№ 44 - У - 76

президиума Саратовского областного суда

4 июля 2011 года г. Саратов

Президиум в составе:

председательствующего Тарасова В.Н.

и членов президиума Елкановой И.А., Журавлева В.К., Захарова В.Н., Капкаевой Т.С., Матросова В.М., Телегина Ф.В.

рассмотрел уголовное дело по надзорному представлению прокурора Саратовской области Степанова В.Н. на приговор Ртищевского районного суда Саратовской области от 18 октября 2010 года, которым

Аринушкин Д.Г., <данные изъяты>

осужден по ч.1 ст.118 УК РФ к ограничению свободы сроком на 1 год 6 месяцев.

В кассационном порядке дело не рассматривалось.

В надзорном представлении прокурор Саратовской области, не оспаривая обоснованности осуждения и юридической квалификации действий осужденного Аринушкина Д.Г., ставит вопрос о смягчении назначенного осужденному наказания, ввиду нарушения требований ч.7 ст.316 УПК РФ и ч.1 ст.62 УК РФ (в редакции Федерального закона от 29 июня 2009 года № 141-ФЗ) в их взаимосвязи. Указывает при этом, что уголовное дело в отношении Аринушкина Д.Г. рассмотрено в особом порядке судебного разбирательства, а при назначении наказания в качестве смягчающего обстоятельства учтено активное способствование раскрытию преступления, предусмотренное п. «и» ч.1 ст.61 УК РФ, отягчающих наказание обстоятельств не установлено. Вместе с тем отмечает, что по ч.1 ст.118 УК РФ Аринушкину Д.Г. назначено наказание в виде ограничения свободы на срок 1 год 6 месяцев, тогда как с учетом вышеуказанных требований уголовного и уголовно-процессуального законов оно не могло превышать 1 года 4 месяцев ограничения свободы.

Надзорное производство возбуждено судьей Саратовского областного суда.

Заслушав доклад члена президиума Саратовского областного суда Капкаевой Т.С., изложившей обстоятельства дела, содержание приговора, доводы надзорного представления, мотивы вынесения постановления о возбуждении надзорного производства, мнение прокурора Саратовской области Степанова В.Н., поддержавшего надзорное представление, президиум Саратовского областного суда

установил:

Приговором суда Аринушкин Д.Г. признан виновным в причинении тяжкого вреда здоровью Б. по неосторожности.

Преступление совершено осужденным около 19 часов 20 минут 5 сентября 2010 года на участке местности в 17,8 метра от здания <адрес> станции Екатериновка Саратовской области при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

Проверив материалы дела, обсудив доводы надзорного представления, президиум приходит к выводу об изменении приговора по следующим основаниям.

Уголовное дело в отношении Аринушкина Д.Г. рассмотрено в соответствии с главой 40 УПК РФ в особом порядке принятия судебного решения.

При этом суд правильно пришел к выводу о том, что обвинение, с которым согласился Аринушкин Д.Г., заявив ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке судебного разбирательства, обоснованно, подтверждено доказательствами, собранными по уголовному делу, и постановил обвинительный приговор без проведения судебного разбирательства.

Действия Аринушкина Д.Г. по ч.1 ст.118 УК РФ квалифицированы правильно, что в надзорном представлении не оспаривается.

Вместе с тем при определении осужденному срока наказания судом допущены нарушения уголовного и уголовно-процессуального законов, выразившиеся в следующем.

Согласно ч.7 ст.316 УПК РФ наказание, назначенное подсудимому при рассмотрении уголовного дела в особом порядке судебного разбирательства, не может превышать две трети максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление.

Кроме того, при назначении наказания судом в качестве смягчающего обстоятельства помимо прочих признано активное способствование осужденным раскрытию преступления, предусмотренное п. «и» ч.1 ст.61 УК РФ. Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено.

В силу ч.1 ст.62 УК РФ в редакции Федерального закона от 29 июня 2009 года № 141-ФЗ при наличии смягчающих обстоятельств, предусмотренных пунктами "и" и (или) "к" части первой статьи 61 УК РФ, и отсутствии отягчающих обстоятельств срок или размер наказания не могут превышать двух третей максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного соответствующей статьей Особенной части Уголовного кодекса РФ.

Наиболее строгое наказание, которое может быть назначено в настоящее время за совершенное Аринушкиным Д.Г. деяние, предусмотрено санкцией ч.1 ст.118 УК РФ в виде ограничения свободы на срок до 3 лет.

С учетом требований ч.7 ст.316 УПК максимальное наказание при осуждении по данной статье уголовного закона составит 2 года ограничения свободы (2/3 от 3 лет = 2 года).

При применении одновременно с данными требованиями уголовно-процессуального закона положений ч.1 ст.62 УК РФ за преступление, предусмотренное ч.1 ст.118 УК РФ, наказание не должно превышать 1 года 4 месяцев ограничения свободы (2/3 от 2 лет = 1 год 4 месяца).

В нарушение указанных выше статей законов Аринушкину Д.Г. по ч.1 ст.118 УК РФ назначено наказание в виде 1 года 6 месяцев ограничения свободы.

В силу ст.379 УПК РФ неправильное применение уголовного закона и нарушение уголовно-процессуального закона являются основаниями для изменения приговора.

Ввиду назначения Аринушкину Д.Г. наказания, превышающего указанные пределы, президиум приходит к выводу о снижении срока назначенного ему по ч.1 ст.118 УК РФ наказания.

Кроме того, Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ в санкцию ч.1 ст.118 УК РФ внесены изменения, согласно которым, нижний предел ареста, также предусмотренного в качестве наказания за совершенное преступление, снижен, что улучшает положение осужденного и в силу ст.10 УК РФ свидетельствует о необходимости переквалификации действий Аринушкина Д.Г. на действующую в настоящее время редакцию уголовного закона.

При определении размера наказания осужденному Аринушкину Д.Г. суд надзорной инстанции руководствуется требованиям ст.ст.6, 60, 62 УК РФ и ч.7 ст.316 УПК РФ.

Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст.407 и 408 УПК РФ, президиум Саратовского областного суда

постановил:

1. Надзорное представление прокурора Саратовской области удовлетворить.

2. Приговор Ртищевского районного суда Саратовской области от 18 октября 2010 года в отношении Аринушкина Д.Г. изменить.

Переквалифицировать действия Аринушкина Д.Г. с ч.1 ст.118 УК РФ в редакции Федерального закона от 8 декабря 2003 года №162-ФЗ на ч.1 ст.118 УК РФ в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ, по которой назначить наказание в виде ограничения свободы сроком на 1 (один) год 3 (три) месяца.

В остальном приговор суда оставить без изменения.

Председательствующий В.Н. Тарасов