Кас. дело № 33-3052-10             Судья В.Н.Чащин

К А С С А Ц И О Н Н О Е       О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

21 октября 2010 года                                                город Салехард                                                       

Судебная коллегия по гражданским делам суда Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:

председательствующего судьи Кисилевской Т.В.

судей коллегии Домрачева И.Г. и Акбашевой Л.Ю.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе Алиевой Любови Владимировны на определение Ноябрьского городского суда от 25 августа 2010 года, которым постановлено:

Алиевой Любови Владимировне в удовлетворении заявления об отсрочке исполнения решения Ноябрьского городского суда от 04 декабря 2009 года по гражданскому делу по иску Алиева Тофика Рамазан оглы к Алиевой Любовь Владимировне о прекращении права пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета, отказать.

Заслушав доклад судьи суда Ямало-Ненецкого автономного округа Акбашевой Л.Ю., судебная коллегия

У С Т А Н О В И Л А:

Решением Ноябрьского городского суда от 04 декабря 2009 года право пользования квартирой ФИО9 было сохранено за Алиевой Л.В. на 6 месяцев. По истечении данного срока Л.В.Алиева снята с регистрационного учета.

Л.В.Алиева обратилась в суд с заявлением об отсрочке исполнения решения суда в срок до 01 февраля 2011 года. В обоснование требований заявления указала, что иного жилья не имеет, отсутствие регистрации по месту жительства затрудняет реализацию ее права на получение медицинской помощи.

В судебном заседании суда первой инстанции заявитель Л.В.Алиева, ее представитель Е.С.Коробкина поддержали требования и доводы заявления.

Алиев Т.Р.о. в судебное заседание не явился.

Судом постановлено определение, резолютивная часть которого указана выше, с которым не согласна заявитель.

В частной жалобе С.В.Алиева, от имени и по поручению которой действует ее представитель Е.С.Коробкина, просит о его отмене и направлении дела на новое рассмотрение, ссылаясь на доводы, указанные в заявлении.

Исследовав материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии с п.1 ст.203 ГПК РФ суд, рассмотревший дело, по заявлениям лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя либо исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств вправе отсрочить или рассрочить исполнение решения суда, изменить способ и порядок его исполнения.

По смыслу положений ст.ст. 203, 434 ГПК РФ, которой руководствовался суд первой инстанции, отсрочка исполнения решения суда допускается до фактического исполнения решения суда в пределах срока на его принудительное исполнение.

Поскольку решение Ноябрьского городского суда от 04 декабря 2009 года исполнено, а именно: по истечении срока, на который за заявителем было сохранено право пользования спорным жилым помещением, С.В.Алиева была снята с регистрационного учета, что следует из содержания ее заявления, то суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении требования заявления.

Следует принять во внимание и то обстоятельство, что регистрация по месту жительства не порождает самостоятельных прав и обязанностей по пользованию жилым помещением, носит административный характер, и ее наличие либо отсутствие производно от наличия права пользования жилым помещением.

Срок сохранения за Алиевой С.В. права пользования жилым помещением - ФИО10, установленный решением Ноябрьского городского суда от 4 декабря 2009 года, изменен не был, в силу чего решение суда в части снятия заявителя с регистрационного учета по указанному адресу и было исполнено.

При наличии таких обстоятельств оснований для отмены определения суда не усматривается.

На основании изложенного, руководствуясь ст.374 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А:

Определение Ноябрьского городского суда от 25 августа 2010 года оставить без изменения, частную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий (подпись)

Судьи     (подпись)

Копия верна

Судья        Л.Ю.Акбашева