного удостоверения, копией лицевого счета, поквартирной карточкой и карточками прописки (л. д. 5, 18, 19, 20).
Судом установлено, что ...03.2010 г. Старикова М. С. пришла на избирательный участок № ... в ... г. Омска с целью уточнить, включена ли она в список избирателей, где ей стало известно, что в списке избирателей Глазова Е. Ю. значится проживающей в кв. ... дома ... по ул. ... в г. Омске.
В день голосования ...03.2010 г. от секретаря избирательной комиссии Р. Л. В. истица узнала, что Глазова Е. Ю. зарегистрирована по месту жительства в квартире ..., принадлежащей ей (истице) на праве собственности.
В соответствии с ч. 1 ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающие на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Судом также установлено, что фактически Глазова Е.Ю. ....06.2009г. зарегистрирована в кв. ... дома ... по ул. ... в г. Омске.
Так, согласно заявлений Ж. А.В. и Глазовой Е.Ю. о регистрации по месту жительства, последняя зарегистрирована в кв. ... дома ... по ул. ... в г. Омске в качестве члена семьи супруга Ж. А.В., что также подтверждается копией лицевого счета, поквартирной карточкой и карточкой прописки (л. д. 35, 36, 49 - 52).
В паспорте Глазовой Е. Ю. стоит штамп о её регистрации по месту жительства в кв. ... дома ... по ул. ... (л. д. 45).
Из пояснений представителей третьих лица Администрации Ж. г. Омска Самотуга Т. А. и председателя ... территориальной избирательной комиссии г. Омска Кобелевой Н. А. следует, что список избирателей был сформирован на основании сведений, поступающих, в том числе, из отдела УФМС по Ж. г. Омска. Отдел УФМС по Ж. г. Омска представляет в Администрацию Ж. г. Омска для формирования списков избирателей адресные листки убытия и прибытия.
На Глазову Е. Ю. в июне 2009 г. был представлен в Администрацию Ж. г. Омска адресный листок прибытия, в котором она значилась зарегистрированной по месту жительства в кв. ... дома ... по ул. ... в г. Омске.
Квартира ... вместо квартиры ... указана ошибочно паспортистом ЗАО УК «Партнер - Гарант» Г. Т. А.
Однако, несмотря на описку в адресном листке прибытия, органами УФМС РФ по Омской области Глазова Е. Ю. зарегистрирована в квартире ... дома ... по ул. ... г. Омска на основании поданных ... А.В. и Глазовой Е. Ю. заявлений и в соответствии с требованиями Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации ......... (с изменениями от 23 апреля 1996 г., 14 февраля 1997 г., 16 марта 2000 г., 14 августа 2002 г., 22 декабря 2004 г., 28 марта 2008 г.), Административным регламентом предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по регистрационному учету граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденному Приказом Федеральной миграционной службы от 20 сентября 2007 г. N208.
Таким образом, в квартире ... дома ... по ул. ... в г. Омске Глазова Е. Ю. никогда не была зарегистрирована ни по месту жительства, ни по месту пребывания, поэтому жилищные права Стариковой М. С. не нарушены.
...03.2010 г. Старикова М. С. на избирательном участке № ... в Ж. г. Омска своё активное избирательное право, предусмотренное Законом Омской обл. от 07.07.2003 г. № 456-ОЗ от 21.07.2010 г. «О выборах в органы местного самоуправления Омской области», реализовала. Бюллетень голосования получила, о чем имеется ее подпись, и проголосовала, о чем пояснила в судебном заседании.
В ходе судебного разбирательства Старикова М. С. также пояснила, что ни жилищные, ни избирательные права ее не нарушены.
Согласно п. 13 Закона Омской области от 07.07.2003 г. № 456-ОЗ «О выборах в органы местного самоуправления Омской области», гражданин Российской Федерации, обладающий активным избирательным правом, вправе обратиться в участковую комиссию с заявлением о включении его в список избирателей, о любой ошибке или неточности в сведениях о нем, внесенных в список избирателей. В течение 24 часов, а в день голосования в течение двух часов с момента обращения, но не позднее момента окончания голосования участковая комиссия обязана проверить сообщенные заявителем сведения и представленные документы и либо устранить ошибку или неточность, либо принять решение об отклонении заявления с указанием причин такого отклонения, вручив заверенную копию этого решения заявителю.
В списке избирателей имелась ошибка в адресе места жительства Глазовой Е. Ю., которая имела право обратиться в участковую избирательную комиссию об устранении неточности.
В судебном заседании Глазова Е.Ю. пояснила, что на избирательный участок ...03.2010 г. она не приходила, т. к. находилась за пределами г. Омска, о том, что в списке избирателей неверно указано ее место жительства, ей не было известно.
Допущенной ошибкой в написании места жительства Глазовой Е. Ю. (вместо квартиры ... - квартира ...) в адресном листке прибытия и в списке избирателей, личные неимущественные права Стариковой М. С. не нарушены.
До обращения в суд на письменное заявление Стариковой М.С. Генеральный директор ЗАО «УК Партнер - Гарант» Е. Н. В. в ответе сообщил ей, что по информации, полученной из паспортного стола, в квартире ... дома ... по ул. ... зарегистрировано 2 человека: Старикова М. С. и ее сын С. В. Л., начисления за жильё и коммунальные услуги производятся лишь на двоих (л. д. 9).
Таким образом, до обращения в суд, от ЗАО «УК Партнер - Гарант» Стариковой М.С. было известно, что Глазова Е.Ю. в её квартире не зарегистрирована.
Судом не установлено нарушения личных неимущественных прав Стариковой М. С., поэтому её исковые требования удовлетворению не подлежат в полном объёме.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л:
Стариковой М. С. в удовлетворении исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Омский областной суд с подачей жалобы через Октябрьский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.
Судья: подпись Огарь Н.И.
Мотивированное решение изготовлено 16.08.2010 гРешение суда не вступило в законную силу.