В О Р О Н Е Ж С К И Й О Б Л А С Т Н О Й С У Д Дело № 33-1198 Строка №57 10 марта 2011 годасудебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе: председательствующего Агафоновой Р.Г. судей Бабкиной Г.Н., Зелепукина А.В., при секретаре Горюшкине А.Ф., - заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Агафоновой Р.Г. гражданское дело по заявлениюКондращенко В.Т.о признании по кассационной жалобе Кондращенко В.Т. на решение Коминтерновского районного суда г.Воронежа от 17 декабря 2010 года (судья Хныкина И.В.), У С Т А Н О В И Л А: Кондращенко В.Т. на праве собственности принадлежит квартира №… дома №… по ул. … г.Воронежа (л.д. 46). 09.04.2008 г. Кондращенко В.Т. обратился в администрацию городского округа г. Воронеж с заявлением, в котором просил рассмотреть представленные документы на предмет перевода жилого помещения, расположенного по адресу: г. Воронеж, ул. …, дом № …, кв. …, в нежилое (л.д. 44). Распоряжением председателя комитета по управлению жилищным фондом департамента муниципальной собственности администрации городского округа г.Воронеж №312 от 31.07.2008 года жилое помещение общей площадью … кв. м по ул. …, д. № …, кв. № …, переведено в нежилой фонд (л.д. 43). 31.07.2008г. в адрес Кондращенко В.Т. направлено уведомление о переводе жилого помещения в нежилое помещение, согласно которому квартира №… дома №… по ул. … распоряжением председателя комитета по управлению жилищным фондом департамента муниципальной собственности администрации городского округа г. Воронеж от 31.07.2008 г. №312 переведена из жилого в нежилое без предварительных условий (л.д. 42). 06.10.2009 г. заявитель обратился в Управление жилищного фонда и жилищной политики администрации городского округа г.Воронеж с заявлением об исправлении технической ошибки в уведомлении о переводе жилого помещения в нежилое помещение по адресу: г. Воронеж, ул. …, д. …, кв. …. Распоряжением заместителя директора департамента муниципальной собственности администрации городского округа г.Воронежа №179 от 10.09.2010 года отменено распоряжение № 312 от 31.07.2008 года «О переводе жилого помещения по ул. …, д. № …, кв. № …, г. Воронежа в нежилой фонд» в связи с несоблюдением условий перевода жилого помещения в нежилой фонд, предусмотренных ч.2 ст.22 ЖК РФ. Уведомление от 31.07.2008г. о переводе квартиры №… в доме № … по ул. … в нежилой фонд признано утратившим силу (л.д. 41). Кондращенко В.Т. обратился в суд с заявлением о признании недействительным распоряжения заместителя директора департамента муниципальной собственности - руководителя управления жилищного фонда администрации городского округа г.Воронеж от 10.09.2010 г. №179 «Об отмене распоряжения от 31.07.2008 г. № 312 «О переводе жилого помещения по ул… …, д. №…, кв. №… г.Воронежа в нежилой фонд», полагая, что данное распоряжение является незаконным, нарушает его права собственника нежилого помещения, так как заместитель директора департамента муниципальной собственности - руководитель управления жилищного фонда администрации городского округа город Воронеж превысил полномочия, предоставленные Жилищным кодексом Российской Федерации. Федеральный закон от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» не дает право должностным лицам органа местного самоуправления отменять ненормативный акт органа местного самоуправления (л.д. 8 - 9). Решением Коминтерновского районного суда г.Воронежа от 17 декабря 2010 года в удовлетворении заявления Кондращенко В.Т. отказано (л.д. 89, 90-98). В кассационной жалобе Кондращенко В.Т. ставится вопрос об отмене решения суда по основаниям, предусмотренным п.п. 2,3,4 ч.1 ст.362 ГПК РФ (л.д. 102-106). Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителя департамента муниципальной собственности администрации городского округа г. Воронеж по доверенности от 17.01.2011г. - Долниковскую Н.В., судебная коллегия приходит к следующему. Согласно ст.23 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое осуществляется органом местного самоуправления. В соответствии со ст. 22 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение допускается с учетом соблюдения требований настоящего Кодекса и законодательства о градостроительной деятельности. Перевод жилого помещения в нежилое помещение не допускается, если доступ к переводимому помещению невозможен без использования помещений, обеспечивающих доступ к жилым помещениям, или отсутствует техническая возможность оборудовать такой доступ к данному помещению, если переводимое помещение является частью жилого помещения либо используется собственником данного помещения или иным гражданином в качестве места постоянного проживания, а также если право собственности на переводимое помещение обременено правами каких-либо лиц. На основании исследованных доказательств, которым дана оценка в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, пояснений и возражений сторон, суд первой инстанции обоснованно установил, что распоряжение №312 от 31.07.2008 года о переводе жилого помещения №… дома № … по ул.. ..г.Воронежа в нежилое вынесено с нарушением действующего жилищного законодательства, так как не были соблюдены условия перевода помещения в нежилой фонд. Проанализировав законодательство, регулирующее возникшие правоотношения, и доводы заявителя, суд пришел к правильному выводу, что оспариваемое распоряжение № 179 от 10.09.2010 года принято в соответствии с законом в пределах полномочий органа местного самоуправления, в связи с чем в удовлетворении заявлении Кондращенко В.Т. о признании данного распоряжения недействительным судом обоснованно отказано. Судом правильно определены обстоятельства, имеющие значение для дела, представленным доказательствам дана надлежащая правовая оценка, нормы материального права судом истолкованы и применены верно. Каких-либо нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения суда, в том числе и тех, на которые имеется ссылка в кассационной жалобе, не усматривается. Выводы суда судебная коллегия по существу находит правильными, так как они соответствуют установленным обстоятельствам и требованиям закона, которые в решении суда приведены. С учетом изложенного, судом постановлено законное и обоснованное решение, оснований для его отмены по доводам кассационной жалобы не имеется. Руководствуясь ст.ст.360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия О П Р Е Д Е Л И Л А: решение Коминтерновского районного суда г.Воронежа от 17 декабря 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Кондращенко В. Т. - без удовлетворения. Председательствующий Судьи коллегии
недействительным распоряжения заместителя директора департамента муниципальной собственности администрации городского округа г.Воронеж от 10.09.2010 г. №179