Судья: Дьяченко В.А. Дело № 22-373/11
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г.Магадан 18 мая 2011 года
Судебная коллегия по уголовным делам Магаданского областного суда в составе:
председательствующего: Карабановой Г.И.
судей: Марченко Е.Г., Стёпиной М.П.,
при секретаре: Миняйло Е.В.
рассмотрела в судебном заседании материал по кассационной жалобе осужденного Суровегина А.П. на постановление Магаданского городского суда от 11 апреля 2011 года, которым был пересмотрен приговор Магаданского городского суда от 28 февраля 2007 года, в связи с изданием Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ, в отношении
Суровегина А.П.,
..., ранее судимого, отбывающего наказание ФГУ ИК-4 УФСИН России по Магаданской области.
Заслушав доклад судьи Стёпиной М.П., выступление адвоката Колесниченко А.М., поддержавшего доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Шкарлет Н.А. полагавшей, что кассационная жалоба подлежит удовлетворению, а постановление изменению, судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Приговором Магаданского городского суда от 28 февраля 2007 года (с учетом изменений, внесенных определением судебной коллегии по уголовным делам Магаданского областного суда от 13 июня 2007 года) Суровегин А.П. осужден:
- по ч. 3 ст. 158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 г. № 162-ФЗ) к лишению свободы сроком на 3 года;
- по ч. 4 ст. 111 УК РФ к лишению свободы сроком на 9 лет.
В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний определено Суровегину А.П. наказание в виде лишения свободы сроком на 10 лет, без штрафа.
В соответствии с ч.5 ст.74 УК РФ отменено условное осуждение, назначенное Суровегину А.П. по приговору Магаданского городского суда от 06 апреля 2004 года.
В соответствии со ст.70 УК РФ к вновь назначенному наказанию частично присоединено неотбытое наказание, назначенное по приговору Магаданского городского суда от 06 апреля 2004 года, и окончательно определено Суровегину А.П. наказание в виде лишения свободы сроком на 11 лет, без штрафа, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Осужденный Суровегин А.П. обратился в Магаданский городской суд с ходатайством о пересмотре приговора и снижении назначенного наказания, в связи с внесением изменений в Уголовный кодекс РФ.
Постановлением Магаданского городского суда от 28 марта 2011 года ходатайство осужденного было удовлетворено. Приговор Магаданского городского суда от 27 февраля 2007 года в отношении Суровегина А.П. изменен - переквалифицированы действия Суровегина А.П. :
- с ч.3 ст.158 УК РФ (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 г. № 162-ФЗ) на п. «а» ч.3 ст. 158 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ) и снижено наказание до 2 лет 11 месяцев лишения свободы без штрафа, и ограничения свободы;
- с ч. 4 ст. 111 УК РФ ( в редакции Федерального закона № 63-ФЗ от 13 июня 1996 года) на ч. 4 ст. 111 УК РФ (в редакции Федерального закона от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ), по которой снижено наказание до 8 лет 10 месяцев лишения свободы, без ограничения свободы;
Назначенное Суровегину А.П. наказание по ч.3 ст.69 УК РФ снижено до 9 лет 10 месяцев лишения свободы без штрафа и ограничения свободы;
На основании ст. 70 УК РФ, по совокупности приговоров путем частичного сложения назначенного наказания и неотбытой части наказания по приговору Магаданского городского суда от 06 апреля 2004 года, окончательно определено Суровегину А.П. наказание в виде лишения свободы сроком на 10 лет 11 месяцев без штрафа и ограничения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
В кассационной жалобе осужденный Суровегин А.П. считает постановление суда необоснованным, подлежащим изменению со снижением срока наказания по совокупности приговоров до 10 лет 10 месяцев.
В обоснование доводов указывает, что суд, при пересмотре приговора, окончательно определил наказание по ст. 70 УК РФ в виде 10 лет 11 месяцев лишения свободы, чем ухудшил его положение, поскольку присоединил к наказанию назначенному по ч.3 ст.69 УК РФ 1 год 1 месяц лишения свободы, в то время как приговором Магаданского городского суда от 28 февраля 2007 года ему был присоединен только 1 год лишения свободы.
В возражениях на кассационную жалобу помощник прокурора г.Магадана Кузнецов И.М. считает, что оснований для отмены или изменения постановления суда в отношении Суровегина А.П. не имеется, поскольку на основании ФЗ № 26-ФЗ, а также в соответствии со ст.ст.69, 70 УК РФ судом обоснованно снижено ему наказание. Доводы жалобы осужденного считает несостоятельными. Просит кассационную жалобу оставить без удовлетворения.
Проверив материалы, обсудив доводы кассационной жалобы осужденного и возражения на нее, судебная коллегия находит кассационную жалобу подлежащей удовлетворению.
Согласно положениям сила уголовного закона" target="blank" data-id="35130">ст.10 УК РФ принятие нового уголовного закона, устраняющего преступность деяния, смягчающего наказание либо иным образом улучшающего положение лица, отбывающего наказание за уголовно-наказуемое деяние, является основанием для пересмотра постановленного в отношении него приговора.
При рассмотрении ходатайства осужденного судом первой инстанции сделан обоснованный вывод о том, что приговор Магаданского городского суда от 28 февраля 2007 года в отношении Суровегина А.П. подлежит изменению в связи с необходимостью его приведения в соответствие с Федеральным законом от 7 марта 2011 года № 26-ФЗ, исключившим в ч. 3 ст. 158 и ч. 4 ст. 111 УК РФ нижнюю границу санкции наказания в виде лишения свободы, что улучшает положение осужденного.
При этом решение суда о снижении наказания соответствует и правовой позиции Конституционного Суда РФ, высказанной в постановлении от 20 апреля 2006 года № 4 - П, из п.3 которого следует, что согласно ст.10 УК РФ уголовный закон, устраняющий преступность деяния, смягчающий наказание или иным образом улучшающий положение лица, совершившего преступление, имеет обратную силу, то есть распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание или отбывших наказание, но имеющих судимость; если новый уголовный закон смягчает наказание за деяние, которое отбывается лицом, то это наказание подлежит сокращению в пределах, предусмотренных новым уголовным законом.
Суд первой инстанции, рассмотрев ходатайство осужденного, произвел снижение как назначенного наказания за совершенные преступления, так и при назначении наказания в соответствии с ч.3 ст.69 УК РФ (с 10 лет до 9 лет 10 месяцев лишения свободы), и ст.70 УК РФ (с 11 лет до 10 лет 11 месяцев лишения свободы).
Вместе с тем, определяя Суровегину А.П. окончательное наказание по приговору Магаданского городского суда от 28 февраля 2007 года на основании ст.70 УК РФ в виде 10 лет 11 месяцев лишения свободы, суд не учел, что по приговору суда (с учетом изменений, внесенных судом кассационной инстанции) к наказанию, назначенному по последнему приговору, была частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Магаданского городского суда от 06 апреля 2004 года в виде 1 года лишения свободы. Следовательно, окончательное наказание подлежало снижению до 10 лет 10 месяцев лишения свободы.
Исходя из изложенного, судебная коллегия считает необходимым устранить допущенные нарушения закона путем внесения соответствующих изменений в постановление Магаданского городского суда от 11 апреля 2011 года и снижения размера наказания, назначенного Суровегину А.П.
Кроме того судебная коллегия полагает необходимым исключить из постановления суда при назначении наказания фразу «без ограничения свободы».
Иных нарушений уголовного и уголовно-процессуального закона, которые могли бы повлечь отмену судебного решения, судом при пересмотре приговоров не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия,
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Кассационную жалобу осужденного Суровегина А.П. удовлетворить.
Постановление Магаданского городского суда от 11 апреля 2011 года в отношении Суровегина А.П. изменить
Снизить Суровегину А.П. наказание, назначенное по приговору Магаданского городского суда от 28 апреля 2007 года в соответствии со ст.70 УК РФ - до 10 лет 10 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Исключить из постановления фразу «без ограничения свободы» при назначении наказания по ст.70 УК РФ.
В остальной части это же постановление оставить без изменения.
Председательствующий: подпись
Судьи: подписи
Копия верна: Судья областного суда М.П.Стёпина