Судья Щипунова М.В. Дело № 33-4743/2011 кассационное определение 22 сентября 2011 года г.Саратов Судебная коллегия по гражданским делам Саратовского областного суда в составе: председательствующего Коршунова Р.В., судей Михайлова В.Е. и Бартенева Ю.И., при секретаре Ребневой Е.Б., рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Михайлова В.Е. дело по частной жалобе Государственного учреждения – Саратовского регионального отделения Фонда Социального страхования Российской Федерации на определение Вольского районного суда Саратовской области от 25 июля 2011 года, которым постановлено: Отказать Государственному учреждению – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в удовлетворении заявления о прекращении исполнительного производства по взысканию в пользу Лагоды В.Г. ежемесячных страховых выплат. Заслушав доклад судьи, объяснения представителя Государственного учреждения – Саратовское региональное отделение Фонда Социального страхования Российской Федерации Кулагиной Т.М., поддержавшей жалобу, исследовав материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия установила: решением Шиханского районного суда Саратовской области от 10.06.2004 г. с Государственного учреждения – Московское региональное отделение Фонда социального страхования РФ в пользу Лагоды В.Г. взыскана задолженность по страховым выплатам за период с 01.08.2003 г. по 31.05.2004 г., а также страховые выплаты ежемесячно бессрочно, начиная с 01.06.2004 г., с возможной индексацией исходя из повышения стоимости жизни. Определением Шиханского районного суда Саратовской области от 01.03.2005 г. изменён способ исполнения вышеназванного решения суда – выплата ежемесячных страховых выплат бессрочно, начиная с 01.04.2005 г., с возможной индексацией, исходя из повышения стоимости жизни, возложена на Государственное учреждение – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ. Определением Вольского районного суда Саратовской области от 23.12.2010 г. изменён способ исполнения вышеназванного решения суда – выплата ежемесячных страховых выплат бессрочно, начиная с 01.01.2011 г., с возможной индексацией, исходя из повышения стоимости жизни, возложена на Государственное учреждение – Астраханское региональное отделение Фонда социального страхования РФ. Государственное учреждение – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ передало личное (учётное) дело Лагоды В.Г. по акту приёма-передачи в Государственное учреждение – Астраханское региональное отделение Фонда социального страхования РФ. Однако до настоящего времени Головной расчётно-кассовый центр г.Саратова Главного управления Центрального банка РФ по Саратовской области продолжает инкассо снимать денежные средства со счёта филиала №9 Государственного учреждения – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ по исполнительному листу в пользу Лагоды В.Г. В адрес банка было направлено письмо с просьбой передать исполнительный лист в Головной расчётно-кассовый центр г.Астрахани с приложением к нему копии определения Вольского районного суда Саратовской области от 23.12.2010 г. и акта приёма-передачи личного дела, но был получен ответ, что отзыв исполнительного документа осуществляется путём предоставления в банк письменного заявления взыскателя. В адрес Лагоды В.Г. неоднократно направлялись письма, однако до настоящего времени он не отозвал исполнительный лист из Головного расчетно-кассового центра г.Саратова. В связи с чем 28.06.2011 г. Государственное учреждение – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ обратилось в Вольский районный суд Саратовской области с заявлением о прекращении исполнительного производства по настоящему делу в связи с утратой возможности исполнения исполнительного документа. Обжалуемым определением в удовлетворении данного заявления отказано. В частной жалобе Государственное учреждение – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ просит определение отменить и разрешить вопрос по существу, в обоснование чего вновь приводятся обстоятельства, указанные в заявлением о прекращении исполнительного производства. Указано, что взыскатель Лагода В.Г. своими действиями препятствует исполнению исполнительного документа в соответствии с определением Вольского районного суда Саратовской области от 23.12.2010 г. Проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного постановления, согласно требованиям ст. 347 ГПК РФ в пределах доводов частной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к его отмене в связи со следующим. В соответствии с ст.ст.48, 49 Федерального закона от 02.10.2007 г. №229-ФЗ "Об исполнительном производстве" сторонами исполнительного производства являются взыскатель и должник. Согласно действующему законодательству Российской Федерации об исполнительном производстве стороны исполнительного производства обладают определенными правами и обязанностями, в частности, правом обратиться в суд с заявлением о прекращении исполнительного производства в связи с утратой возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определённые действия. В соответствии с определением Вольского районного суда Саратовской области от 23.12.2010 г. взыскателем по исполнительному производству является Лагода В.Г., а должником – Государственное учреждение – Астраханское региональное отделение Фонда социального страхования РФ. При таких обстоятельствах судебная коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции об отказе в удовлетворении заявления Государственного учреждения – Саратовское региональное отделение Фонда социального страхования РФ о прекращении исполнительного производства, поскольку указанное учреждение не является стороной исполнительного производства. Руководствуясь ст.ст. 371, 374 ГПК РФ, судебная коллегия определила: определение Вольского районного суда Саратовской области от 25 июля 2011 года оставить без изменения, частную жалобу – без удовлетворения. Председательствующий Судьи