Судья Петрова Л.А. Дело № 22-7282 КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Пермь 20 сентября 2011 года Судебная коллегия по уголовным делам Пермского краевого суда в составе: председательствующего Похожаева В.В., судей Исаевой Г.Ю., Шестаковой И.И., при секретаре Епишиной Ю.И. рассмотрела в судебном заседании от 20 сентября 2011 года дело по кассационной жалобе осуждённого Чувашева А.И. на постановление Чердынского районного суда Пермского края от 22 июня 2011 года, в отношении Чувашева А.В., дата рождения, уроженца ****, судимого 8 декабря 1999 года Лысьвенским городским судом Пермской области, с изменениями, внесёнными постановлением Чусовского городского суда Пермской области от 3 декабря 2004 года и постановлением президиума Пермского краевого суда от 27 июля 2007 года, по ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 13 июня 1996 года) к 12 годам 9 месяцам лишения свободы, по ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 8 декабря 2003 года) к 4 годам 9 месяцам лишения свободы, на основании ч.3 ст.69 УК РФ к 13 годам 6 месяцам лишения свободы, освобождённого 23 декабря 2008 года на основании постановления Чусовского городского суда Пермского края от 12 декабря 2008 года условно-досрочно на 4 года 3 месяца 11 дней, 7 июля 2010 года Лысьвенским городским судом Пермского края по ч.1 ст.158 УК РФ к 1 году лишения свободы, на основании ст.70 УК РФ, путём частичного присоединения неотбытого наказания по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года, к 4 годам 6 месяцам лишения свободы в исправительной строгого режима, которым указанные приговоры приведены в соответствие с Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ, постановлено считать Чувашева А.В. осуждённым по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года по ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) к 12 годам 9 месяцам лишения свободы, по п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 8 декабря 2003 года) к 4 годам 6 месяцам лишения свободы, на основании ч.3 ст.69 УК РФ к 13 годам 3 месяцам лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, по приговору Лысьвенского городского суда Пермского края от 7 июля 2010 года по ч.1 ст.158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), на основании ст.70 УК РФ к 4 годам 3 месяцам лишения свободы. Заслушав доклад судьи Похожаева В.В., мнение прокурора Дарьенко Л.Ю., полагавшей постановление суда подлежащим изменению, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Чувашев А.В. отбывает наказание по приговору Лысьвенского городского суда Пермского края от 7 июля 2010 года. Осуждённый направил в суд ходатайство о приведении приговоров в отношении него в соответствие с Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ, по результатам рассмотрения которого судом принято вышеизложенное решение. В кассационной жалобе осуждённый Чувашев А.В. с постановлением суда не согласен. Считает, что, приводя в соответствие с действующим законодательством приговор от 7 июля 2010 года в отношении него, суд необоснованно не сократил наказание, назначенное ему по ч.1 ст.158 УК РФ. Кроме того, указывает, что на момент постановления в отношении него приговора от 8 декабря 1999 года наказание за особо тяжкое преступление назначалось в размере не менее 3/4 от максимально предусмотренного. В этой связи просит сократить ему срок наказания по ч.4 ст.111 УК РФ до размера менее 3/4 от максимально предусмотренного и сократить наказание, назначенное ему по ч.1 ст.158 УК РФ. Проверив представленные материалы, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит постановление суда подлежащим изменению по основаниям, предусмотренным ст.ст.380, 382 УПК РФ. Так, приводя приговор Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года в отношении Чувашева А.В. в соответствие с Федеральным законом от 7 марта 2011 года, суд в описательно-мотивировочной части постановления пришёл к обоснованным выводам о переквалификации его действий на ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) с сокращением назначенного ему наказания, однако при этом, постановив в резолютивной части постановления считать Чувашева А.В. осуждённым по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 1999 года по ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) к 12 годам 9 месяцам лишения свободы, фактически назначенное ему по данной статье наказание не сократил, поскольку наказание по ч.4 ст.111 УК РФ по данному приговору Чувашеву А.В. до 12 лет 9 месяцев лишения свободы было сокращено ранее, на основании постановления президиума Пермского краевого суда от 27 июля 2007 года. Кроме того, постановив в резолютивной части постановления считать Чувашева А.В. осуждённым по тому же приговору Лысьвенского городского суда Пермского края от 8 декабря 1999 года по п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 8 декабря 2003 года), суд не учёл, что Федеральным законом от 7 марта 2011 года в ч.1 ст.213 УК РФ внесены изменения, в соответствии с которыми снижен нижний предел предусмотренного санкцией данной статьи наказания в виде исправительных работ, тем самым санкция ч.1 ст.213 УК РФ в целом изменена в сторону смягчения. С учётом изложенного постановление суда в части решения, принятого судом по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области в отношении Чувашева А.