Судья: Сычев А.В. № 21-625 РЕШЕНИЕ г.Самара 19.10.2011 года Судья Самарского областного суда Минкина Л.И., рассмотрев в судебном заседании административное дело по кассационной жалобе заместителя начальника ОНД г.о. Жигулевск УНД ГУ МЧС России по Самарской области Бардина С.А. на решение судьи Жигулевского городского суда Самарской области от 13.09.2011 года, которым изменено постановление заместителя начальника ОНД г.о. Жигулевск – заместителя главного государственного инспектора г.о. Жигулевск по пожарному надзору № от ДД.ММ.ГГГГ о привлечении МУ «Центр помощи семье и детям г.Жигулевска» к административной ответственности по ч.4 ст.20.4 КоАП РФ, УСТАНОВИЛА: Постановлением заместителя начальника ОНД г.о. Жигулевск – заместителя главного государственного инспектора г.о. Жигулевск по пожарному надзору № от ДД.ММ.ГГГГ юридическое лицо - МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» было признано виновным в том, что на территории, в зданиях и сооружениях МУ «Центр помощи семье и детям г.Жигулевска», расположенного по адресу: <адрес>, нарушило требования пожарной безопасности к эвакуационным путям, эвакуационным и аварийным выходам, системам автоматического пожаротушения и системам пожарной сигнализации, системам оповещения людей о пожаре и управлении эвакуации людей в зданиях, сооружениях, строениях или системам противодымной защиты зданий, сооружений и строений. За это юридическое лицо - МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» привлечено к административной ответственности по ч.4 ст.20.4 КоАП РФ с назначением наказания в виде штрафа в размере 150000 рублей. Решением Жигулевского городского суда Самарской области от 13.09.2011 года вышеуказанное постановление изменено, действия МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» переквалифицированы с ч.4 ст.20.4 КоАП РФ на ч.1 ст.20.4 КоАП РФ и назначено наказание в виде предупреждения. В кассационной жалобе заместитель начальника ОНД г.о. Жигулевск УНД ГУ МЧС России по Самарской области Бардин С.А. не согласен с решением судьи, просит его отменить. Проверив материалы дела, заслушав представителя Главного управления МЧС России по Самарской области Бардина С.А., в поддержание доводов кассационной жалобы, возражения на жалобу представителя МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» Якушкиной Л.Н., прихожу к выводу об отмене решения судьи по следующим основаниям. Факт совершения административного правонарушения МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» установлен в судебном заседании и никем не оспаривается. Из материалов дела усматривается. что административное правонарушение МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» совершено как при действии старой редакции ст. 20.4 КоАП РФ (от 09.11.2009 года № 247 ФЗ), так и при действии новой редакции данной статьи ( от 03.06.2011 N 120-ФЗ). Все нарушения требований пожарной безопасности, которые вменяются в вину МУ «Центр социальной помощи семье и детям г. Жигулевска» были выявлены в ходе проверки, проведенной в период с 10.08.11 года по 16.08.11 года, уже после вступления в действие ч. 4 ст. 20.4 КоАП РФ, в связи с чем, вывод суда о переквалификации действий МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» с ч. 4 ст. 20.4 КоАП РФ на ч. 1 ст. 20.4 КоАП РФ в редакции закона от 09.11.2009 года № 247-ФЗ, представляется неправильным. К тому же, признавая МУ «Центр социальной помощи семье и детям г.Жигулевска» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.4 КоАП РФ (в редакции ФЗ от 09.11.2009 года № 247 ФЗ) судья назначил юридическому лицу наказание в виде предупреждения, которое не предусмотрено санкцией ч.1 ст.20.4 КоАП РФ. При таких обстоятельствах решение судьи Жигулевского городского суда Самарской области от 13.09.2011 года нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене с возвращением дела на новое судебное разбирательство, в ходе которого следует учесть вышеизложенное и рассмотреть данное дело в соответствии с нормами административного законодательства. На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.9 КоАП РФ, РЕШИЛА: Решение судьи Жигулевского городского суда Самарской области от 13.09.2011 года на постановление заместителя начальника ОНД г.о. Жигулевск – заместителя главного государственного инспектора г.о. Жигулевск по пожарному надзору № от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении МУ «Центр помощи семье и детям г. Жигулевска» отменить. Дело направить на новое судебное разбирательство в тот же суд, но в ином составе судей. Кассационную жалобу заместителя начальника ОНД г.о. Жигулевск УНД ГУ МЧС России по Самарской области Бардина С.А. удовлетворить. Судья Самарского областного суда Л.И. Минкина