Дело № 7-п-882/2010 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г.Нижний Новгород 31 декабря 2010 года Председатель Нижегородского областного суда Каневский Б.С., рассмотрев надзорную жалобу Боровика М.Ю. на постановление мирового судьи судебного участка №11 Автозаводского района г.Нижнего Новгорода от 27 сентября 2010 года и решение судьи Автозаводского районного суда г.Нижнего Новгорода от 10 ноября 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.12.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Боровика М.Ю., У С Т А Н О В И Л: Постановлением мирового судьи судебного участка №11 Автозаводского района г.Нижнего Новгорода от 27 сентября 2010 года Боровик М.Ю. привлечен к административной ответственности по ч.1 ст.12.8 КоАП РФ с назначением наказания в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев. Решением судьи Автозаводского районного суда г.Нижнего Новгорода от 10 ноября 2010 года постановление мирового судьи оставлено без изменения. В жалобе Боровик М.Ю. просит постановление мирового судьи и решение судьи районного суда отменить и прекратить производство по делу. Изучив истребованное по жалобе дело об административном правонарушении, доводы жалобы, нахожу вынесенные судебные постановления законными и обоснованными, а жалобу подлежащей отклонению. Согласно ч.3 ст.26.1 КоАП РФ, по делу об административном правонарушении выяснению подлежит виновность лица в совершении административного правонарушения. В силу ч.2 ст.26.2 КоАП РФ, доказательства устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными КоАП РФ, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. В соответствии с п.2.7 Правил дорожного движения РФ, водителю запрещается: управлять транспортным средством в состоянии опьянения (алкогольного, наркотического или иного), под воздействием лекарственных препаратов, ухудшающих реакцию и внимание, в болезненном или утомленном состоянии, ставящем под угрозу безопасность движения. Согласно ч.1 ст.12.8 КоАП РФ, управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, - влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет. Материалами дела установлено, что 08 августа 2010 года в 23 часа 40 минут на 3 км автодороги Сосновское – Селитьба р.п.Сосновское Нижегородской области водитель Боровик М.Ю., управлял транспортным средством, в состоянии алкогольного опьянения, чем нарушил п.2.7 ПДД РФ, совершив административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.12.8 КоАП РФ. Согласно Федерального закона от 23 июля 2010 года №169-ФЗ, признано утратившим силу примечание к ст.27.12 КоАП РФ, в соответствии с которым под состоянием опьянения следовало понимать наличие абсолютного этилового спирта в концентрации 0,3 и более грамма на один литр крови или 0,15 и более миллиграмма на один литр выдыхаемого воздуха. В соответствии с актом освидетельствования на состояние от 08 августа 2010 года, с которым Боровик М.Ю. был согласен, собственноручно выполнив в соответствующей графе запись «согласен», установлено наличие у Боровика М.Ю. клинических признаков алкогольного опьянения, а именно: наличие запаха алкоголя изо рта, нарушение речи, резкое изменение окраски кожных покровов лица, а также наличие абсолютного этилового спирта в концентрации 0,32 миллиграмма на один литр выдыхаемого воздуха. В соответствии с п.7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 октября 2006 года № 18 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 12.8 КоАП РФ, надлежит учитывать, что доказательствами состояния опьянения водителя являются акт освидетельствования на состояние алкогольного опьянения и (или) акт медицинского освидетельствования на состояние опьянения. Наряду с указанными актами не исключается подтверждение факта нахождения водителя в состоянии опьянения и иными доказательствами (например, показаниями свидетелей). Судом установлены все обстоятельства, имеющие существенное значение для правильного рассмотрения дела. Суд дал верную оценку указанным Боровиком М.Ю. событиям административного правонарушения. Данная судебными инстанциями оценка дорожной обстановки в момент совершения Боровиком М.Ю. административного правонарушения сомнений не вызывает. Мировым судьей и судьей районного суда исследованы и оценены все доказательства, представленные в дело об административном правонарушении, в том числе показания свидетелей. Результат оценки доказательств по делу нашел свое отражение в обжалуемых судебных постановлениях. Судебные инстанции указали основания, по которым были приняты одни доказательства и отвергнуты другие. Виновность Боровика М.