Судья Дудина Е.С. Дело 33-10953 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 08 ноября 2011 года судебная коллегия по гражданским делам Нижегородского областного суда в составе: председательствующего судьи Серова В.А. судей Кондаковой Т.А., Крайневой Н.А. при секретаре Масягиной Т.В. рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи областного суда Кондаковой Т.А., дело по кассационной жалобе Большакова В.К. на решение Канавинского районного суда г.Нижнего Новгорода от по делу по заявлению Большакова В.К. о признании незаконным постановления судебного пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г., у с т а н о в и л а: Большаков В.К. обратился в суд с заявлением о признании незаконным постановления пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. Исковые требования мотивированы тем, что 15.03.2011г. в отношении него было вынесено постановление об исполнении действий – произвести регистрацию права собственности на квартиру, расположенную по адресу<…>. С указанным постановлением он не согласился, так как оно вынесено без правовых на то обстоятельств. Учитывая указанное заявитель просил суд отменить постановление судебного пристава-исполнителя Канавинского отделения УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. В судебном заседании заявитель Большаков В.К. заявление и изложенные в нем доводы поддержал в полном объеме. В судебном заседании представитель заинтересованного лица Заинтересованное лицо - судебный пристав-исполнитель Канавинского районного отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Нижегородской области - Романов А.А., требования Большакова В.К. не признал, просил отказать в удовлетворении заявления. Решением Канавинского районного суда г.Нижнего Новгорода от В кассационной жалобе и дополнениям к ней Большаков В.К. просит решение суда первой инстанции отменить, указывая на нарушение судом норм материального права – ст. 66 ФЗ "Об исполнительном производстве". Законность и обоснованность оспариваемого судебного решения проверена судебной коллегией по правилам Главы 40 Гражданского процессуального кодекса. В соответствии с ч. 1 ст. 347 ГПК РФ суд кассационной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в кассационных жалобе. Из положений ст. 362 ГПК РФ следует, что основаниями для отмены решения суда первой инстанции являются, в частности, неправильное применение норм материального права. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и дополнения к ней, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене и удовлетворении заявления Большакова В.К. по следующим основаниям. Согласно ч. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным. Как следует из разъяснений Пленума Верховного Суда РФ от 19 декабря 2003 г. N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 4 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ). Судом первой инстанции установлено, что 15.03.2011г. судебным приставом-исполнителем Канавинского отдела УФССП по НО Пунктом 1 ст. 1 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве», установлено, что настоящий Федеральный закон определяет условия и порядок принудительного исполнения судебных актов, актов других органов и должностных лиц, которым при осуществлении установленных федеральным законом полномочий предоставлено право возлагать на физических лиц (далее также - граждане), юридических лиц, Российскую Федерацию, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования (далее также - организации) обязанности по передаче другим гражданам, организациям или в соответствующие бюджеты денежных средств и иного имущества либо совершению в их пользу определенных действий или воздержанию от совершения определенных действий. Согласно пункту 1 статьи 12 Федерального закона «О судебных приставах», в процессе принудительного исполнения судебных актов судебный пристав-исполнитель принимает меры по своевременному, полному и правильному исполнению исполнительных документов. Статьёй 4 указанного ФЗ прямо регламентировано, что исполнительное производство осуществляется на принципах законности. Только в случае, если требования судебного пристава-исполнителя являются законными, то только тогда они обязательны для всех государственных органов, органов местного самоуправления, граждан и организаций и подлежат неукоснительному выполнению на всей территории Российской Федерации (ст.6 указанного ФЗ). Таким образом для того, чтобы требования судебного пристава-исполнителя носили легитимный характер, необходимо что бы они полностью соответствовали нормам действующего законодательства. В соответствии с п. 1 ст. 2 и ст. 14 Федерального закона от 21.07.1997 Права на недвижимое имущество и сделки с ним подлежат государственной регистрации в Едином государственном реестре прав. ЕГРП содержит информацию о существующих и прекращенных правах на объекты недвижимого имущества, данные об указанных объектах и сведения о правообладателях (пункты 1 и 2 ст. 12 Закона N 122-ФЗ). Правила ведения ЕГРП утверждены постановлением Правительства РФ от 18.02.1998 N 219. Действительно, получение свидетельства как документа, доказывающего право собственности в силу правовых оснований (наследование в том числе) является правом наследника, но при этом неправомерно производить подмену двух понятий: существования самого права и документального оформления (подтверждения) этого права. Для возложения на гражданина уполномоченным лицом какой-либо обязанности требуется правовое основание, так как иное бы свидетельствовало о незаконности таких действий. Законодательством Российской Федерации не предусмотрена обязанность гражданина получения свидетельства/регистрации о праве собственности на какое-либо принадлежащее ему на законных основаниях имущество. В частности, согласно п. 1 ст. 1163 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается наследникам в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства. Редакция указанной статьи так же свидетельствует о том, что получение свидетельства - это право, а не обязанность принявшего наследство наследника, реализация которого сроком не ограничена. Вступившим в законную силу решением Канавинского районного суда г.Н.Новгорода от 15.03.2011г. судом возложена обязанность именно на судебного пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по НО Халикова Р.Ф. применить меры принудительного исполнения по исполнительному производству №***, а именно: к государственной регистрации за должником Большаковым В.К. наследственного имущества – квартиры № *** в доме №*** <…> и автомобиля ***, государственный номер ***, к оценке этого имущества и реализации в порядке, установленном Главой 9 ФЗ РФ «Об исполнительном производстве». Согласно ч.1 ст.66 ФЗ РФ «Об исполнительном производстве» судебный пристав-исполнитель вправе обратиться в регистрирующий орган для проведения в установленном порядке государственной регистрации права собственности должника на имущество, иного имущественного права, принадлежащего ему и подлежащего государственной регистрации, в целях последующего обращения взыскания на указанное имущество или имущественное право при отсутствии или недостаточности у должника иного имущества или имущественного права, на которое может быть обращено взыскание. Указанные нормы действующего законодательства судом первой инстанции учтены не были, что повлияло на законность и обоснованность решения суда. Учитывая то, что преюдициальным решением Канавинского районного суда г.Н.Новгорода от 15.03.2011 г., вступившим в законную силу, обязанность произвести регистрационные действия в отношении квартиры на <…> возложена именно на судебного пристава-исполнителя, а так же учитывая отсутствие законодательной обязанности по регистрации недвижимого имущества, полученного в порядке наследования, то у судебного пристава отсутствовали правовые основания по возложению указанной обязанности на Большакова В.К., что свидетельствует о незаконности постановления судебного пристава-исполнителя Халикова Р.Ф. от 15 марта 2011 года. При таких обстоятельствах доводы кассационной жалобы Так как обстоятельства, которые бы позволили вынести новое решение, судом первой инстанции установлены в полном объёме, имеющихся в деле доказательств достаточно для вынесения нового решения, то судебная коллегия приходит к выводу об удовлетворении заявления Большакова В.К. о признании незаконным постановления пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия определила: решение Канавинского районного суда г.Нижнего Новгорода от Заявление Большакова В.К. о признании незаконным постановления пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. – удовлетворить. Признать постановление пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. незаконным и его отменить. Председательствующий: Судьи:
18 августа 2011 года
Кузиной Л.К. - Дятлова Т.В., с заявлением Большакова В.К. не согласилась.
18 августа 2011 года в удовлетворении заявления Большакова В.К. о признании незаконным постановления пристава-исполнителя Канавинского отдела УФССП по Нижегородской области об исполнении требований от 15.03.2011г. – отказано.
Халиковым Р.Ф. вынесено постановление об исполнении требований, которым обязал должника Большакова В.К. произвести регистрацию права собственности на имущество, полученное по праву наследования, а именно – квартиру № *** в доме №*** по <…> и автомобиль ***, государственный номер ***, до 31.03.2011г.
N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация прав на недвижимое имущество является единственным доказательством существования зарегистрированного права и удостоверяется свидетельством о государственной регистрации права собственности (ст. 2, ст. 14 Закона
N 122-ФЗ).
Большакова В.К. являются обоснованными, в связи с чем она подлежит удовлетворению.
18 августа 2011 года отменить.