Судья Есырева Е.В. Дело № 33 – 1296/2011 год КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 15 февраля 2011 года судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе председательствующего судьи Железновой Н.Д., судей Башаркиной Н.Н. и Гаврилова В.С., при секретаре Бурдуковой Е.И., заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Железновой Н.Д. дело по кассационной жалобе Общества с ограниченной ответственностью «Наш дом» с участием представителя ООО «Наш Дом» - Тюрикова С.А., Смородиных Е.В., Г.А. и А.Е., на решение Автозаводского районного суда г. Н.Новгорода от 16 декабря 2010 года по делу по иску Смородина Е.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «Наш дом» и Обществу с ограниченной ответственностью «Жилсервис № 7» о возмещении вреда, причиненного проливом жилого помещения, и компенсации морального вреда, у с т а н о в и л а: Смородин Е.В. обратился в суд с иском к ООО « Наш Дом» и ООО «Жилсервис № 7» о возмещении вреда, причиненного проливом жилого помещения, компенсации морального вреда. В обоснование исковых требований истец сослался на то, что его семья проживает в квартире № 16, расположенной на 1-ом этаже дома № 15 по ул. <...> г.Н.Новгорода с 1987г. Летом 2008г. при необходимости отключить водоснабжение в квартире обнаружилось, что входящие краны ГВС и ХВС не работают. Они неоднократно подавали заявки в ООО «Жилсервис № 7» и ООО «Наш Дом», но ремонт кранов не производился. В результате, в декабре 2008г. в ночное время из крана ГВС вырвало кран-буксу и горячая вода залила пол в квартире, мебель в кухне и прихожей. Аварию устранила аварийная служба, перекрыв в стояке на 9-ом этаже горячую воду. На следующий день сантехники ООО «Жилсервис № 7» заменили кран-буксу в старом корпусе аварийного крана, но сами краны не менялись. В результате вода заполнила керамзит, размокли доски пола и ДВП под линолеумом, который разбух и впоследствии сгнил. Краны ГВС и ХВС заменили в августе 2009г., после нескольких заявлений в адрес ООО «Наш Дом». В квартире за год гниения пола и разложения ламинированной ДВП создался неблагоприятный микроклимат, т.е. запахи гнилости, выделения формальдегида и прочее, который отразился на его здоровье и здоровье его семьи. Истец просит взыскать с ответчиков сумму за нанесенный материальный ущерб в результате аварии трубопровода горячей воды, причиненный пролитием в размере 110.163 руб. 28 коп., который складывается из ущерба, причиненного непосредственно пролитием в сумме 95.963, 28 рублей, оплаты экспертных услуг в сумме 7500 рублей, доставки эксперта к месту аварии для оценки ущерба и обратно в сумме 1500 рублей, расходы по оплате госпошлины в сумме 5200 рублей. Кроме того, истец просил компенсировать моральный вред в сумме 142.986 руб.78 коп., который исчисляется количеством дней, проведенных в различных лечебных учреждениях в период с 2009г. по 2010г. в общей сложности 102 суток, ежемесячный расход на покупку лекарственных препаратов рекомендованных лечебными учреждениями к обязательному приему ежедневно для поддержания здоровья. Решением от 16 декабря 2010г. Автозаводский суд г. Н.Новгорода исковые требования Смородина Е.В. удовлетворил частично. С ООО «Наш дом» в пользу Смородина Е.В. взыскана стоимость восстановительного ремонта квартиры в сумме 90.736 рублей, стоимость причиненного ущерба имуществу 2975 рублей, расходы за проведение оценки восстановительного ремонта в сумме 7500 рублей, расходы по оплате доставки экспертов для проведения оценки в сумме 1500 рублей, компенсация морального вреда в сумме 15.000 рублей, а всего взыскано 117.711 рублей. С ООО «Наш дом» в пользу Смородина Е.В. взысканы расходы по оплате государственной пошлины в сумме 3254 рубля 22 коп. Взыскано с ООО «Наш Дом» в госдоход взыскан штраф в сумме 46.856 рублей. В остальной части иска Смородину Е.В. отказано. В кассационной жалобе ООО «Наш дом» просит отменить решение суда как незаконное и необоснованное. Кассатор полагает, что суд сделал неправильный вывод о причине пролития жилого помещения истца. Вину общества в причинении материального ущерба ответчик считает недоказанной. Полагает, что обязанность по поддержанию жилого помещения и общего имущества многоквартирного дома в надлежащем состоянии несет сам истец как собственник жилого помещения. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, заслушав объяснения явившихся лиц, судебная коллегия приходит к выводу об отмене обжалуемого решения суда по следующим основаниям. В соответствии со ст. п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Из содержания приведенной нормы закона следует, что к числу обязательных составляющих деликтной ответственности вследствие причинения вреда относятся: вред, противоправные действия, вина и причинная связь между противоправными действиями и наступившим вредом. Изложенные обстоятельства являются юридически существенными и подлежащими обязательному установлению для разрешения возникшего спора. Из дела видно, что что истец является собственником квартиры № 16 дома № 15 по ул. <...> г. Н. Новгорода ( доля в праве 1/3), другими собственниками квартиры являются С.Г.А. и С.А.Н. (л.д.51,71,72,73). Собранием собственников помещений в доме № 15 по ул. <...> выбран способ управления в виде управления управляющей организацией ООО «Наш Дом», что не оспаривалось в суде сторонами. Из объяснения истца видно, что в декабре 2008г. в ночное время из крана ГВС вырвало кран-буксу и горячая вода залила пол в его квартире, мебель в кухне и прихожей. Виновным в причинении ущерба истец считает ООО «Наш Дом», поэтому просил о взыскании с общества 90736 рублей - стоимость восстановительного ремонта. Как видно из дела, ООО «Наш дом» является управляющей организацией в отношении многоквартирного дома, в котором находится принадлежащее истцу на праве собственности жилое помещение, и в силу положений ст. 162 ЖК РФ несет обязанность по содержанию общего имущества многоквартирного дома. В состав общего имущества, согласно Правилам содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденным постановлением Правительства РФ от 13.08.2006г. № 491, включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения и газоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных (общедомовых) приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях. С принятием многоквартирного дома в управление управляющая организация несет ответственность за надлежащее содержание общего имущества и отвечает по обязательствам, возникающим в случае нарушения принятых на себя обязательств. Суд, удовлетворяя частично требования Смородина Е.В. и взыскивая с ООО «Наш Дом» 117.711 рублей, указал в решении на то, что ООО «Наш дом» ненадлежащим образом исполняет обязательства, вытекающие из договора управления многоквартирным домом: не произвел осмотр общего имущества – стояков ГВС и ХВС, не выявил неисправность кранов, в результате срыва которого произошел пролив квартиры истца, указав при этом, что обстоятельства пролития квартиры в судебном заседании никем не оспаривались. С указанными выводами судебная коллегия не может согласиться, т.к. они не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и не подтверждаются имеющими в деле доказательствами. Так, в материалах дела отсутствуют доказательства, с достоверностью подтверждающие факт, что в декабре 2008г. в ночное время из крана ГВС вырвало кран-буксу и горячая вода залила пол в квартире истца, а также мебель в кухне и прихожей. Суд, в нарушение ст.ст.56 и 57 ГПК РФ не предложил истцу представить доказательства, подтверждающие указанный факт, а также не предложил представить доказательства, подтверждающие наличие причинной связи между пролитием квартиры и порчей пола в квартире истца. Суд указал в решении, что причиной пролива явился срыв крана-буксы из крана ГВС на кухне квартиры истца. К данному выводу суд пришел на основании объяснений истца, третьего лица С.Г.А. и свидетеля Е.В.Е. Вместе с тем, судом не установлено, на каком именно кране (находящемся на общем стояке, либо на водопроводной трубе, относящейся к имуществу самого истца) имела место неисправность, повлекшая пролив квартиры. Как отмечено выше, управляющая организация несет ответственность по содержанию внутридомовой инженерной системы холодного и горячего водоснабжения и газоснабжения, состоящей из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков. Пролив квартиры в виду неисправности крана на водопроводной линии без установления отнесения крана к общему имуществу многоквартирного дома на является самостоятельным основанием возложения ответственности по возмещению причиненного проливом ущерба на управляющую организацию, поскольку данное обстоятельство само по себе не свидетельствует о наличии вины управляющей организации. Определяя вину ответчика в причинении ущерба истцу, суд сослался на то, что со стороны истцы имели место обращения в управляющую компанию с заявлениями о замене крана (л.д. 12-14, 16 ), вместе с тем, суд не учел, что заявления датированы 2009 годом, то есть после пролива квартиры, имевшего место, как утверждает истец, в декабре 2008года. Суд сослался на акт от 1 декабря 2009г., в котором указано, что комиссия ООО «Жилсервис» установила, что в квартире истца половые доски у входа в кухню и в самой кухне в нескольких местах подвержены гниению, ДВП деформировано (л.д.18). Однако, суд не принял во внимание и не дал оценки тому факту, что в акте отсутствует указание на причины гниения досок пола и деформации ДВП. Не дал суд оценки и тому обстоятельству, что при составлении акта истец не обратил внимание членов комиссии на то, что у него имел место пролив всей квартиры в декабре 2008г. Истец в суде первой инстанции утверждал, что в декабре 2008г. приезжала аварийная служба для устранения аварии. Между тем, из ответа ООО «<...>» (л.д.68, 86) видно, что в декабре 2008г.по адресу ул. <...> 15-16 по причине: вырвало из крана ГВС кран-буксу, обращений граждан не поступало и аварийная служба в этот период не выезжала. В целях устранения имеющихся противоречий суду следовало истребовать от ООО «<...>» журнал учета заявок за декабрь 2008г. По утверждению истца ремонт в квартире он производил в 2007г., однако, доказательств, подтверждающих указанный факт, в материалах дела также не имеется. Между тем, как видно из дела, дом, в котором проживает истец, был построен в 1979г., поэтому следовало выяснить, в каком конкретно году истец производил последний ремонт в своей квартире. Судебная коллегия считает, что выяснение указанного обстоятельства также имеет значение для правильного разрешения спора сторон, поскольку в силу ст.30 ЖК РФ собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения и, если данное помещение является квартирой, общего имущества собственников помещений в соответствующем многоквартирном доме, а собственник комнаты в коммунальной квартире несет также бремя содержания общего имущества собственников комнат в такой квартире, если иное не предусмотрено федеральным законом или договором. Собственник жилого помещения обязан поддерживать данное помещение в надлежащем состоянии, не допуская бесхозяйственного обращения с ним, соблюдать права и законные интересы соседей, правила пользования жилыми помещениями, а также правила содержания общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме. Принимая во внимание вышеизложенное, решение суда не может быть признано законным и обоснованным и подлежит отмене. Учитывая приведенные выше мотивы, по которым судебная коллегия пришла к выводу об отмене решения суда, исправить нарушения, допущенные судом первой инстанции, не представляется возможным, поэтому судебная коллегия отменяет решение суда и дело направляет на новое рассмотрение в суд первой инстанции в ином составе судей. При новом рассмотрении настоящего дела, суду следует учесть указания судебной коллегии, тщательно выяснить все, имеющие значение для дела обстоятельства, предложить сторонам представить доказательства в обоснование своих требований и возражений, дать представленным доказательствам оценку с учетом положений ст.67 ГПК РФ и вынести решение в строгом соответствии с законом. Руководствуясь ст.361 ГПК РФ, судебная коллегия о п р е д е л и л а: Отменить решение Автозаводского районного суда г. Н.Новгорода от 16 декабря 2010 года, дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции в ином составе судей. Председательствующий: Судьи: