Судья: Самарина Е.Г. № 12-113
Р Е Ш Е Н И Е
г. Самара 16.05.11
Судья Самарского областного суда Бондарева Л.М., рассмотрев административное дело по кассационной жалобе представителя ООО «АГОРОТОРГ» Петрова Е.Г. на постановление судьи Красноглинского районного суда г.Самары от 21.03.11, которым ООО «АГРОТОРГ» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и подвергнуто наказанию в виде административного штрафа в размере 30000 рублей с конфискацией DVD дисков: «Захватчики», «Версия», «Мент в законе», «Широка река», «Золото скифов»,
У С Т А Н О В И Л А:
В кассационной жалобе представитель ООО «АГРОТОРГ» Петров Е.Г. ставит вопрос об отмене постановления судьи и прекращении производства по делу, поскольку контрафактность DVD дисков не доказана, кроме того, было нарушено право на защиту.
Изучив материалы административного дела, заслушав представителя филиала «Самарский» ООО «Агроторг» Таланцева Д.Н. в поддержание доводов жалобы, прихожу к выводу об отсутствии оснований для отмены постановления судьи по следующим основаниям.
В соответствии с ч.1 ст.7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 настоящего Кодекса, является административным правонарушением.
Из материалов дела следует, что в ОМ № 8 УВД по г.Самаре поступило сообщение от ФИО4 о том, что в магазине «Пятерочка +», расположенном по адресу: <адрес>, осуществляется реализация DVD дисков с признаками контрафактности.
ДД.ММ.ГГГГ по данному факту было возбуждено дело об административном правонарушении и проведено административное расследование, в ходе которого было установлено, что ДД.ММ.ГГГГ, в 11 часов 30 минут генеральный директор ООО «АГРОТОРГ» через директора магазина ООО «АГРОТОРГ «Пятерочка +» магазин № по адресу: <адрес> Матвеева С.В. допустил реализацию DVD дисков с записями видеофильмов по цене 146 рублей 90 копеек за диск, которые согласно справке эксперта об исследовании № 13 от 02.02.11 имеют признаки, указывающие на несоответствие требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной аудио-видео продукции, чем нарушило закон об авторских и смежных правах.
Постановлением судьи ООО «АГРОТОРГ» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30000 рублей с конфискацией DVD дисков: «Захватчики», «Версия», «Мент в законе», «Широка река», «Золото скифов».
Факт продажи (реализации) DVD дисков с признаками контрафактности объективно подтвержден материалами дела. Собранные по делу доказательства были оценены судьей в соответствии со ч.3 ст.26.2 КоАП РФ).
Ссылка в жалобе на то, что контрафактность данных DVD дисков не доказана, так как справка эксперта не может являться доказательством, является несостоятельной, поскольку оснований не доверять вышеуказанной справке не имеется, она получена с соблюдением требований действующего законодательства.
Наличие тех признаков на дисках, которые эксперт изложил, как указывающие на несоответствие требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной аудио-видео продукции, в жалобе не оспаривается.
Доводы жалобы о том, что протокол об административном правонарушении был составлен в отсутствие представителя ООО «АГРОТОРГ», чем было нарушено право на защиту, по существу уже были предметом проверки и оценки судьей и обоснованно признаны несоответствующими действительности. Изъятие дисков проводилось в присутствии директора магазина Матвеева С.В., о чем в протоколе имеется соответствующая запись и подпись Матвеева.
Наказание ООО «АГРОТОРГ» назначено в пределах санкции, предусмотренной ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, с учетом характера совершенного административного правонарушения, имущественного и финансового положения правонарушителя.
При таких обстоятельствах постановление судьи Красноглинского районного суда г.Самары от 21.03.11 является законным и обоснованным и не подлежит отмене.
Нарушений требований закона при рассмотрении дела, влекущих отмену решения, судьей не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.30.6 и 30.7 КоАП РФ, судья
Р Е Ш И Л А:
Постановление судьи Красноглинского районного суда г.Самары от 21.03.11 о привлечении к административной ответственности ООО «АГРОТОРГ» по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ оставить без изменения, жалобу представитель ООО «АГРОТОРГ» Петрова Е.Г. – без удовлетворения.
Судья Самарского областного суда Л.М. Бондарева