Судья Архипов А.В. Дело №22-2475/2011 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г.Томск 8 августа 2011 года Судебная коллегия по уголовным делам Томского областного суда в составе: председательствующего Кина А.Р. судей Тыняного А.М. и Уткиной С.С. при секретаре Цое А.А. рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению государственного обвинителя Ильмурадова В.А. на постановление Томского районного суда Томской области от 30 мая 2011 года, которым в отношении Андросюка Н. А., /__/ года рождения, уроженца /__/, гражданина /__/, владеющего /__/, имеющего /__/ образование, /__/, работающего /__/, не судимого, проживающего по адресу: /__/, находящегося под подпиской о невыезде и надлежащем поведении, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.4 ст. 111 УК РФ, действия переквалифицированы на ч.1 ст.115 УК РФ и уголовное дело прекращено на основании п.5 ч.1 ст.24 УПК РФ- за отсутствием заявления потерпевшего. Заслушав доклад судьи Тыняного А.М., выступления Андросюка Н.А. в отношении которого уголовное дело прекращено, адвоката Азурову Н.Г. в защиту интересов Андросюка Н.А., просивших постановление суда оставить без изменения, прокурора Ананьину А.А., поддержавшую доводы кассационного представления, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Андросюк Н.А. обвинялся органами предварительного расследования в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, повлекшего по неосторожности смерть потерпевшего при следующих обстоятельствах: Андросюк Н.А. 14.12.2008, в период времени с 15.00 ч. до 19.45ч., находясь в состоянии алкогольного опьянения около гаража дома /__/, действуя умышленно, с целью причинения физической боли, телесных повреждений и тяжкого вреда здоровью, на почве личных неприязненных отношений, возникших в ходе ссоры, нанес лопатой, предназначенной для чистки снега, не менее двух ударов по голове Б., причинив последнему телесные повреждения в виде ограниченно-диффузного субарахноидального кровоизлияния левой лобной и правой теменной областей, субдуральной гематомы правой височной области, кровоизлияния в мягкие ткани в теменной области в центре, ушибленной раны правой височной области, ушибленной раны волосистой части головы, кровоподтека в заушной области справа, кровоизлияния на слизистой оболочке верхней губы справа, вторичных кровоизлияний в стволовом отделе, составляющие в совокупности тупую травму головы (закрытую черепно-мозговую травму), повлекшую тяжкий вред здоровью по признаку опасности для жизни. 17.12.2008 Б. скончался в МУЗ «Томская центральная районная больница» от полученной закрытой черепно-мозговой травмы. Подсудимый Андросюк Н.А. в судебном заседании вину не признал. Томский районный суд Томской области рассмотрев указанное уголовное дело прекратил его в отношении Андросюка Н.А. своим постановлением по основаниям изложенным в вводной части настоящего определения. В кассационном представлении и дополнении к нему государственный обвинитель Ильмурадов В.А. выражает несогласие с постановлением и предлагает его отменить в связи с не устраненными судом противоречиями между судебно-медицинскими экспертизами, которые проводились в ходе предварительного расследования по уголовному делу и судебно-медицинской экспертизой, которая была проведена в ходе судебного следствия. Для устранения таких противоречий государственным заявителем дважды заявлялось ходатайство о назначении повторной комиссионной судебно-медицинской экспертизы. Однако суд эти ходатайства не удовлетворил и таким образом ограничил государственного обвинителя в предоставлении доказательств. В этой связи предлагается постановление суда отменить и дело направить на новое рассмотрение в суд в ином составе. Кроме того, постановление суда датировано 30.05.2010г., что противоречит материалам уголовного дела. Постановлением Томского районного суда от 30.05.2010 г. уголовное дело в отношении Андросюка Н. А. переквалифицировано с ч. 4 ст. 111 УК РФ на ч. 1 ст. 115 УК РФ и прекращено по основанию, предусмотренному п. 5 ч. 1 ст. 24 УПК РФ - за отсутствием заявления потерпевшего. В соответствии со ст. 73 УПК РФ при производстве по уголовному делу в суде подлежат доказыванию, в частности, событие преступления, виновность подсудимого в совершении преступления, форма его вины и мотивы преступления. С учетом этих требований постановление о прекращении уголовного дела должно содержать описание преступного деяния, признанного доказанным судом, с указанием места, времени, способа его совершения, формы вины, мотивов, целей и последствий преступления, основания переквалификации действий подсудимого и основания прекращения уголовного дела. Согласно разъяснениям Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.04.1996 № 1 (ред. От 06.02.2007) «О судебном приговоре» при постановлении приговора должны получить оценку все рассмотренные в судебном заседании доказательства, как подтверждающие выводы суда по вопросам, разрешаемым