Судья Разин В.П. Дело № 22-3049 К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 19 июня 2012 года г. Саратов Судебная коллегия по уголовным делам Саратовского областного суда в составе: председательствующей Панфиловой С.В., судей коллегии Шамонина О.А., Куликова М.Ю., при секретаре Серебряковой М.В., с участием прокурора Степанова Д.П., адвоката Лобиной Н.В., осужденного Гаврюшина Ю.В., рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Гаврюшина Ю.В., кассационному представлению государственного обвинителя Зайцевой А.Н. на приговор Балаковского районного суда Саратовской области от 10 апреля 2012 года, которым Гаврюшин Ю.В., судимый: - 20 февраля 2007 года приговором Балаковского городского суда Саратовской области по ч. 1 ст. 318 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год 6 месяцев; - 28 мая 2008 года приговором Балаковского районного суда Саратовской области по ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 2 ст. 158 УК РФ на основании ст. 70 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы, постановлением Красноармейского городского суда Саратовской области от 25 мая 2009 года неотбытая часть наказания заменена на штраф в размере 20000 рублей, штраф не уплачен, - осужден по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 2 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. На основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию полностью присоединена неотбытая часть наказания по приговору Балаковского районного суда Саратовской области от 28 мая 2008 года, в соответствии с которым Гаврюшин Ю.В. был осужден по ч. 3 ст. 30, п. «а» ч 2 ст. 158, 70 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы и постановлением Красноармейского городского суда Саратовской области от 25 мая 2009 года не отбытая часть наказания по данному приговору была заменена на штраф в размере 20000 рублей, который не исполнен и в соответствии с частью 2 стати 71 УК РФ, постановлено исполнять его самостоятельно. Заслушав доклад судьи Панфиловой С.В., выступление прокурора Степанова Д.П., просившего изменить приговор в части назначения наказания по правилам ст. 70 УК РФ по доводам кассационного представления, пояснения осужденного Гаврюшина Ю.В., а также выступление адвоката Лобиной Н.В., поддержавших доводы кассационной жалобы осужденного, судебная коллегия У С Т А Н О В И Л А: При обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре, Гаврюшин Ю.В. признан виновным в том, что 5 февраля 2012 года в г. Балаково Саратовской области умышленно причинил тяжкий вред здоровью Г, опасный для жизни человека. В кассационной жалобе осужденный Гаврюшин Ю.В., не оспаривая обоснованность осуждения и правильность квалификации своих действий, выражает несогласие с назначенным судом наказанием, оценивая его как чрезмерно суровое. Ссылаясь на то, что наказание в виде штрафа по предыдущему приговору не было исполнено в связи с отсутствием необходимых документов, полагает, что наличие в его действиях рецидива преступлений было необоснованно учтено в качестве отягчающего наказание обстоятельства. В кассационном представлении государственный обвинитель Зайцева А.Н. просит приговор суда отменить, ввиду неправильного применения уголовного закона, в частности ввиду назначения в порядке ст. 70 УК РФ двух основных наказаний: лишения свободы и штрафа. Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационного представления государственного обвинителя и кассационной жалобы осужденного, судебная коллегия приходит к следующему. Уголовное дело судом рассмотрено в особом порядке принятия судебного решения. Требования главы 40 УПК РФ, регламентирующие основания применения особого порядка принятия судебного решения и проведения судебного разбирательства при согласии обвиняемого с предъявленным ему обвинением, судом соблюдены. Квалификация содеянного осужденным по ч. 1 ст. 111 УК РФ как умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, является правильной и не оспаривается в кассационной жалобе. Приговор суда соответствует требованиям ст. 316 УПК РФ. Наказание Гаврюшину Ю.В. по ч. 1 ст. 111 УК РФ назначено в соответствии с требованиями ст. ст. 6, 60 УК РФ, ч. 7 ст.316 УПК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, смягчающих наказание обстоятельств, влияния данного наказания на исправление осужденного, а также с учетом наличия в действиях осужденного рецидива преступлений, который, вопреки доводу жалобы, обоснованно был признан судом отягчающим наказание обстоятельством. Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, по делу допущено не было. Вместе с тем, судебная коллегия находит доводы кассационного представления о неправильном применением судом уголовного закона при назначении осужденному наказания, заслуживающими внимания. Приговором суда Гаврюшину Ю.В. окончательное наказание назначено на основании ст. 70 УК РФ путем присоединения наказания по приговору Балаковского районного суда Саратовской области от 28 мая 2008 года. Однако, постановлением Красноармейского городского суда Саратовской области от 25 мая 2009 года неотбытая часть наказания по приговору от 28 мая 2008 года заменена на штраф в размере 20000 рублей. В соответствии с ч. 2 ст. 71 УК РФ наказание в виде штрафа исполняется самостоятельно, что по смыслу закона исключает возможность присоединения штрафа на основании ст. 70 УК РФ к другому виду наказания, в частности, к лишению свободы. Таким образом, при вынесении приговора 10 апреля 2012 года у суда не имелось оснований для назначения окончательного наказания по правилам ст. 70 УК РФ с присоединением неотбытой части наказания по приговору от 28 мая 2008 года. Изложенное выше свидетельствует о неправильном применении судом первой инстанции при назначении окончательного наказания Гаврюшину Ю.В. уголовного закона, что влечет изменение приговора, исключение из него указания о назначении осужденному наказания с применением ст. 70 УК РФ. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия О П Р Е Д Е Л И Л А: Приговор Балаковского районного суда Саратовской области от 10 апреля 2012 года в отношении Гаврюшина Ю.В. изменить, исключить назначение наказания на основании ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров. Приговор Балаковского районного суда Саратовской области от 28 мая 2008 года в отношении Гаврюшина Ю.В., по которому назначено наказание в виде штрафа в сумме 20000 рублей, исполнять самостоятельно. В остальной части приговор суда оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения. Председательствующая: Судьи коллегии: