Судья Кузьмин А.А. № 33- 2385/2012 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Вологда 27 июня 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам Вологодского областного суда в составе: председательствующего Охапкиной Г.А., судей Жидковой О.В., Соколовой М.В., при секретаре Петраковой Е.В. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Костылевой М. И., Кузьминой Е. А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Кузьминой И. М., Жильцовой С. А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Жильцовой Н. А. на решение Вологодского районного суда Вологодской области от 12 апреля 2012 года, которым Костылевой М. И., Кузьминой Е. А., Жильцовой С. А. в иске к администрации Вологодского муниципального района, администрации Майского сельского поселения Вологодского муниципального района о предоставлении жилого помещения отказано. Заслушав доклад судьи Вологодского областного суда Соколовой М.В., объяснения Костылевой М.И., представителя администрации Вологодского муниципального района по доверенности Антоновой Е.К., судебная коллегия установила: <ДАТА> администрацией Октябрьского сельского совета Вологодского муниципального района на основании ордера №... Костылевой М.И. предоставлено на семью из трех человек жилое помещение, состоящее из двух комнат в отдельной <адрес>. <ДАТА> между муниципальным унитарным предприятием жилищно-коммунального хозяйства «Коммунальщик» Вологодского муниципального района (наймодатель) и Костылева М.И. (наниматель) заключен договор социального найма жилого помещения вышеуказанной двухкомнатной квартиры. Совместно с нанимателем в жилое помещение вселены члены ее семьи: Костылев А.А.- сын и Костылева С.А.- дочь. Актом обследования межведомственной комиссии от <ДАТА> №... жилого <адрес> установлено, что здание не подлежит капитальному ремонту, так как дефекты технически не могут быть устранены. Износ дома составляет ...%. Дом непригоден для постоянного проживания. Заключением межведомственной комиссии от <ДАТА> №... дом признан аварийным и подлежащим сносу. Дом не соответствует требованиям, предъявляемым к жилому помещению. В соответствии с постановлением главы администрации Вологодского муниципального района от 09 февраля 2011 года № 250 «О внесении дополнений и изменений в постановление главы Вологодского муниципального района от 23 октября 2008года № 1488» <адрес> включен в Программу «Переселение граждан из ветхого и аварийного жилищного фонда в поселениях Вологодского муниципального района на 2009-2011 годы». <ДАТА> Костылева М.И., Кузьмина Е.А., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Кузьминой И.М., Жильцова С.А., действующая в своих интересах и в интересах своей несовершеннолетней дочери Жильцовой Н.А. обратились в суд с иском к администрации Вологодского муниципального района Вологодской области. Просили суд обязать администрацию Вологодского муниципального района предоставить им на состав семьи из ... человек, вне очереди, по договору социального найма благоустроенное жилое помещение, состоящее не менее чем из двух комнат и общей площадью не менее ... кв.м. Определением суда от 04 апреля 2012 года к участию в деле в качестве ответчика привлечена администрация Майского сельского поселения Вологодского муниципального района. В судебном заседании истец Костылева М.И. и представитель Костылевой М.И. по устному ходатайству Аблогина Е.В. поддержали исковые требования. Представитель ответчика администрации Вологодского муниципального района по доверенности Антонова Е.К. исковые требования не признала. Суду пояснила, что согласно статье 14 Федерального закона от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах местного самоуправления в Российской Федерации» обеспечение малоимущих граждан, проживающих в поселении и нуждающихся в улучшении жилищных условий, жилыми помещениями возложено на сельские поселения. Аналогичное положение закреплено и в статье 31 Устава Майского сельского поселения. Уставом Вологодского муниципального района администрация района такими полномочиями не наделена. Представитель ответчика администрации Майского сельского поселения по доверенности Смирнова Е.А. исковые требования не признала. Суду пояснила, что истцами заявлены требования о предоставлении жилого помещения в рамках программы «Переселение граждан из ветхого и аварийного жилищного фонда в поселениях Вологодского муниципального района на 2009-2011 годы», администрация поселения участником указанной программы не является и будет заключать договоры найма только тех жилых помещений, которые будут переданы ей в установленном порядке. Судом принято приведенное решение. В апелляционной жалобе Костылева М.И., Кузьмина Е.И. и Жильцова С.