Судья Голубева СИ. 44у-141-2012
Судебная коллегия:
Гладкий А.Г. (докладчик),
Крюкова Л.Ф.,
Смоловик Л.В.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
президиума Пермского краевого суда
г. Пермь 27 апреля 2012 года
Президиум Пермского краевого суда в составе:
председательствующего Куницына А.В.
членов президиума Бузмаковой О.Н., Елисеевой Е.Н., Красноперовой Г.В., Суркова П.Н.,
при секретаре Жук Н.В.,
рассмотрев надзорную жалобу осужденного Хизбуллина Д.А. о пересмотре постановления Кунгурского городского суда Пермской области от 1 апреля 2004 года и кассационного определения судебной коллегии по уголовным делам Пермского областного суда от 29 июня 2004 года,
установил:
постановлением Кунгурского городского суда Пермской области от 1 апреля 2004 года в отношении
ХИЗБУЛЛИНА Д.А., дата рождения, уроженца ****, судимого:
30 сентября 1994 года Индустриальным районным судом г. Перми по ч. 2 ст. 145 УК РСФСР к 2 годам лишения свободы, в силу ст. 46.1 УК РСФСР с отсрочкой исполнения наказания на 2 года;
17 апреля 1995 года Индустриальным районным судом г. Перми по ч. 2 ст. 147 УК РСФСР к 2 годам лишения свободы, по ч. 3 ст. 148 УК РСФСР к 3 годам лишения свободы с конфискацией имущества, в соответствии со ст. 40 УК РСФСР к 3 годам лишения свободы с конфискацией имущества, в соответствии со ст. 41 УК РСФСР к 4 годам лишения свободы с конфискацией имущества;
освобожден 15 апреля 1997 года постановлением Мотовилихинского районного суда г. Перми от 9 апреля 1997 года условно-досрочно на 1 год 6 месяцев 5 дней;
10 марта 1998 года Индустриальным районным судом г. Перми по ст. 116 УК РФ к штрафу в размере 25 минимальных размеров оплаты труда - 2 087 рублей 25 копеек; приговор от 17 апреля 1995 года постановлено исполнять самостоятельно;
30 июня 1999 года Индустриальным районным судом г. Перми по п. «г» ч. 3 ст. 163 УК РФ (по эпизодам конца апреля 1997 года, конца ноября 1997 года, конца декабря 1997 года, середины и конца января 1998 года, 14 февраля 1998 года, середины и конца февраля 1998 года) к 7 годам лишения свободы с конфискацией имущества, по ч. 1 ст. 213 УК РФ (по эпизоду конца января 1998 года) к 1 году лишения свободы, по п. «в» ч. 3 ст. 159 УК РФ к 5 годам лишения свободы, в соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ к 7 годам 6 месяцам лишения свободы с конфискацией имущества, в соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ к 8 годам лишения свободы с конфискацией имущества и штрафом в размере 2 087 рублей 25 копеек; по п. «г» ч. 2 ст. 117 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, по ч. 1 ст. 213 УК РФ к 2 годам лишения свободы, по п. «г» ч. 3 ст. 163 УК РФ к 7 годам лишения свободы с конфискацией имущества, по ст. 116 УК РФ к 6 месяцам исправительных работ с удержанием 20 % заработка в доход государства, в соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ к 7 годам 6 месяцам лишения свободы с конфискацией имущества, в соответствии со ст. 70 УК РФ к 8 годам 6 месяцам лишения свободы с конфискацией имущества и со штрафом в размере 2 087 рублей 25 копеек, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;
освобожден 12 апреля 2007 года по отбытии наказания, приговор Индустриального районного суда г. Перми от 30 июня 1999 года приведен в соответствие с новым уголовным законом:
постановлено в соответствии со ст. 10 УК РФ освободить Хизбуллина Д.А. от наказания, назначенного по п. «в» ч. 3 ст. 159 УК РФ;
считать Хизбуллина Д.А. осужденным по п. «в» ч. 2 ст. 163 УК РФ к 7 годам лишения свободы, по ч. 2 ст. 116 УК РФ к 1 году лишения свободы. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний - к 7 годам 6 месяцам лишения свободы;
в соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ, путем частичного присоединения наказания, назначенного по приговору от 10 марта 1998 года, считать Хизбуллина Д.А. осужденным к 8 годам лишения свободы со штрафом в размере 2 087 рублей 25 копеек;
также считать Хизбуллина Д. А. осужденным по п. «г» ч. 2 ст. 117 УК РФ к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, по п. «в» ч. 2 ст. 163 УК РФ к 7 годам лишения свободы, по ст. 116 УК РФ (в редакции 1996 года) к 6 месяцам исправительных работ с удержанием 20 % заработка ежемесячно в доход государства. В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ, путем частичного сложения наказаний - к 7 годам 6 месяцам лишения свободы;
в соответствии со ст. 70 УК РФ, путем частичного сложения наказаний, окончательно считать Хизбуллина Д.А. осужденным к 8 годам 6 месяцам лишения свободы со штрафом в размере 2 087 рублей 25 копеек, с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Пермского областного суда от 29 июня 2004 года постановление оставлено без изменения.
В надзорной жалобе осужденный Хизбуллин Д.А. просит отменить обжалуемые судебные решения, указывая, что при приведении приговора в соответствие с новым уголовным законом суд не в полной мере учел положения Федерального закона от 8 декабря 2003 года № 162-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс РФ», требования ст. 54 Конституции РФ, ст. 10 УК РФ об обратной силе уголовного закона.
Заслушав доклад судьи Пермского краевого суда Мохиревой З.Х., изложившей содержание судебных решений, доводы надзорной жалобы и мотивы вынесения постановления о возбуждении надзорного производства, мнение заместителя прокурора Пермского края Малышевой Л.Н. об отмене постановления суда, президиум находит обжалуемые судебные решения подлежащими отмене.
