Судья Мещерякова Н.В. № 33-5119/2011 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Вологда 16 ноября 2011 года Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе: председательствующего Жаворонковой В.А., судей Чистяковой Н.М., Соколовой М.В., при секретаре Загайновой К.В. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе Калганова Ж.А. на определение Кадуйского районного суда Вологодской области от 07.10.2011, которым выделены в отдельное производство исковые требования Мовчан Н.М. к Калганову Ж.А. о взыскании компенсации морального вреда. Гражданское дело по иску Мовчан Н.М. к Калганову Ж.А. о переносе постройки и взыскании компенсации материального вреда в размере ... рублей передано по подсудности мировому судье Вологодской области по судебному участку № 48. Производство по гражданскому делу по иску Мовчан Н.М. к Калганову Ж.А. о взыскании морального вреда приостановлено до рассмотрения мировым судьей гражданского дела по иску Мовчан Н.М. к Калганову Ж.А. о переносе постройки и взыскании компенсации материального вреда в размере ... рублей. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Чистяковой Н.М., судебная коллегия установила: на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию от 25.06.2002 Мовчан Н.М. является собственником земельного участка площадью ... кв.м с кадастровым номером ..., расположенного по адресу: <адрес>. Собственником смежного земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>-а, на основании свидетельства о праве собственности на землю №... от 04.07.1997 является Калганов Ж.А. 19.09.2011 Мовчан Н.М. обратилась в суд с иском к Калганову Ж.А. о переносе постройки, взыскании материального и морального вреда, в обоснование которого указала, что на участке Калганова Ж.А. находятся жилой дом и хозяйственные постройки, расстояние между строениями и границей ее земельного участка меньше, чем установлено законодательством. Кроме того, хозяйственная постройка – баня расположена без учета градостроительных требований. Полагала, что данные обстоятельства существенно нарушают ее права, как землепользователя. Просила обязать Калганова Ж.А. перенести хозяйственную постройку, примыкающую к его дому, вглубь земельного участка на расстояние не менее 3 метров, взыскать материальный вред в размере ... рублей, компенсацию морального вреда в размере ... рублей. В судебное заседание истец Мовчан Н.М. не явилась, ее представитель по доверенности Тарасова О.Н. заявленные исковые требования поддержала, возражала против выделения в отдельное производство требований о взыскании морального вреда и передаче в остальной части дела по подсудности мировому судье. Ответчик Калганов Ж.А., представитель третьего лица администрации муниципального образования п. Кадуй в судебное заседание не явились. Представитель третьего лица - Управления народнохозяйственным комплексом Кадуйского муниципального района по доверенности Крутова Е.Б. не возражала против выделения в отдельное производство требований о взыскании морального вреда и передаче остальной части дела по подсудности мировому судье. Судом вынесено приведенное выше определение. В частной жалобе Калганов Ж.А. ставит вопрос об отмене определения суда по мотиву его незаконности и необоснованности ввиду нарушения норм процессуального права. Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность определения суда, обсудив доводы частной жалобы, полагает, что определение суда подлежит отмене по следующим основаниям. Выделяя в отдельное производство исковые требования Мовчан Н.М. о взыскании компенсации морального вреда и направляя гражданское дело в части требований истца о переносе постройки и взыскании материального вреда в размере ... рублей мировому судье Вологодской области по судебному участку № 48, суд первой инстанции пришел к выводу о целесообразности разделения требований. Вместе с тем с таким выводом суда первой инстанции согласиться нельзя по следующим основаниям. Действительно, имущественные требования истца в силу пункта 5 части 1 статьи 23 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации подсудны мировому судье. Однако суд первой инстанции при этом не учел положений части 3 указанной статьи, которой прямо предусмотрено, что при объединении нескольких связанных между собой требований, одна часть которых подлежит рассмотрению мировым судьей, а вторая – районным судом, все требования подлежат рассмотрению в районном суде. Правом выделить одно или несколько требований в отдельное производство суд может воспользоваться только в том случае, если он признает, что раздельное рассмотрение требований будет способствовать правильному и своевременному рассмотрению и разрешению дела. Следовательно, решая вопрос о возможности выделения требований в отдельное производство, суд первой инстанции должен мотивировать необходимость такого выделения правильным и своевременным рассмотрением дела. Обязательными условиями соединения исковых требований являются взаимосвязь их между собой и целесообразность рассмотрения и разрешения в одном процессе. Это означает, что соединение исковых требований в одно производство допустимо в случаях, когда наличие спорящих лиц, характер спора, предмет и основания исковых требований, доказательства, необходимые для разрешения спора, дают безусловную возможность быстрого и правильного разрешения спора. Требования Мовчан Н.М. о взыскании компенсации морального вреда вытекают из необоснованного, по мнению истца, расположения Калгановым Ж.А. хозяйственной постройки на земельном участке, следовательно, ее требования взаимосвязаны между собой, а их рассмотрение в отдельных производствах может привести к затягиванию рассмотрения заявленных требований и нарушению прав истца на быстрое и правильное разрешение спора. При таких обстоятельствах судебная коллегия не может признать определение суда первой инстанции законным и обоснованным, оно подлежит отмене как вынесенное без учета фактических обстоятельств по делу и в нарушение процессуальных прав истца. Руководствуясь статьей 374 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия определила: определение Кадуйского районного суда Вологодской области от 07.10.2011 отменить. Дело направить в тот же суд на новое рассмотрение. Председательствующий: Судьи: