Дело № 33-1140 Докладчик: Капустянская М.М. Федеральный судья: Макарова О.В. К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 04 августа 2010 года судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе: председательствующего Орловой А.В. судей Капустянской М.М. и Герасимовой Л.Н. в открытом судебном заседании в помещении Орловского областного суда слушала гражданское дело по кассационной жалобе Тарантинова А.М. на решение Советского районного суда г. Орла от 15 июня 2010 года, которым постановлено: «Тарантинову Андрею Михайловичу в удовлетворении исковых требований к учреждению ИЗ-57/1 УФСИН России по Орловской области, Управлению федерального казначейства по Орловской области о взыскании денежной компенсации морального вреда, признании изъятия личных записей незаконным отказать». Заслушав дело по докладу судьи областного суда Капустянской М.М., судебная коллегия У С Т А Н О В И Л А: Тарантинов A.M. обратился в суд с иском к учреждению ИЗ-57/1 УФСИН России по Орловской области, Управлению федерального казначейства по Орловской области о взыскании денежной компенсации морального вреда, признании изъятия личных записей незаконным. В обоснование требований указал, что администрация учреждения ИЗ-57/1 УФСИН России по Орловской области установила запрет на хранение у лиц, содержащихся в данном учреждении, личных записей, которые не относятся к уголовному делу и являются интеллектуальной собственностью данных лиц. Истец с .... имеет статус осужденного. Записи в области технического творчества, которые являются его интеллектуальной собственностью, были изъяты при поступлении в учреждение, в результате этого он был лишен возможности продолжить начатую работу, не имея доступа к личным записям, что препятствует гражданину в осуществлении права на самообразование, лишая возможности сохранять и совершенствовать свой профессиональный уровень. Личные записи относились к разработке учебного пособия по программированию, в котором находились исходные тексты. Одна из программ была не окончена, причиненные неудобства нанесли истцу профессиональный вред, так как фактически администрация лишила его возможности совершенствоваться и развивать мышление. В соответствии с законом осужденные к лишению свободы вправе получать ответы на свои обращения, иметь при себе до 10 экземпляров книг и журналов, а также личные записи. Начальник учреждения установил запрет на хранение осужденными книг и журналов даже в одном экземпляре, дополнительно при этом у истца изъяли личные записи, представляющие интеллектуальную собственность осужденного в области информатики. Также работники СИЗО отказываются отдавать поступившие на имя истца ответы, тем самым он ограничен в доступе к суду. Такое отношение к истцу со стороны представителей госорганов ущемляют достоинство истца, так как противоречит его внутренней самооценке как личности. Просил суд взыскать с Управления федерального казначейства по Орловской области компенсацию морального вреда в сумме ... рублей, признать изъятие личных записей незаконным. В ходе рассмотрения дела истец свои исковые требования уточнил, увеличив сумму компенсации морального вреда, просил взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере ... рублей, признать изъятие личных записей незаконным. Судом постановлено указанное выше решение. В кассационной жалобе Тарантинов A.M. просит решение суда отменить, мотивируя тем, что судом нарушены нормы материального и процессуального права. Суд лишил его возможности участвовать в гражданском судопроизводстве, что привело к незаконному решению. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены состоявшегося решения. Как видно из материалов дела, Тарантинов A.M. ... г. прибыл в СИЗО из ... по постановлению ... МСО СУ СК при прокуратуре РФ от ... г. в порядке ст. 77.1 УИК РФ в качестве подозреваемого по ст. ... ч. ... УК РФ, что подтверждается справкой ФБУ ИЗ 57/1 УФСИН России по Орловской области № ... л.д. 38). В соответствии со 16 Федерального закона от 15 июля 1995 года № 103-ФЗ «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений» в целях обеспечения режима в местах содержания под стражей утверждаются Правила внутреннего распорядка в местах содержания под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений. Правилами внутреннего распорядка устанавливается в том числе порядок проведения личного обыска, а также досмотра вещей подозреваемых и обвиняемых; изъятия у подозреваемых и обвиняемых предметов, веществ и продуктов питания, запрещенных к хранению и использованию; приобретения подозреваемыми и обвиняемыми продуктов питания, а также предметов первой необходимости и других промышленных товаров; проведения подписки подозреваемых и обвиняемых на газеты и журналы. Кроме того, Правилами внутреннего распорядка устанавливаются правила поведения подозреваемых и обвиняемых в местах содержания под стражей, перечень и количество продуктов питания, предметов первой необходимости, обуви, одежды и других промышленных товаров, которые подозреваемые и обвиняемые могут иметь при себе, хранить, получать в посылках, передачах и приобретать по безналичному расчету, а также перечень услуг, оказываемых подозреваемым и обвиняемым за установленную плату. Пунктом 6 ст. 17 Федерального закона «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений» закреплено, что подозреваемые и обвиняемые имеют право хранить при себе документы и записи, относящиеся к уголовному делу либо касающиеся вопросов реализации своих прав и законных интересов, за исключением тех документов и записей, которые могут быть использованы в противоправных целях или которые содержат сведения, составляющие государственную или иную охраняемую законом тайну. В силу п. 13, 15 ст. 17 упомянутого выше Федерального закона подозреваемые и обвиняемые имеют право пользоваться литературой и изданиями периодической печати из библиотеки места содержания под стражей либо приобретенными через администрацию места содержания под стражей в торговой сети, а также настольными играми, заниматься самообразованием и пользоваться для этого специальной литературой. Подозреваемые и обвиняемые, в отношении которых в качестве меры пресечения избрано заключение под стражу и которые содержатся в следственных изоляторах и тюрьмах, имеют также право подписываться на газеты и журналы и получать их. Приказом Минюста РФ от 14.10.2005 г. № 189 утверждены «Правила внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы». В соответствии с п. 25 данных Правил к запрещенным к хранению и использованию подозреваемыми и обвиняемыми относятся предметы, вещества и продукты питания, которые представляют опасность для жизни и здоровья или могут быть использованы в качестве орудия преступления либо для воспрепятствования целям содержания под стражей, а также не включенные в Перечень предметов первой необходимости, обуви, одежды и других промышленных товаров, а также продуктов питания, которые подозреваемые и обвиняемые могут иметь при себе, хранить, получать в посылках, передачах и приобретать по безналичному расчету (приложение № 2). Согласно п. 26 «Правил внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы» после личного обыска подозреваемым или обвиняемым оставляются только те предметы, вещи и продукты питания, которые им разрешается иметь при себе и хранить в камере в ассортименте, установленном настоящими Правилами. Личные вещи, оставляемые подозреваемым и обвиняемым, записываются в камерную карточку. Все остальные предметы, вещества и продукты питания принимаются на хранение либо уничтожаются по мотивированному постановлению начальника СИЗО, о чем составляется соответствующий акт. В силу п.п. 40-41, 48 вышеназванных Правил подозреваемые и обвиняемые обеспечиваются для индивидуального пользования, в том числе, книгами и журналами из библиотеки СИЗО. Для общего пользования в камеры в соответствии с установленными нормами и в расчете на количество содержащихся в них лиц выдаются издания периодической печати из библиотеки СИЗО. Издания периодической печати из библиотеки СИЗО выдаются в камеры по мере их поступления из расчета одна газета на 10 человек или на камеру, если в ней содержится менее 10 человек. Согласно п.п. 120-125 данных Правил подозреваемым и обвиняемым предоставляется право подписки на газеты и журналы, распространяемые через отделения связи Российской Федерации. Для оформления подписки подозреваемый или обвиняемый обращается с заявлением на имя начальника СИЗО. Лицу, изъявившему желание оформить подписку, за его счет выдаются бланки абонемента и доставочной карточки. Оформление подписки в отделении связи производит сотрудник СИЗО за счет средств подозреваемого или обвиняемого, находящихся на лицевом счете. Количество изданий, на которые может быть оформлена подписка, не ограничивается. В соответствии с «Перечнем предметов первой необходимости, обуви, одежды и других промышленных товаров, а также продуктов питания, которые подозреваемые и обвиняемые могут иметь при себе, хранить, получать в посылках и передачах и приобретать по безналичному расчету», утвержденным приложением № 2 к «Правилам внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы» подозреваемые и обвиняемые могут иметь при себе, хранить, получать в посылках, передачах и приобретать по безналичному расчету художественную и иную литературу, а также издания периодической печати из библиотеки СИЗО либо приобретенные через его администрацию в торговой сети. Помимо перечисленного подозреваемым и обвиняемым разрешается иметь при себе и хранить документы и записи, относящиеся к уголовному делу либо касающиеся вопросов реализации их прав и законных интересов, а также бланки почтовых отправлений, квитанции на сданные на хранение деньги, ценности, документы и другие предметы. Предметы и вещи, не предусмотренные настоящим Перечнем, являются запрещенными. Как усматривается из материалов дела, у Тарантинова A.M. были изъяты учебное пособие по программированию с рукописными приложениями, журнал «Лиза», журнал «Здоровье», о чем свидетельствуют квитанция № ... от .... ФГУ ИЗ-57/1 УФСИН по Орловской области и справка ФБУ ИЗ 57/1 УФСИН России по Орловской области № ... л.д. 11-13, 38). Суд первой инстанции правильно посчитал, что изъятое у Тарантинова A.M. учебное пособие по программированию не может являться интеллектуальной собственностью истца, поскольку последний не является автором указанного пособия. Утверждение истца, что установление запрета на хранение личных записей в области технического творчества (информатики) и являющиеся его интеллектуальной собственностью, нарушают его права, не нашло своего подтверждения в ходе рассмотрения дела, поскольку истец на обладает патентными правами на эти результаты интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере. В силу действующего законодательства незапатентованный результат такой деятельности не может считаться интеллектуальной собственностью истца Тарантинова А.В., поэтому защите не подлежит. Изъятые у истца Тарантинова A.M. журналы «Лиза» и «Здоровье» также не являются интеллектуальной собственностью истца. «Правила внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы» содержат исчерпывающий перечень предметов первой необходимости, обуви, одежды и других промышленных товаров, а также продуктов питания, которые подозреваемые и обвиняемые могут иметь при себе, хранить, получать в посылках и передачах и приобретать по безналичному расчету. Согласно указанным Правилам подозреваемые и обвиняемые имеют право пользоваться литературой и изданиями периодической печати из библиотеки места содержания под стражей либо приобретенными через администрацию места содержания под стражей в торговой сети. Изъятые у Тарантинова A.M. учебное пособие и журналы не были приобретены через торговую сеть СИЗО или получены в библиотеке СИЗО. С заявлением на имя начальника СИЗО для реализации права на подписку на газеты и журналы, распространяемые через отделения связи Российской Федерации, в библиотеку и торговую сеть СИЗО для приобретения литературы и изданий периодической печати истец Тарантинов A.M. не обращался. Из письменных обращений в суд следует, что истец Тарантинов A.M. получал сообщения из суда, представлял неоднократно свои доводы и уточнения к иску, получил возражения ответчика и направил в адрес суда отзыв на указанные возражения. Кроме того, в материалах дела имеется акт, согласно которому Тарантинов A.M. отказывался получать адресованные ему документы из различных инстанций л.д. 39). На основании изложенного, суд обоснованно пришёл к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований Тарантинова A.M. в полном объёме. Доводы жалобы Тарантинова A.M. об отмене решения суда не могут служить поводом к отмене постановленного решения, поскольку основаны на неправильном толковании действующего законодательства РФ. Нарушения судом норм материального и процессуального права в данном случае не усматривается. Руководствуясь ст.ст. 360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия О П Р Е Д Е Л И Л А: Решение Советского районного суда г. Орла от 15 июня 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу Тарантинова A.M. об отмене решения – без удовлетворения. Председательствующий судья: Судьи: