Судья: Алтухов Д.В. Дело № 07р-406 РЕШЕНИЕ г. Волгоград 18 августа 2010 года. Судья Волгоградского областного суда Сарбасов М.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении ведущего инженера Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасовой Елены Викторовны по жалобе представителя Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Михайленко Андрея Валерьевича на решение судьи Центрального районного суда г. Волгограда от 23 июня 2010 года, которым постановление руководителя Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Номер обезличен от 7 мая 2010 года о привлечении ведущего инженера Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасовой Елены Викторовны к административной ответственности отменено, производство по делу об административном правонарушении в отношении Тарасовой Елены Викторовны на основании п.2 ч.6 ст.15.25 КоАП РФ, у с т а н о в и л: Постановлением руководителя Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Номер обезличен от 7 мая 2010 года ведущий инженер Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасова Е.В. привлечена к административной ответственности в виде штрафа в размере 4000 рублей за административное правонарушение, предусмотренное ч.6 ст.15.25 КоАП РФ. Не согласившись с постановлением, Тарасова Е.В. обратилась в Центральный районный суд г. Волгограда с жалобой, в которой просила постановление отменить, производство по делу прекратить. По результатам жалобы судьей районного суда вынесено указанное выше решение. В жалобе в областной суд представитель Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Михайленко А.В. просит указанное решение отменить как незаконное и необоснованное. Исследовав материалы дела, выслушав Тарасову Е.В., возражавшую против удовлетворения жалобы, проверив законность и обоснованность решения судьи, не нахожу оснований для удовлетворения жалобы. В соответствии с ч.6 ст.15.25 КоАП РФ несоблюдение установленных порядка или сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям, нарушение установленного порядка использования специального счета и (или) резервирования, нарушение установленных единых правил оформления паспортов сделок либо нарушение установленных сроков хранения учетных и отчетных документов или паспортов сделок -влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей. (в ред. Федерального закона от 22.06.2007 N 116-ФЗ). Как следует из постановление по делу об административном правонарушении от 7 мая 2010 года, ОАО «Волжский абразивный завод», (Продавец), заключен контракт от 30 марта 2009 года Номер обезличен с ОАО «Нафтан», (Покупатель), Республика Беларусь. По вышеуказанному контракту ОАО «Волжский абразивный завод» в Волгоградском филиале ОАО «Промсвязьбанк» 30 июня 2009 года оформлен ПС Номер обезличен В соответствии с п.3.14 Инструкции Банка России от 15 июня 2004 года № 117-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок», для оформления ПС резидент представляет в банк ПС документы, указанные в пункте 3.5 настоящей Инструкции, в установленном банком ПС порядке и в согласованный с банком ПС срок, не позднее осуществления первой валютной операции по контракту (кредитному договору) либо иного исполнения обязательств по контракту (кредитному договору), в зависимости от того, какое из указанных событий наступит раньше. Исполнение обязательств по контракту от 30 марта 2009 года Номер обезличен – поставка товара нерезиденту на сумму 160982,72 руб. (5168, 57 долларов США, по курсу Центрального Банка России на 27 мая 2009 года) произведено резидентом 27 мая 2009 года, что подтверждается Номер обезличен от 27 мая 2009 года Номер обезличен Лицом, ответственным за оформление, переоформление и представление в уполномоченный банк паспортов сделок в ОАО «Волжский абразивный завод» является ведущий инженер Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасова Е.В. Соответственно паспорт сделки по контракту от 30 марта 2009 года Номер обезличен должен был оформлен ведущим инженером Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасовой Е.В. не позднее 27 мая 2009 года, однако паспорт сделки Номер обезличен оформлен 30 июня 2009 года. Отменяя постановление по делу об административном правонарушении от 7 мая 2010 года, судья районного суда указал, что в силу п.3.2 Инструкции Банка России от 15 июня 2004 года № 117-И «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок» действие настоящего раздела не распространяется на валютные операции, указанные в пункте 3.1 настоящего раздела, осуществляемые по контракту между нерезидентом и резидентом в случае, если общая сумма контракта не превышает в эквиваленте 5000 долларов США по курсу иностранных валют к рублю, установленному Банком России на дату заключения контракта с учетом внесенных изменений и дополнений. Из материалов дела следует, что сумма контракта на дату его подписания была 160982,72 рубля, что составляет в эквиваленте 4909,28 долларов США по курсу иностранных валют к рублю, установленному Банком России на 8 мая 2009 года. Дополнительным соглашением Номер обезличен к контракту от 30 марта 2009 года Номер обезличен стороны увеличили сумму контракта с 160982,72 рубля до 164329,72 рубля. Сумма контракта в долларовом эквиваленте составила 5168,57 долларов США. Учитывая, что сумма контракта превысила 5000 долларов США был оформлен паспорт сделки Номер обезличен от 30 июня 2009 года. При таких обстоятельствах, судья районного суда пришел к правильному выводу о том, что в действиях Тарасовой Е.В. отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного ст.15.25 ч.6 КоАП РФ. Выводы суда по данному делу основаны на установленных обстоятельствах и имеющихся в деле доказательствах и постановлены при правильном применении норм материального и процессуального права. При таких обстоятельствах не нахожу оснований для удовлетворения жалобы представителя Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Михайленко А.В., доводы которой проверены в полном объеме, но учтены быть не могут, так как не влияют на законность принятого по делу судебного решения. На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.7 - 30.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья р е ш и л: Решение судьи Центрального районного суда г. Волгограда от 23 июня 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст.15.25 ч.6 КоАП РФ в отношении ведущего инженера Управления маркетинга и продаж абразивного инструмента и огнеупорных изделий ОАО «Волжский абразивный завод» Тарасовой Елены Викторовны оставить без изменения, а жалобу представителя Территориального управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Волгоградской области Михайленко А.В. – без удовлетворения. Судья Волгоградского ... областного суда: Сарбасов М.Н. ... ... ...