А. просят решение суда отменить и принять новое решение, которым удовлетворить исковые требования. Указывают, что судом неправильно применены нормы материального права - статья 57 часть 2 подпункта 1 и статья 89 пункта 1 Жилищного кодекса Российской Федерации, поскольку дом, в котором они проживают в ... году был признан аварийным и для проживания непригодным, а расселения жильцов до сих пор не произведено. Полагают, что заявленные требования подлежат удовлетворению вне зависимости от программ расселения, источников финансирования, поскольку закон такой зависимости не устанавливает. До начала рассмотрения судебной коллегией по гражданским делам Вологодского областного суда апелляционной жалобы по существу стороны заявили ходатайство об утверждении по делу мирового соглашения, в соответствии с условиям которого администрация Вологодского муниципального района Вологодской области принимает на себя следующие обязательства: построить за счет средств, поступающих от государственной корпорации - Фонд содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства и субсидий на софинансирование расходов за счет средств областного бюджета на обеспечение мероприятий по переселению граждан аварийного жилищного фонда в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 2007года № 185-ФЗ «О фонде содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйств благоустроенное жилое помещение (двухкомнатную квартиру) в трехэтажном двадцати шести квартирном жилом доме на втором этаже общей площадью не менее ... расположенное по адресу: <адрес> в срок до <ДАТА>, обеспечить регистрацию права муниципальной собственности Вологодского муниципального района и передачу данного жилого помещения администрации Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области в срок до <ДАТА>; администрация Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области - обязуется в срок до <ДАТА> принять жилое помещение и предоставить его истцам по договору социального найма; истцы - обязуются в срок до <ДАТА> освободить занимаемое по договору социального найма жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, и сняться с регистрационного учета; от возмещения судебных расходов и исковых требований в оставшейся части истцы отказываются. В силу части 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Согласно части 2 указанной нормы права суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. В соответствии со статьей 326.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. В случае признания ответчиком иска и принятия его судом апелляционной инстанции принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. Учитывая, что условия мирового соглашения, заключенного между истцами Костылевой М.И., Кузьминой Е.А., Жильцовой С.А. и ответчиками администрацией Вологодского муниципального района в лице главы района ФИО13, администрацией Майского сельского поселения Вологодского муниципального района в лице главы поселения ФИО14 не противоречат закону и не нарушают прав и законных интересов других лиц, судебная коллегия полагает необходимым отменить решение суда первой инстанции, утвердить мировое соглашение, производство по делу по иску Костылевой М.И., Кузьминой Е.А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Кузьминой И.М., Жильцовой С.А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Жильцовой Н.А. к администрации Вологодского муниципального района, администрации Майского сельского поселения Вологодского муниципального района о предоставлении жилого помещения прекратить. Руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия определила: решение Вологодского районного суда Вологодской области от 12 апреля 2012 года отменить. Утвердить мировое соглашение, заключенное между Костылевой М. И., Кузьминой Е. А., Жильцовой С. А. и администрацией Вологодского муниципального района Вологодской области, администрацией Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области, согласно которому: 1. администрация Вологодского муниципального района Вологодской области принимает на себя обязательства: построить за счет средств, поступающих от государственной корпорации - Фонд содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства и субсидий на софинансирование расходов за счет средств областного бюджета на обеспечение мероприятий по переселению граждан аварийного жилищного фонда в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 2007года № 185-ФЗ «О фонде содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства» благоустроенное жилое помещение (двухкомнатную квартиру) в трехэтажном двадцати шести квартирном жилом доме на втором этаже общей площадью не менее ... кв.м, расположенное по адресу: <адрес> в срок до <ДАТА>, обеспечить регистрацию права муниципальной собственности Вологодского муниципального района и передачу данного жилого помещения администрации Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области в срок до <ДАТА>. 2. администрация Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области принимает на себя обязательства: в срок до <ДАТА> принять жилое помещение и предоставить его истцам по договору социального найма. 3. Истцы обязуются в срок до <ДАТА> освободить занимаемое по договору социального найма жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, и сняться с регистрационного учета. 4. От возмещения судебных расходов истцы отказываются. 5. От исковых требований в оставшейся части истцы отказываются. Производство по делу по иску Костылевой М. И., Кузьминой Е. А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Кузьминой И. М., Жильцовой С. А., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней дочери Жильцовой Н. А., к администрации Вологодского муниципального района Вологодской области, администрации Майского сельского поселения Вологодского муниципального района Вологодской области о предоставлении жилого помещения прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Председательствующий: Г.А. Охапкина Судьи: М.В. Соколова О.В. Жидкова :