Согласно ч. 2 ст. 10 УК РФ, если новый уголовный закон смягчает наказание за деяние, которое отбывается лицом, то это наказание подлежит сокращению в пределах, предусмотренных новым уголовным законом.
Данное требование закона не было учтено при разрешении ходатайства осужденного.
По приговору Индустриального районного суда г. Перми от 30 сентября 1994 года Хизбуллин Д.А. осужден по ч. 2 ст. 145 УК РСФСР - за грабеж, совершенный повторно, по предварительному сговору группой лиц, соединенный с насилием, не опасным для жизни и здоровья потерпевших.
По приговору Индустриального районного суда г. Перми от 17 апреля 1995 года Хизбуллин Д.А. осужден:
- по ч. 2 ст. 147 УК РСФСР - за мошенничество, совершенное повторно. Преступление совершил дважды в середине сентября 1994 года и один раз в середине ноября 1994 года, путем обмана и злоупотребления доверием похитив имущество Фролова на суммы 195 000 рублей, 150 000 рублей и 50 000 рублей соответственно;
- по ч. 3 ст. 148 УК РСФСФ - за вымогательство, совершенное под угрозой насилия применения, повторно, соединенное с насилием, не опасным для жизни и здоровья потерпевшего. Преступление совершил 12 и 15 ноября 1994 года в отношении Фролова.
По приговору Индустриального районного суда г. Перми от 10 марта 1998 года Хизбуллин Д.А. осужден по ст. 116 УК РФ - за нанесение побоев Кокорину, совершенное 27 октября 1997 года.
По приговору Индустриального районного суда г. Перми от 30 июня 1999 года Хизбуллин Д.А. осужден:
- по п. «г» ч. 3 ст. 163 УК РФ - за вымогательство, совершенное с применением насилия, лицом, ранее два раза судимым за хищение и вымогательство. Преступление совершил в конце апреля 1997 года, конце ноября 1997 года, конце декабря 1997 года, в середине и конце января 1998 года, 14 февраля 1998 года, в середине и конце февраля 1998 года, в середине июля 1998 года, 9 октября 1998 года в отношении А.,П. и Б.;
- по п. «г» ч. 2 ст. 117 УК РФ - за истязание заведомо несовершеннолетнего Б., совершенное в период с ноября 1997 года по август 1998 года;
- по ч. 1 ст. 213 УК РФ - за хулиганство, то есть грубое нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся применением насилия к гражданам. Преступление совершил в январе 1998 года, 17 июля 1998 года, 7 сентября 1998 года, 10 октября 1998 года в отношении А.,К. и Б.;
- по п. «в» ч. 3 ст. 159 УК РФ - за мошенничество, совершенное лицом, ранее судимым за хищение и вымогательство. Преступление совершил в середине февраля 1998 года, путем обмана и злоупотребления доверием, похитив имущество Б. на сумму 100 рублей;
- по ст. 116 УК РФ - за нанесение побоев К. в начале октября 1998 года.
Приведя приговор от 30 июня 1999 года в отношении Хизбуллина Д.А. в соответствие с новым уголовным законом, суд принял правильное решение относительно квалификации его действий, переквалифицировав содеянное им с п. «г» ч. 3 ст. 163 УК РФ на п. «в» ч. 2 ст. 163 УК РФ (в редакции ФЗ от 8 декабря 2003 года), с ч. 1 ст. 213 УК РФ на ч. 2 ст. 116 УК РФ (в редакции ФЗ от 8 декабря 2003 года), а остальные составы преступлений оставил в прежней редакции. Также обоснованно освободил Хизбуллина Д.А. от наказания за преступление, предусмотренное п. «в» ч. 3 ст. 159 УК РФ, поскольку причиненный им ущерб потерпевшему составил менее пяти минимальных размеров оплаты труда, в связи с чем содеянное им является административным правонарушением, предусмотренным ст. 7.27 КоАП РФ (в редакции ФЗ от 30 декабря 2001 года).
Вместе с тем, суд, несмотря на внесенные изменения, не решил вопрос о снижении наказания, назначенного Хизбуллину Д.А. как за преступления, которые переквалифицированы на менее тяжкие составы, так и по совокупности преступлений - по правилам ч. ч. 3, 5 ст. 69 УК РФ, в том числе с учетом исключения одного из преступлений, входящих в совокупность, а также окончательного наказания по совокупности приговоров -по правилам ст. 70 УК РФ.
Кроме того, суд не привел приговоры Индустриального районного суда г. Перми от 30 сентября 1994 года и от 17 апреля 1995 года в отношении Хизбуллина Д.А. в соответствие с новым уголовным законом, не приняв во внимание, что наказание, назначенное по указанным приговорам в последующем, в силу ст. 70 УК РФ, частично присоединено к наказанию, назначенному по приговору Индустриального районного суда г. Перми от 30 июня 1999 года.
При таких обстоятельствах президиум считает необходимым отменить постановление и кассационное определение, ходатайство осужденного направить на новое рассмотрение в Кунгурский городской суд Пермского края в ином составе суда.
При новом рассмотрении ходатайства осужденного суду следует учесть все изменения, внесенные в Уголовный кодекс РФ.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 407, 408 УПК РФ, президиум
постановил:
надзорную жалобу осужденного Хизбуллина Д.А. удовлетворить.
Постановление Кунгурского городского суда Пермской области от 1 апреля 2004 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Пермского областного суда от 29 июня 2004 года в отношении Хизбуллина Д.А. отменить.
Ходатайство осужденного Хизбуллина Д.А. направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе.
Председательствующий: А.В. Куницын