Ю. в совершении административного правонарушения по ч.1 ст.12.8 КоАП РФ подтверждается материалами дела, а именно: протоколом об административном правонарушении от 09 августа 2010 года, составленным уполномоченным должностным лицом с соблюдением требований ч.2 ст.28.2 КоАП РФ; протоколом об отстранении от управления транспортными средствами от 08 августа 2010 года; актом освидетельствования на состояние алкогольного опьянения от 08 августа 2010 года; рапортом сотрудника ДПС; объяснениями В.О.А. и К.А.А. Оснований полагать, что данные доказательства получены с нарушением закона, у суда не имелось. Достоверность и допустимость данных доказательств сомнений не вызывает. Довод жалобы о том, что рапорт сотрудника ДПС нельзя признать допустимым доказательством по делу, не может быть принят во внимание. В соответствии с положениями ст.26.2 КоАП РФ, доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. При таких обстоятельствах, рапорт сотрудника ДПС обоснованно принят судом в качестве доказательства по делу и оценен по правилам ст.26.11 КоАП РФ в совокупности с иными имеющимися доказательствами. Совокупность имеющихся в материалах дела доказательств являлась достаточной для вывода суда о наличии в действиях Боровика М.Ю. состава административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.12.8 КоАП РФ. Не может быть принят во внимание довод жалобы о том, что свидетелем в протокол об административном правонарушении вписан сотрудник ГИБДД, что противоречит положениям КоАП РФ. В соответствии со ст.25.6 КоАП РФ, в качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению. Поскольку сотрудник ГИБДД являлся непосредственным свидетелем совершения Боровиком М.Ю. административного правонарушения, он был правомерно вписан в протокол в качестве свидетеля. В жалобе заявитель указывает, что акт освидетельствования на состояние опьянения - неустановленной формы, поэтому является недопустимым доказательством по делу. Однако данный довод не может повлечь отмену вынесенных по делу судебных постановлений, поскольку на квалификацию совершенного Боровиком М.Ю. правонарушения, ответственность за которое предусмотрено ч.1 ст.12.8 КоАП РФ, не влияет. Довод жалобы о том, что при составлении соответствующих протоколов и предложении пройти освидетельствование с помощью специального технического средства отсутствовали понятые, является несостоятельным, поскольку из материалов дела усматривается, что понятые, привлеченные сотрудниками милиции, удостоверили в соответствующих протоколах своими подписями факт совершения в их присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты. Каких-либо замечаний по поводу совершаемых процессуальных действий, лица, привлеченные в качестве понятых, не высказали. В жалобе Боровик М.Ю. указывает, что при составлении протокола об административном правонарушении не находился в состоянии опьянения, что подтверждается тем, что транспортное средство не было задержано, ему была разрешена дальнейшая его эксплуатация. Однако с вышеуказанным доводом нельзя согласиться, поскольку не применение к водителю установленных мер обеспечения по делу об административном правонарушении (задержание транспортного средства) не является основанием для прекращения возбужденного дела об административном правонарушении, предусмотренного ч.1 ст.12.8 КоАП РФ. Отсутствие в протоколе об административном правонарушении времени его составления не может повлечь отмену вынесенных по делу судебных постановлений, поскольку существенным недостатком протокола не является. Кроме того, из материалов дела усматривается, что Боровик М.Ю. в 23 часа 40 минут был остановлен сотрудниками ДПС, в 23 часа 54 минуты отстранен от управления транспортным средством и в связи с наличием подозрения о нахождении его в состоянии опьянения Боровику М.Ю. было предложено пройти освидетельствование с помощью специального технического средства, по результатам которого в 00 часов 02 минуты установлено состояние опьянения. Непосредственно после этого был составлен протокол об административном правонарушении за управление транспортным средством в состоянии опьянения. Жалоба не содержит в себе доводов, которые не являлись бы предметом проверки в суде первой и второй инстанции и ставили бы под сомнение состоявшиеся судебные постановления, в связи с чем, оснований для удовлетворения жалобы Боровика М.Ю. не имеется. Наказание Боровику М.Ю. назначено в пределах санкции статьи 12.8 КоАП РФ. Обжалуемые судебные постановления обоснованы, мотивированы, и соответствуют требованиям ст.29.10 КоАП РФ. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.30.17 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: постановление мирового судьи судебного участка №11 Автозаводского района г.Нижнего Новгорода от 27 сентября 2010 года и решение судьи Автозаводского районного суда г.Нижнего Новгорода от 10 ноября 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.12.8 КоАП РФ в отношении Боровика М.Ю. оставить без изменения, а жалобу Боровика М.Ю. - без удовлетворения. Председатель суда Б.С. Каневский