при постановлении приговора, так и противоречащие этим выводам. Суд в соответствии с требованиями закона должен указать в приговоре, почему одни доказательства признаны им достоверными, а другие отвергнуты. Ссылаясь в приговоре на показания свидетелей, заключение эксперта, протоколы следственных и судебных действий и иные документы, подтверждающие, по мнению суда, те или иные фактические обстоятельства, необходимо раскрыть их содержание. Указанные нормы закона применимы и к судебным решениям в виде постановления о прекращении уголовного дела. Поэтому в постановлении необходимо привести всесторонний анализ доказательств, на которых суд основал выводы, при этом должны получить оценку все доказательства, как уличающие, так и оправдывающие подсудимого. В случаях, когда в деле имеется несколько заключений экспертов, содержащих различные выводы по одним и тем же вопросам, следует дать оценку каждому из них в совокупности с другими доказательствами по делу и привести мотивы, по которым согласны с одним из заключений и отвергаете другие. В соответствии с положениями ст. 50 Конституции Российской Федерации и в силу ст.75 УПК РФ при осуществлении правосудия не допускается использование доказательств, полученных с нарушением закона. В случае признания доказательства полученным с нарушением закона суд должен мотивировать свое решение об исключении его из совокупности доказательств по делу, указав, в чем выразилось нарушение закона. Постановление суда от 30.05.2010 г. о прекращении уголовного дела в отношении Андросюка Н.А. не отвечает вышеуказанным требованиям, судом при его вынесении были нарушены нормы уголовного и уголовно-процессуального закона, выводы суда, изложенные в постановлении, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, а следовательно постановление подлежит отмене. Суд указал, что приведенными в постановлении от 30.05.2010 г доказательствами полностью подтверждаются тот факт, что подсудимый Андросюк Н.А. 14.12.2008 г. в период времени с 15-00 час. по 19-45 часов около гаража дома /__/, на почве личных неприязненных отношений, возникших в ходе ссоры, нанес рабочей частью лопаты, предназначенной для чистки снега, два удара по голове Б. Вместе с тем, суд посчитал доказанным причинение подсудимым в результате указанных действий потерпевшему только телесного повреждения в виде ушибленной раны в правой височной области, относящееся к категории легкого вреда здоровью, по признаку временной нетрудоспособности сроком до 21 дня. Данное решение суда основано на заключении комиссионной судебно-медицинской экспертизы /__/, выводы которой были признаны достоверными. Комиссия экспертов в своем заключении полностью исключила возможность причинения Б. тяжкого вреда здоровью в период времени с 15.00 ч. до 19.45 ч. 14.12.2008 г., тем самым поставила под сомнение причастность Андросюка к нанесению Б. тяжкого вреда здоровью. Указанный вывод комиссии не совпадает с материалами уголовного дела, показаниями очевидца преступления С. о том, что 14.12.2008 г. Андросюк Н.А. наносил Б. удары лопатой по голове, показаниями свидетелей С., К., Ш. Б. о том, что 14.12.2008 г. Б. до того момента, как Андросюк Н.А. нанес ему (Б.) два удара лопатой по голове самостоятельно передвигался, расчищал снег на улице, а после совершенного в отношении него насилия потерял сознание и был доставлен в больницу, а также с выводами экспертных заключений судебно-медицинских экспертиз ОГУЗ «БСМЭТО» /__/ от 02.02.2008 г., /__/ от 13.03.2009 г., /__/ от 18.05.2009 г., выполненных экспертом К., экспертным заключением /__/ от 26.10.2009 г., выполненной экспертом Ф. на предварительном следствии о том, что черепно-мозговая травма была причинена Б. в результате воздействия не менее двух ударов лопатой по голове в период времени, указанный в обвинительном заключении. В судебном заседании эксперты К. и Ф. подтвердили выводы выполненных ими судебно-медицинских экспертиз, а привлеченный в качестве специалиста К. (место работы- ОГУЗ БСМЭ, должность-заведующий отделом экспертиз исследования трупов) указал на то, что выводы комиссионной экспертизы, относительно причинения Б. телесных повреждений, относящихся к категории тяжкого и среднего вреда здоровью, не соответствуют действительности. В соответствии с ч. 4 ст. 283 УПК РФ по ходатайству сторон либо по собственной инициативе суд назначает повторную либо дополнительную судебную экспертизу при наличии противоречий между заключениями экспертов, которые невозможно преодолеть в судебном разбирательстве. По настоящему делу имелось несколько экспертиз по одному и тому же предмету исследования и между ними были существенные противоречия, которые невозможно было устранить в судебном заседании. Однако, суд дважды незаконно отказал государственному обвинителю в удовлетворении ходатайств о проведении повторной экспертизы (ч.2 ст. 207 УПК РФ). Своими решениями суд не предоставил государственному обвинителю возможность проверить выводы судебно медицинских экспертиз, ограничил государственного обвинителя в предоставлении доказательств и тем самым нарушил принцип состязательности сторон. Суд пришел к выводу о том, что достоверными являются выводы только дополнительной комиссионной судебно-медицинской экспертизы /__/ лишь в результате анализа данных о квалификации экспертов, стажа работы, других характеристик, не относящихся к специальным познаниям в области судебно-медицинской экспертизы. В соответствии с требованиями ч. 4 ст. 283 УПК РФ суд не вправе сам устранять эти противоречия, поскольку требуются специальные познания. В постановлении суд не дал оценку заключениям судебно-медицинских экспертиз Б. в совокупности с другими доказательствами по делу и не привел мотивы, по которым он согласился с одним из заключений и отверг другие. Невыполнение этих требований закона должно влечь отмену судебного решения Согласно ч.1 ст. 80 УПК РФ заключение эксперта - это представленное в письменном виде содержание исследования и выводы по вопросам, поставленным перед экспертом. Заключение эксперта, как и все другие доказательства, не имеет никакой заранее установленной силы и оценивается по общим правилам, установленным ст.ст. 17, 88 УПК РФ. Экспертное заключение, как и любое другое доказательство, должно подвергаться тщательному и критическому исследованию. Суд в постановлении о прекращении уголовного дела должен указывать, какие обстоятельства установлены заключением эксперта, почему судья их принял (не принял) за достоверные. Согласно ст. 204 ч.1 п.п.9,10 УПК РФ исследовательская часть заключения должна быть подробно изложена ясным для не специалистов языком. В заключении должны быть описаны выводы по поставленным перед экспертом вопросам и их обоснование. В нарушение указанных требований закона в заключение комиссионной экспертизы /__/ ход и содержание исследования экспертами практически не описаны. Так, в заключении с л.5 по л.34 содержится исследование, которое сводится к описанию материалов уголовного дела и протоколов судебного заседания. На л.35 содержится запись о проведении повторного исследования объектов органов трупа Б., где также отсутствуют результаты исследований с указанием примененных методик, не содержится описание применяемых препаратов и т.п., но даются выводы о давности кровоизлияний в оболочках и тканях головного мозга. Далее, на л. 35-36 содержится заключение эксперта У. из которого следует, что с 14.12.2008 г. по 17.12.2008 г. Б. в стационаре проводилась интенсивная терапия. Результаты исследований с указанием примененных методик в данном заключении также отсутствуют. На л. 36- 43 содержатся выводы экспертов на поставленные вопросы о причинах и давности наступления смерти Б., а также наличия на трупе Б. повреждений, их локализации, тяжести, давности причинения и механизма образования. Анализ выводов экспертов свидетельствует о том, что выводы относительно разделения черепно-мозговой травмы у Б. на группы по давности причинения, характеру, локализации, тяжести, механизму образования научно не обоснованы. Кроме этого, эксперты в заключении /__/ вообще не анализируют ранее выполненные заключения судебно-медицинских экспертиз ОГУЗ «БСМЭТО» /__/ от 02.02.2008 г., /__/ от 13.03.2009 г., /__/ от 18.05.2009 г., выполненных экспертом К., /__/ от 26.10.2009 г., выполненной экспертом Ф., несмотря на то, что в исследовании имеется их описание, а выводы, относительно разделения повреждения у Б. черепно-мозговой травмы на группы по давности причинения и тяжести, существенно отличаются от выводов экспертиз, выполненных К. и Ф.. По мнению обвинения заключения судебно-медицинских экспертиз ОГУЗ «БСМЭТО» /__/ от 02.02.2008 г., /__/ от 13.03.2009 г., /__/ от 18.05.2009 г., выполненные экспертом К., экспертное заключение /__/ от 26.10.2009 г., выполненное экспертом Ф. на предварительном следствии являются достоверными. Постановление о прекращении уголовного дела в отношении Андросюка Н.А. не постановлено на достоверных доказательствах, так как заключение комиссионной судебно-медицинской экспертизы Б. /__/ проведена с нарушением требования требований ст.ст. 204,207 УПК РФ, Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2010 № 28 «О судебной экспертизе по уголовным делам. Вместе с тем, заключение эксперта, полученное с нарушением закона, признается не имеющим юридической силы и не может быть положено в основу обвинения, использоваться для доказывания. В соответствии со ст. 74 УПК заключение эксперта так же, как и любое другое доказательство, подлежит оценке судом с учетом данных о характере преступления и личности лица, его совершившего. Согласно показаниям экспертов К., Ф., специалиста К. повреждения на голове Б. представляет собой единую травму. При возникновении черепно-мозговой травмы после нескольких ударов по голове необходимо говорить о влиянии на формирование окончательного объема повреждения совокупности ударов. Допуская в таких случаях возможность возникновения черепно-мозговой травмы от каждого отдельного удара. Каждый последующий удар усугубляет действие предыдущего. Оценке степени тяжести в подобной ситуации подлежит черепно-мозговая травма в целом, имея в виду и внутричерепные повреждения, переломы черепа, и все наружные повреждения. В судебном заседании эксперты К. и Ф. подтвердили правильность своих заключений, указав на то, что закрытая черепно-мозговая травма Б. была причинена в период времени около 3 суток, что соответствует времени совершения преступления в период с 15.00 ч. до 19.45 ч., как указано в обвинительном заключении. По характеру черепно-мозговая травма является сочетанной и не может быть разделена на группы по тяжести повреждений в зависимости от давности их причинения. Из показаний эксперта П. в суде следует, что первоначальный текст заключения /__/ отличался от того, который имеется в материалах уголовного дела и представлен суду. Сначала она в заключение /__/ ушибленную рану в правой височной области оценила и описала, как средней тяжести и отнесла ее к группе повреждений, которые в заключении /__/ оценены как причиненные в срок не более 3-х суток и повлекшие средний вред здоровью. После того, как эксперт Б. сказал ей о том, что данную рану необходимо вычленить из 2 группы повреждений, описанных в заключении как повреждения средней тяжести и оценить как легкий вред здоровью, она исправила первоначальный текст заключения в указанной части. Пояснения эксперта П. по заключению /__/ о том, что эксперты К. и Ф. дали неправильную оценку по давности причинения Б. тяжкого вреда здоровью, а также не обоснованно оценили травму, как сочетанную, вызывают сомнения, так как в ходе дополнительной комиссионной экспертизы при дополнительном гистологическом исследовании не было получено данных, которые бы отличались от тех, которые имелись у экспертов К. и ф. при производстве экспертиз. В судебном заседании эксперт С. показала, что комиссия пришла к выводу о том, что было 2 черепно-мозговые травмы, первая по давности около 3 суток, а вторая- 4-5 суток. Ушибленная рана в правой височной области, расценена как легкий вред здоровью, а кровоизлияние в мягкую мозговую оболочку в правой височной области, расценена как вред здоровью средней тяжести, могли возникнуть одновременно от удара лопатой в правую височную область в период времени с 15.00 часов до 19.45 часов, т.е. в срок, указанный в обвинительном заключении. Показания эксперта С. отличаются от показаний эксперта П., которая исключила возможность причинения на голове справа раны и кровоизлияния от удара лопатой одновременно в срок, указанный в обвинительном заключении. Таким образом, при наличии в материалах уголовного дела разных заключений экспертов по одному объекту исследования, о тяжести причинения Б. телесных повреждениях и сроках их причинения, а также противоположных позиций экспертов по существенным вопросам, в том числе тех, которые выполняли комиссионную экспертизу /__/, выводы обвинения о достоверности дополнительной комиссионной судебно-медицинской экспертизы /__/, а также о необходимости отмены постановления Томского районного суда от 30.05.2010 г. о прекращении уголовного дела в отношении Андросюка Н.А. являются верными. Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационного представления, судебная коллегия находит постановление суда подлежащим отмене по основаниям изложенным в кассационном представлении. Судебная коллегия находит, что суд первой инстанции необоснованно отказал в ходатайстве стороны обвинения о назначении еще комиссионной судебно-медицинской экспертизы для правильного установления фактических обстоятельств по делу и устранения всех противоречий, что повлекло за собой необоснованность принятого судебного решения. Указанное нарушение закона не может быть устранено при кассационном рассмотрении настоящего дела, а поэтому постановление суда подлежит отмене с направлением настоящего уголовного дела на новое рассмотрение. Кроме того, суду следует обратить внимание на неправильное указание года в дате вынесенного постановления, что судебная коллегия признает технической ошибкой и считает правильной датой вынесения настоящего постановления 30 мая 2011 года, что подтверждается протоколом судебного заседания. При новом рассмотрении настоящего уголовного дела суду следует устранить указанное нарушение закона, проверить законность и обоснованность всем доводам кассационного представления, после чего вынести законное и обоснованное судебное решение. В силу изложенного, руководствуясь ст.ст.377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: Кассационное представление государственного обвинителя удовлетворить. Постановление Томского районного суда Томской области от 30 мая 2011 года в отношении Андросюка Н. А. отменить. Уголовное дело направить на новое рассмотрение в тот же суд в ином составе со стадии судебного разбирательства. Председательствующий: Судьи: