КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.НижнийНовгород 15 февраля 2011года

Судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе:

председательствующего судьи: Пряничниковой Е.В.,

судей: Нижегородцевой И.Л., Таниной Н.А.,

при секретаре судебного заседания: Гончаровой Н.С.,

с участием представителя истца Гирфановой М.М. – адвоката Спиридонова В.В., действующего на основании ордера, представителя Администрации Ломовского сельского совета Арзамасского района Нижегородской области по доверенности Гришина Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу Таниной Н.А.

дело по частной жалобе администрации Ломовского сельсовета Арзамасского района Нижегородской области

на определение Арзамасского городского суда Нижегородской области от 9 декабря 2010 года об отказе в удовлетворении заявления администрации Ломовского сельсовета Арзамасского района Нижегородской области о восстановлении срока для подачи кассационной жалобы на решение Арзамасского городского суда от 26 октября 2010 года

по гражданскому делу по иску Гирфанова А.В. и Гирфановой М.М. к МУ «СЕЗ ЖКУ Арзамасского района», администрации Арзамасского района Нижегородской области, администрации Ломовского сельского совета Арзамасского района Нижегородской области о понуждении к выполнению ремонтных работ либо взыскании стоимости ремонта, о взыскании неустойки, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛА:

Решением Арзамасского городского суда от 26 октября 2010 года постановлено: в исковых требованиях Гирфанову А.В. и Гирфановой М.М. к МУ «СЕЗ ЖКУ Арзамасского района», администрации Арзамасского района Нижегородской области о понуждении к выполнению ремонтных работ либо взыскании стоимости ремонта, о взыскании неустойки, компенсации морального вреда отказать; исковые требования Гирфанова А.В. и Гирфановой М.М. к администрации Ломовского сельского совета Арзамасского района Нижегородской области удовлетворить частично: взыскать с администрации Ломовского сельского совета Арзамасского района Нижегородской области в пользу Гирфанова А.В. и Гирфановой М.М. стоимость восстановительного ремонта в сумме 261197 рублей и государственную пошлину в сумме 5811 рублей 97 коп. в доход местного бюджета.

23 ноября 2010 года в Арзамасский городской суд поступила кассационная жалоба администрации Ломовского сельского совета Арзамасского района Нижегородской области на указанное решение суда и заявление о восстановлении процессуального срока на подачу кассационной жалобы, в котором указывается на позднее получение копии решения суда.

Определением суда от 09 декабря 2010 г. в удовлетворении заявления администрации Ломовского сельсовета Арзамасского района Нижегородской области о восстановлении процессуального срока для подачи кассационной жалобы на решение Арзамасского городского суда от 26 октября 2010 года отказано.

В частной жалобе ответчиком поставлен вопрос об отмене определения суда как незаконного и необоснованного, вынесенного си нарушением норм процессуального права без учета ряда обстоятельств.

Законность определения суда первой инстанции проверена судебной коллегией по гражданским делам Нижегородского областного суда в порядке, установленном главой 40 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Проверив материалы гражданского дела, обсудив доводы частной жалобы, выслушав пояснения явившихся по делу лиц, судебная коллегия приходит к следующему выводу.

В соответствии со ст. 338 Гражданского процессуального кодекса РФ кассационная жалоба на состоявшееся судебное решение может быть подана в течение десяти дней со дня принятия решения суда в окончательной форме.

В силу ст. 112 ГПК РФ лицам, пропустившим установленный федеральным законом процессуальный срок по причинам, признанным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен.

Как видно из материалов дела и справочного листа 26 октября 2010 г. судом была вынесена и оглашена резолютивная часть решения, мотивированное решение изготовлено 03.11.2010 г. В тот же день копии решения были направлены судом в адрес сторон.

Копия решения суда получена Администрацией Ломовского сельсовета Арзамасского района Нижегородской области 09.11.2010 г.

Кассационная жалоба ответчика и ходатайство о восстановлении процессуального срока на ее подачу поступили в суд 23.11.2010 г.

Отказывая в удовлетворении ходатайства о восстановлении срока на обжалование, суд первой инстанции указал, что заявление о восстановлении срока и кассационная жалоба были сданы ответчиком на почту согласно почтовому штампу 22 ноября 2010 г., за пределами десятидневного срока с момента получения решения, уважительные причины пропуска срока отсутствуют.

Указанный вывод нельзя признать правильным по следующим причинам.

В силу ч. 3 ст. 108 ГПК РФ, в случае, если жалоба, документы или денежные суммы были сданы в организацию почтовой связи до двадцати четырех часов последнего дня срока, срок не считается пропущенным.

Следовательно, дата сдачи необходимых документов в организацию почтовой связи считается днем совершения необходимого процессуального действия.

Как следует из оспариваемого определения суда, срок для подачи кассационной жалобы закончился 19 ноября 2010 г.

Согласно копии почтовой квитанции (л.д. 52), оригинал которой был представлен ответчиком в суд кассационной инстанции, кассационная жалоба на решение Арзамасского городского суда Нижегородской области была сдана в организацию почтовой связи 19 ноября 2010 г. в 17 часов 55 мин.

Однако, данному обстоятельству судья не дал надлежащей оценки, ошибочно посчитав датой отправки дату, указанную на почтовом конверте (л.д. 36).

С учетом изложенного, судебная коллегия находит определение Арзамасского городского Кстовского городского суда Нижегородской области от 9 декабря 2010 года подлежащим отмене как принятое с нарушением норм процессуального права.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 374 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда

ОПРЕДЕЛИЛА:

Определение Арзамасского городского суда Нижегородской области от 9 декабря 2010 года отменить, восстановить администрации Ломовского сельсовета Арзамасского района Нижегородской области процессуальный срок для подачи кассационной жалобы на решение Арзамасского городского суда от 26 октября 2010 года.

Возвратить настоящее дело в Арзамасский городской суд для выполнения требований, предусмотренных ст.ст. 343, 344 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Председательствующий

Судьи