В. от 8 декабря 1999 года, подлежит изменению посредством сокращения наказания, назначенного Чувашеву А.В. по ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), переквалификации его действий на п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) без сокращения наказания, поскольку изменения, внесённые Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ в санкцию данной статьи, назначенного Чувашеву А.В. приговором суда вида наказания - лишения свободы не коснулись, и сокращения наказания, назначенного ему по совокупности преступлений, в порядке ч.3 ст.69 УК РФ. Вопреки утверждению кассационной жалобы, вывод суда при приведении в соответствие с Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ приговора Лысьвенского городского суда Пермского края от 7 июля 2011 года в отношении Чувашева А.В. о переквалификации его действий на ч.1 ст.158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) без сокращения назначенного ему наказания, ввиду того, что изменения, внесённые Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ в санкцию данной статьи, назначенного Чувашеву А.В. приговором суда вида наказания - лишения свободы не коснулись наказания. В то же время, переквалифицировав действия Чувашева А.В. по данному приговору на ч.1 ст.158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), то есть на новый уголовный закон, суд наказание по данной статье ему не назначил, в связи с чем постановление суда в части решения по приговору также подлежит изменению. В связи с изменениями, вносимыми в постановление суда в части решения по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года, подлежит дальнейшему сокращению и наказание, назначенное Чувашеву А.В. в порядке ст.70 УК РФ по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 7 июля 2010 года. Каких-либо иных оснований для приведения приговоров в отношении Чувашева А.В. в соответствие с действующим законодательством и сокращения назначенного ему наказания не усматривается. Не являются таковыми и изменения, внесённые Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ в ч.7 ст.79 УК РФ, поскольку в соответствии с данными изменениями в случае совершения условно-досрочно освобождённым в течение оставшейся неотбытой части наказания преступления по неосторожности либо преступления небольшой или средней тяжести условно-досрочное освобождение не сохраняется автоматически, а вопрос о его отмене или о его сохранении решается судом. Между тем, с учётом обстоятельств содеянного и данных о личности Чувашева А.В., оснований для сохранения ему условно-досрочного освобождения от отбывания наказания по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года при постановлении в отношении него приговора Лысьвенского городского суда Пермского края от 7 июля 2010 года не имелось и не имеется. Что касается фактически приводимых в кассационной жалобе осуждённого Чувашева А.В. доводов о сокращении наказания, назначенного ему по приговору Лысьвенского городского суда Пермской области по ч.4 ст.111 УК РФ в связи с изменениями, внесёнными в ст.62 УК РФ Федеральным законом от 29 июня 2009 года № 141-ФЗ, то оснований для их удовлетворения также не имеется, поскольку как на момент постановления в отношении Чувашева А.В. приговора Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года, так и в редакции Федерального закона от 29 июня 2009 года № 141-ФЗ обязательным условием применения льготы, предусмотренной ч.1 ст.62 УК РФ, являлось и является наличие смягчающих наказание обстоятельств, предусмотренных пунктами «и» или «к» ч.1 ст.61 УК РФ, тогда как согласно приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года обстоятельств, смягчающих наказание Чувашева А.В., не установлено. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.377, 378, 380, 382, 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: постановление Чердынского районного суда Пермского края от 22 июня 2011 года в отношении Чувашева А.В. изменить. По приговору Лысьвенского городского суда Пермской области от 8 декабря 1999 года: переквалифицировать действия Чувашева А.В. с п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 8 декабря 2003 года) на п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), по которой назначить ему наказание в виде четырёх лет шести месяцев лишения свободы, наказание, назначенное по ч.4 ст.111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), сократить до двенадцати лет восьми месяцев лишения свободы, наказание, назначенное на основании ч.3 ст.69 УК РФ, сократить до тринадцати лет двух месяцев лишения свободы. По приговору Лысьвенского городского суда Пермского края от 7 июля 2010 года: по ч.1 ст.158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) назначить Чувашову А.В. наказание в виде одного года лишения свободы, наказание, назначенное на основании ст.70 УК РФ, сократить до четырёх лет двух месяцев лишения свободы. В остальном постановление оставить без изменения, а кассационную жалобу осуждённого Чувашева А.В. - без удовлетворения. Председательствующий Судьи:и