Касс. дело №33-1565 Судья Свивальнева Н.А. КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 16 июня 2011 года город Салехард Судебная коллегия по гражданским делам суда Ямало-Ненецкого автономного округа в составе: председательствующего: Наумова И.В. судей коллегии: Домрачева И.Г., Зотиной Е.Г. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по кассационной жалобе начальника Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №2 по ЯНАО на решение Новоуренгойского городского суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 05 апреля 2011 года, которым постановлено: Обязать Межрайонную инспекцию Федеральной налоговой службы России №2 по ЯНАО возвратить Трубниковой В.М. уплаченный налог в размере <данные изъяты> рублей. Взыскать с Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России №2 по ЯНАО в пользу Трубниковой В.М. расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей. Заслушав доклад судьи суда Ямало-Ненецкого автономного округа Наумова И.В., судебная коллегия по гражданским делам суда Ямало-Ненецкого автономного округа УСТАНОВИЛА: Трубникова В.М. обратилась в суд с иском к МИФНС №2 по ЯНАО о взыскании излишне уплаченного налога в сумме <данные изъяты> рублей. В обоснование иска указала, что 13 декабря 2007 года её муж ФИО заключил договор купли-продажи, по условиям которого продал Газпромбанку (ОАО) именные акции ОАО «Газпром» в количестве 7 000 штук, получив доход в сумме <данные изъяты> рублей. В связи с получением дохода, налоговая инспекция направила требование об уплате налога на доходы физических лиц в сумме <данные изъяты> рублей. 02 августа 2010 года её муж умер и она, заблуждаясь относительно своих обязанностей, 20 августа 2010 года произвела оплату налога на доход умершего супруга из личных денежных средств в указанной сумме на счет получателя МИФНС №2 по ЯНАО, указав в квитанции в качестве плательщика супруга. Её обращение в налоговый орган о возврате суммы излишне уплаченного налога отклонено по мотиву отсутствия доверенности на представление интересов супруга. Поскольку обязанность по уплате налога прекращается со смертью физического лица - налогоплательщика, при этом задолженность по уплате НДФЛ к наследникам не переходит, то просила взыскать указанную в иске сумму с ответчика. Истица участия в судебном заседании не принимала, просила дело рассмотреть в её отсутствие. Её представитель - Букша Е.В. на удовлетворении иска настаивала. Представитель МИФНС №2 по ЯНАО - Кабанов А.В. против иска возражал, пояснив, что налоговый орган ставит под сомнение факт оплаты налога самой истицей, других оснований для отказа в возврате суммы уплаченного налога не имеется. Представитель третьего лица - Министерства финансов РФ участия в судебном заседании не принимал, просил дело рассмотреть в его отсутствие. Судом постановлено решение, резолютивная часть которого изложена выше. В кассационной жалобе представитель МИФНС №2 по ЯНАО просит решение суда отменить, полагая его незаконным и необоснованным. В частности, считает, что судом неправильно применены нормы налогового законодательства, вывод суда об оплате налога Трубниковой бездоказателен, одновременное изменение истицей основания и предмета иска являлось, по мнению ответчика, поводом к отказу в удовлетворении иска. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены судебного постановления. Судом установлено, что 13 декабря 2007 года между ФИО (продавец) и Газпромбанком (покупатель) заключен договор купли-продажи, по условиям которого ФИО продал Газпромбанку (ОАО) именные акции ОАО «Газпром» в количестве 7 000 штук, получив доход в сумме <данные изъяты> рублей. В связи с получением дохода, налоговая инспекция направила требование об уплате налога на доходы физических лиц в сумме <данные изъяты> рублей. 02 августа 2010 ФИО умер. Вместе с тем, указанная обязанность была исполнена 20 августа 2010 года женой ФИО - Трубниковой В.М. путем перечисления суммы налога в размере <данные изъяты> рублей на счет получателя МИФНС №2 по ЯНАО. В соответствии с пунктами 1 и 5 статьи 3 Налогового кодекса РФ каждое лицо должно уплачивать законно установленные налоги и сборы. Ни на кого не может быть возложена обязанность уплачивать налоги и сборы, а также иные взносы и платежи, обладающие установленными настоящим Кодексом признаками налогов или сборов, не предусмотренные настоящим Кодексом либо установленные в ином порядке, чем это определено настоящим Кодексом. Налогоплательщиками налога на доходы физических лиц признаются физические лица, являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации, а также физические лица, получающие доходы от источников в Российской Федерации, не являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации (п.1 статьи 207 НК РФ). Налогоплательщик обязан самостоятельно исполнить обязанность по уплате налога, если иное не предусмотрено законодательством о налогах и сборах (п.1 ст.45 НК РФ). Удовлетворяя заявленный иск, суд первой инстанции правильно исходил из того, что в силу п. 3 ст.44 НК РФ обязанность по уплате налога и (или) сбора прекращается: со смертью физического лица - налогоплательщика или с объявлением его умершим в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации. Задолженность по налогам, указанным в пункте 3 статьи 14 (транспортный налог) и статье 15 (земельный налог и налог на имущество) настоящего Кодекса, умершего лица либо лица, объявленного умершим, погашается наследниками в пределах стоимости наследственного имущества в порядке, установленном гражданским законодательством Российской Федерации для оплаты наследниками долгов наследодателя. Пункт 6. ст.78 Налогового кодекса РФ определяет, что сумма излишне уплаченного налога подлежит возврату по письменному заявлению налогоплательщика в течение одного месяца со дня получения налоговым органом такого заявления. Поскольку обязанность по уплате налога на доходы физических лиц в сумме <данные изъяты> рублей была прекращена в связи со смертью ФИО на основании п.3 статьи 44 Налогового кодекса РФ, однако требование об уплате налога было исполнена истицей, не являющейся налогоплательщиком данного налога, то суд пришел к верному выводу о возложении на налоговый орган обязанности вернуть указанную сумму. Довод кассационной жалобы о неправильном применении судом налогового законодательства основан на ошибочном толковании изложенных выше норм. Факт уплаты налога истицей в сумме <данные изъяты> рублей подтвержден оригиналом квитанции, представленной Трубниковой В.М., и сомнений не вызывает. Подлежит отклонению и довод об одновременном изменении истицей предмета и оснований иска, поскольку предметом заявленных требований как изначально, так и впоследствии являлась ошибочно уплаченная истицей сумма налога на доходы физических лиц, которую она просила взыскать с ответчика. Таким образом, решение суда является законным и обоснованным, постановленным на основе исследованных в судебном заседании доказательств и при правильном толковании и применении норм материального и процессуального права. Оснований для отмены судебного постановления по доводам кассационной жалобы не имеется. Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам суда Ямало-Ненецкого автономного округа, ОПРЕДЕЛИЛА: Решение Новоуренгойского городского суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 05 апреля 2011 года оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения. Председательствующий /подпись/ Судьи /подписи/ Копия верна: судья И.В. Наумов