Дело № 22-3108
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
«7» сентября 2010 года г. Саратов
Судебная коллегия по уголовным делам Саратовского областного суда
в составе:
председательствующей Замрыка О.С.,
судей Рокутова А.Н., Корниенко С.Л.,
с участием
прокурора Христосенко П.Г.,
адвоката Пресняковой С.Е.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению государственного обвинителя Зайцевой А.Н. на приговор Балаковского районного суда Саратовской области от 07.07.2010 года, по которому Кузьмин Д.В. осужден по ч.2 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим окончательно к 9 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Левин О.В. осужден по ч.1 ст.115 УК РФ к штрафу в размере 15000 рублей. Постановлено наказание по приговору мирового судьи судебного участка № 9 г. Балаково Саратовской области от 12.11.2009 года исполнять самостоятельно.
Заслушав доклад судьи Рокутова А.Н., пояснения адвоката Пресняковой С.Е., полагавшей, что доводы представления являются необоснованными, мнение прокурора Христосенко П.Г., поддержавшего доводы кассационного представления об отмене приговора, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Кузьмин Д.В. и Левин О.В. признаны виновными в умышленном причинении С.А.О. легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья, а Кузьмин Д.В. также - в открытом хищении имущества С.А.О.
Преступления совершены в г. Б. Саратовской области при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Кузьмин Д.В. и Левин О.В. вину признали полностью.
В кассационном представлении и дополнении к нему государственный обвинитель Зайцева А.Н. просит об отмене приговора и направлении дела на новое судебное рассмотрение ввиду неправильного применения уголовного закона и нарушения уголовно-процессуального закона. Указывает, что неправильно применен уголовный закон, поскольку при наличии в действиях Кузьмина Д.В. рецидива преступлений, суд в соответствии с ч.1 ст.161 УК РФ к 3 годам лишения свободы с отбыванием в колонии общего режима; вводной части приговора также неверно указан год вынесения предыдущего приговора в отношении Левина О.В.: вместо 12.11.2009 года указан 12.11.2010 года.
В возражениях на кассационное представление осужденный Кузьмин Д.В. просит оставить его без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, возражения осужденного, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Кузьмина Д.В. и Левина О.В. в умышленном причинении С.А.О. легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья подтверждаются показаниями самих осужденных, полностью признавших вину, показаниями потерпевшего С.А.О., свидетеля П.А.В.; протоколами осмотра места происшествия, предъявления лиц для опознания, заключениями эксперта и другими доказательствами, подробно изложенными в приговоре.
Юридическая квалификация действий Кузьмина Д.В. и Левина О.В. по ч.1 ст.115 УК РФ является правильной.
Наказание осужденному Кузьмину Д.В. и Левину О.В. по ст. 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности преступления, всех данных о личности виновных, обстоятельств дела, необходимых для назначения наказания.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора в части осуждения Левина О.В. и Кузьмина Д.В. по ч.1 ст.115 УК РФ, не имеется.
Вместе с тем, приговор в части осуждения Кузьмина Д.В. по ч.1 ст.161 УК РФ подлежит отмене по следующим основаниям.
В соответствии с ч.2 ст. 68 УК РФ при любом виде рецидива преступлений срок наказания не может быть менее одной третьей части максимального срока наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление.
Как следует из приговора, Кузьмин Д.В. совершил преступление в условиях рецидива и суд учел его в качестве обстоятельства, отягчающего наказание.
Однако вопреки требованиям закона, суд назначил Кузьмину Д.В. наказание по ч.2 ст. 68 УК РФ и принципам справедливости.
Как видно из материалов дела положения ст.64 и ч.3 ст.68 УК РФ к Кузьмину Д.В. судом не применены.
В силу п. 3 ч.1 ст. 379 и ст. 382 УПК РФ, неправильное применение судом уголовного закона влечет отмену приговора.
При таких обстоятельствах, коллегия считает необходимым приговор суда в части осуждения Кузьмина Д.В. по ч.1 ст. 161 УК РФ отменить, уголовное дело направить на новое судебное разбирательство.
Основания содержания Кузьмина Д.В. под стражей на настоящее время не изменились и своего значения не утратили, поэтому обстоятельств для изменения ему меры пресечения на иную не усматривается.
Также, из материалов дела, следует, что Кузьмин Д.В. ранее осужден приговором Балаковского городского суда Саратовской области от 20.03.2007 года по ч.1 ст.159, ч.1 ст.159, ч.1 ст.159, ч.1 ст.161 УК РФ к 3 годам лишения свободы с отбыванием в колонии общего режима.
Кроме того, во вводной части приговора в отношении Левина О.В. суд неправильно указал год постановления приговора мирового судьи судебного участка № 9 г. Балаково Саратовской области: вместо 12.11.2009 года указан 12.11.2010 года.
Данные указания суда необходимо признать явной технической ошибкой, которая не влияет на существо приговора.
В связи с изложенным судебная коллегия считает необходимым внести в вводную часть приговора соответствующие уточнения.
Руководствуясь ст.ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Приговор Балаковского районного суда Саратовской области от 7 июля 2010 года в части осуждения Кузьмина Д.В. по ч.1 ст.161 УК РФ отменить, уголовное дело в этой части направить на новое рассмотрение в тот же суд, но в ином составе судей.
Считать Кузьмина Д.В. осужденным по ч.1 ст.115 УК РФ к штрафу в размере 15 000 рублей в доход государства.
Меру пресечения Кузьмину Д.В. в виде содержания под стражей продлить на один месяц – до 7 октября 2010 года.
В вводную часть этого же приговора внести следующие уточнения в сведения о судимости:
- в отношении Кузьмина Д.В. вместо указания суда об его осуждении по приговору Балаковского городского суда Саратовской области от 6 февраля 2007 года по ч.1 ст.158, ч.1 ст.159, ч.1 ст.161 УК РФ к 3 годам лишения свободы в колонии-поселении;
- в отношении Левина О.В. вместо указания суда об его осуждении по приговору мирового судьи судебного участка № 9 г. Балаково Саратовской области от 12.11.2010 года указать об осуждении по приговору мирового судьи судебного участка № 9 г. Балаково Саратовской области от 12.11.2009 года.
В остальной части этот же приговор в отношении Кузьмина Д.В. и Лёвина О.В. оставить без изменения.