НИЖЕГОРОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Нижний Новгород 14 сентября 2010 года Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе: председательствующего судьи: Паршиной Т.В., судей: Гориной Л.Н., Старковой А.В., при секретаре: Бажиной Н.Г. с участием истца Илякова Е.В. рассмотрела в открытом судебном заседании 14 сентября 2010 года гражданское дело по кассационной жалобе начальника Управления Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода Сорокина В.В. на решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 13 мая 2010 года по делу по иску Илякова Е.В. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода о включении в стаж периодов для назначения досрочной пенсии по старости и назначении досрочной пенсии, заслушав доклад судьи Нижегородского областного суда Гориной Л.Н., судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда, У С Т А Н О В И Л А: Истец Иляков Е.В. обратился в суд с иском ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода о включении в стаж, дающий право на получение досрочной пенсии по старости периодов очередных отпусков, имевших место при работе с тяжелыми условиями труда в количестве 782 дней, за периоды времени 1978 – 2002 год. Досрочную пенсию по старости просил назначить с 26 декабря 2009 года. Решением Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 13 мая 2010 года постановлено: Исковые требования Илякова Е.В. удовлетворить. Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе города Нижнего Новгорода включить Илякову Е.В. в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды ежегодных отпусков: с 21.10.1978 – 20.10.1979 (30 дней) с 21.10.1979 – 20.10.1980 (30 дней) с 21.10.1980 – 20.10.1981 (30 дней) с 21.10.1981 – 20.10.1982 (30 дней) с 21.10.1982 – 20.10.1983 (30 дней) с 21.10.1983 – 20.10.1984 (32 дня) с 21.10.1984 – 20.10.1985 (32 дня) с 21.10.1985 – 20.10.1986 (33 дня) с 21.10.1986 – 20.10.1987 (31 день) с 21.10.1987 – 20.10.1988 (31 день) с 21.10.1988 – 20.10.1989 (31 день) с 21.10.1989 – 20.10.1990 (30 дней) с 21.10.1990 – 20.10.1991 (30 дней) с 21.10.1991 – 20.10.1992 (36 дней) с 21.10.1992 – 20.10.1993 (36 дней) с 21.10.1993 – 20.10.1994 (36 дней) с 21.10.1994 – 20.10.1995 (36 дней) с 21.10.1995 – 20.10.1996 (40 дней) с 21.10.1996 – 20.10.1997 (40 дней) с 21.10.1997 – 20.10.1998 (30 дней) с 21.10.1998 – 20.10.1999 (30 дней) с 21.10.1999 – 20.10.2000 (30 дней) с 21.10.2000 – 20.10.2001 (30 дней) с 21.10.2001 – 20.10.2002 (38 дней). Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода назначить Илякову Е.В. досрочную трудовую пенсию с 26 декабря 2009 года. В кассационной жалобе начальник Управления Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода Сорокин В.В. просит решение суда отменить, как постановленное с нарушением норм материального и процессуального права. Ссылаясь на нормы ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», указывает, что при расчете специального стажа по фактически отработанному времени очередные отпуска в стаж, дающий право на получение досрочной пенсии по старости, не учитываются. Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения, проверены судебной коллегией Нижегородского областного суда по правилам главы 40 Гражданского процессуального кодекса РФ, в пределах доводов кассационной жалобы. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав явившихся лиц, судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда не находит оснований для отмены судебного решения, поскольку оно постановлено в соответствии с законом и установленными по делу обстоятельствами. Доводы кассационной жалобы не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Согласно Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом В соответствии со статьей 1, пунктом 2 статьи 27 ФЗ от 17.12.2001 г. №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с указанным Федеральным законом. Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 вышеуказанного закона следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В соответствии со ст.12 Закона РФ от 20.11.1990 г. №340-1 «О государственных пенсиях в РФ, пенсия в связи с особыми условиями труда устанавливается: мужчинам - по достижении 55 лет, если они трудились на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют общий трудовой стаж не менее 25 лет. Из материалов дела следует, что решением комиссии по назначению и выплате пенсий при Управлении ПФ РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода от 10.03.2010 г., истцу отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Не включен в специальный стаж, дающий право на получение досрочной пенсии период очередных отпусков с 1978 г. по 2002 г. л.д. 35-36). Суд первой инстанции с учетом того, что спорными являются правоотношения, возникшие в период действия Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ», пришел к правильному выводу, что при разрешении спора необходимо руководствоваться Законом РФ «О государственных пенсиях в РФ», сославшись при этом на положения ст. 4 Гражданского кодекса РФ, и ст. 31 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Согласно ст. 83 ФЗ «О государственных пенсиях в РФ», списки соответствующих работ (профессий и должностей), с учетом которых назначается пенсия за выслугу лет, а в необходимых случаях и правила исчисления выслуги и назначения пенсий, утверждаются Правительством Российской Федерации по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, разделом ХXXVII под кодом 23300000 предусмотрены работы с радиоактивными веществами, источниками ионизирующих излучений и бериллием, под кодом 23305000-1754д – рабочие, руководители и специалисты, постоянно и непосредственно работающие в условиях радиационной вредности при проведении экстремальных и эксплуатационных работ. Судом первой инстанции установлено, что истец работает в Институте прикладной физики РАН в качестве специалиста (инженера, младшего научного сотрудника, научного сотрудника, старшего научного сотрудника) в условиях радиационной вредности при проведении экстремальных и эксплуатационных работ л.д. 5-6). Учитывая изложенное, положение п. 5 Постановления Минтруда РФ от 22 мая 1996 г. № 29 «Об утверждении разъяснения «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет» (с изменениями от 1 октября 1999 г.), суд обоснованно удовлетворил требования истца, обязав Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе При разрешении спора суд первой инстанции полно и правильно установил обстоятельства, имеющие значения для дела, правильно применил нормы материального права. Выводы суда мотивированны и не вызывают сомнений в своей обоснованности. Доводы кассационной жалобы не могут быть приняты во внимание и служить основанием к отмене решения, поскольку они были тщательно проверены судом первой инстанции при рассмотрении дела. По существу эти доводы сводятся к переоценке доказательств, представленных суду и оцененных судом при постановлении решения по делу. Нарушений норм материального и процессуального права, которые могут повлечь отмену судебного решения, судом первой инстанции не допущено. Судебная коллегия находит решение суда законным и обоснованным. На основании изложенного и руководствуясь статьей 361 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда О П Р Е Д Е Л И Л А: Решение Нижегородского районного суда г. Нижнего Новгорода от 13 мая 2010 года оставить без изменения, а кассационную жалобу начальника Управления Пенсионного фонда РФ в Нижегородском районе г. Нижнего Новгорода Сорокина В.В. без удовлетворения. Председательствующий: Паршина Т.В. Судьи: Горина Л.Н., Старкова А.В.
(ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.
№ 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" (в редакции Постановления Кабинета Министров СССР от 09.08.91 г. N 591 от 23.07.91 г. N 497 Постановления Совмина РСФСР от 02.10.91 г. N 517), утверждены Списки N1,2.
г. Нижнего Новгорода назначить Илякову Е.В. досрочную трудовую пенсию с 26 декабря 2009 года.