Дело № 33 - 5102

Строка № 27

13 сентября 2011 года судебная коллегия по гражданским делам

Воронежского областного суда в составе:

председательствующего            Агафоновой Р.Г.,

судей                          Бабкиной Г.Н.,     Веретенниковой М.В.,

при секретаре                            Никифоровой Н.В., -

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Веретенниковой М.В.

гражданское дело по иску Кудрявцевой Л.А. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже о включении в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости периодов работы, признании права на назначение досрочной трудовой пенсии, назначении и выплате досрочной трудовой пенсии по старости с момента обращения

по кассационной жалобе УПФ РФ ( ГУ) в г. Воронеже

на решение             Центрального         райсуда г. Воронежа

от                  30 марта            2011 года

(судья райсуда Свечков А.И.),

У С Т А Н О В И Л А :

Кудрявцева Л.А. в периоды с 1.03.1987 до 1.10.1992 года работала помощником мастера термического участка, а с 1.10.1992 по 31.12.2001 - мастером термического участка на заводе «Элто» Республики Таджикистан (л.д.11-12).

Кудрявцева Л.А. 20.09.2010 года обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Воронеже с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости как женщине, проработавшей на работах с вредными условиями труда не менее 7 лет 6 месяцев и имеющей страховой стаж не менее 15 лет.

Решением УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже от 7.12.2010 года № 554/1000064 Кудрявцевой Л.А. отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с абзацем 2 подпунктом 1 пункта 1 ст.27 ФЗ РФ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» из-за отсутствия необходимого специального стажа (л.д.9-10).

Не согласившись с указанным решением Пенсионного фонда РФ, Кудрявцева Л.А. обратилась в суд с настоящим иском (л.д.5-8)

Решением Центрального райсуда г. Воронежа от 30.03.2011 постановлено: обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Воронеже (ГУ) включить в специальный стаж Кудрявцевой Л.А. для назначения досрочной трудовой пенсии по старости периоды работы с 1.03.1987 до 1.10.1992 года помощником мастера термического участка, с 1.10.1992 по 31.12.2001 мастером термического участка на заводе «Элто» Республики Таджикистан;

признать за Кудрявцевой Л.А. право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости с 20.09.2010 года;

обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Воронеже назначить и выплачивать Кудрявцевой Л.А. досрочную трудовую пенсию по старости с 20.09. 2010 года (л.д.35, 36-37).

В кассационной жалобе начальник юридического отдела ГУ-УПФ РФ в г. Воронеже - Шерстюкова О.В. по доверенности просит отменить указанное решение, ссылаясь на неправильное применение норм материального права, и принять новое решение об отказе в удовлетворении заявленных исковых требований (л.д.42-43, 45).

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений на нее Кудрявцевой Л.А., заслушав представителя Кудрявцевой Л.А. - Лытневу Ж.В. по доверенности (л.д.23), судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии с пп.1 п.1 ст.27 ФЗ от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «Отрудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Право на досрочное назначение пенсии предусмотрено для мастеров участков, старших мастеров участков: нагревательных печей, закалки, отжига, цементации, травления и термообработки в соответствии с разделом ХI «Металлообработка» Списка № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость, в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.

Согласно Списка № 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, в соответствии с которым засчитываются периоды работы, выполнявшейся до 1 января 1992 года предусмотрены инженерно-технические работники плавильных, заливочных (разливочных), кокильно-заливочных, термообработки литья и обрубных отделений, пролетов и участков литейного производства: мастера, старшие мастера, помощники мастеров.

Согласно справке, уточняющей особый характер работы Кудрявцевой Л.А., она работала помощником мастера термического участка и мастером термического участка на заводе «Элто» Республики Таджикистан полный рабочий день, выполняла работу в соответствии с должностной инструкцией занимаемой должности термического участка № 1 по руководству и ведению нагрева печей, закалки, цементации, термической обработке деталей, связанных с кислотой. Указанные работы относятся к разделу ХI «Металлообработка» подраздел «Термическая обработка» Списка № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость, в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.

В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции исследовал доводы сторон, представленные в соответствии со ст.56 ГПК РФ доказательства и сделал соответствующие выводы.

Исходя из функциональных обязанностей, которые выполняла истица в спорные периоды работы, характера и условий выполняемой ею работы полный рабочий день, сопоставив их с требованиями пенсионного законодательства, применяемыми для назначения досрочной трудовой пенсии лицам, проработавшим на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, суд обоснованно установил особый характер работы, которую выполняла Кудрявцева Л.А. в названные периоды, т.е. в условиях труда, характеризующихся как вредные, дающие ей право на получение досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

При таких обстоятельствах суд первой инстанции обоснованно счел необходимым удовлетворить заявленные требования.

Нормы материального права применены и истолкованы судом верно.

Каких-либо существенных нарушений норм процессуального права, влекущих отмену постановленного решения, судебная коллегия не находит.

Выводы суда в решении соответствуют фактическим обстоятельствам дела.

Доводы кассационной жалобы по существу аналогичны приведенным в ходе судебного разбирательства, выводов суда в решении не опровергают, потому не могут повлечь отмены правильного решения суда первой инстанции.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия

О П Р Е Д Е Л И Л А :

решение Центрального районного суда города Воронежа от 30 марта 2011 года оставить без изменения, а кассационную жалобу УПФ РФ (ГУ) в г. Воронеже - без удовлетворения.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ -

     СУДЬИ     КОЛЛЕГИИ -