Дело № 33-223/2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Санкт-Петербург 18 января 2012 года

Судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда в составе:

председательствующего Алексеевой Е.Д.,

судей Насиковской А.А., Нестеровой М.В.,

при секретаре Колесник А.Н.

рассмотрела в судебном заседании дело по кассационной жалобе истца Ильяшенко П.И. на решение Кировского городского суда Ленинградской области от 5 декабря 2011 года.

Заслушав доклад судьи Ленинградского областного суда Насиковской А.А., объяснения истца Ильяшенко П.И., поддержавшего доводы кассационной жалобы, возражения против удовлетворения кассационной жалобы представителя ответчика Заборовской И.Ф. – Полетаева Д.Н., судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда

установила:

Ильяшенко П.И. обратился в суд с иском к Заборовской И.Ф. (ранее –Ильяшенко), действующей в интересах несовершеннолетней Ильяшенко А.П. об отказе исполнения договора дарения от 31 декабря 2009 года, по которому он подарил своей несовершеннолетней дочери Ильяшенко А.П. принадлежащую ему на праве собственности 1/2 долю квартиры по адресу: <адрес>.

Мотивом для его обращения в суд послужили те обстоятельства, что после совершения сделки дарения, изменилось его семейное положение, исполнение договора приведет к существенному снижению уровня его жизни.

С учетом того, что договор дарения не исполнен, переход права собственности не зарегистрирован, истец, ссылаясь на ч. 1 ст. 557 ГК РФ, просит признать его отказ от исполнения договора.

Заборовская И.Ф., действующая в интересах несовершеннолетней Ильяшенко А.П., обратилась в Выборгский районный суд Санкт-Петербурга с иском к Ильяшенко П.И. об обязании произвести государственную регистрацию договора дарения, указав в обоснование требований, что Ильяшенко П.И. уклоняется от регистрации договора дарения.

Определением Кировского городского суда Ленинградской области от 17 ноября 2011 года данные гражданские дела объединены в одно производство.

Решением Кировского городского суда Ленинградской области от 5 декабря 2011 года требования сторон разрешены следующим образом:

Суд определил произвести регистрацию договора дарения и регистрацию перехода прав собственности 1/2 доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес> от 31 декабря 2009 года, заключенного между Ильяшенко П.И. и Ильяшенко (Забровской) И.Ф., действующей как законный представитель своей несовершеннолетней дочери Ильяшенко А.П.

В удовлетворении требований Ильяшенко П.И. об отказе от исполнения договора дарения отказано.

В кассационной жалобе Ильяшенко П.И. просит решение суда первой инстанции отменить, выражая свое несогласие с обоснованностью постановленного решения. В обоснование жалобы ссылается на те же обстоятельства, что и в иске.

Проверив дело, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда приходит к следующему.

В соответствии с п. 1 ст. 577 ГК РФ, даритель вправе отказаться от исполнения договора, содержащего обещание передать в будущем одаряемому вещь или право либо освободить одаряемого от имущественной обязанности, если после заключения договора имущественное или семейное положение либо состояние здоровья дарителя изменилось настолько, что исполнение договора в новых условиях приведет к существенному снижению уровня его жизни.

Судом первой инстанции установлены следующие обстоятельства: 31 декабря 2009 года Ильяшенко П.И. заключил с Заборовской И.Ф., действующей как законный представитель своей несовершеннолетней дочери Ильяшенко А.П., договор дарения, по которому подарил своей дочери Ильяшенко А.П. 1/2 долю в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>. Договор нотариально удостоверен.

Несовершеннолетняя Ильяшенко А.П. зарегистрирована и фактически проживает в указанной квартире с 2002 года вместе со своей матерью Заборовской И.Ф., братьями и сестрой.

Ильяшенко П.И. зарегистрирован в другой квартире по адресу: <адрес>, в которой он в настоящее время проживает.

Отказывая в удовлетворении исковых требований Ильяшенко А.П., суд первой инстанции правильно исходил из того, нормы ч. 1 ст. 577 ГК РФ регулируют правовые отношения, связанные с правом отказа дарителя от исполнения договора, содержащего обещание передать одаряемому вещь в будущем.

Давая правовую оценку содержанию договора дарения от 31 декабря 2009 года, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что условия указанного договора дарения не содержат обещания передать имущество в будущем. Напротив, из договора следует, что Ильяшенко П.И. передал 1/2 квартиру, а Ильяшенко П.И., от имени которой действует Ильяшенко И.Ф., приняла указанную долю квартиры, то есть договор сторонами исполнен.

Таким образом, нормы п. 1 ст. 577 ГК РФ к спорным правоотношениям не применимы.

При таких условиях, решение суда отвечает требованиям закона, и судебная коллегия не усматривает оснований для его отмены.

Доводы кассационной жалобы не содержат правовых оснований к отмене решения суда, основаны на ошибочном толковании действующего законодательства, сопряжены с переоценкой собранных по делу доказательств, оснований для которой не имеется, а поэтому подлежат отклонению.

Руководствуясь ст. 361 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Ленинградского областного суда

определила:

решение Кировского городского суда Ленинградской области от 5 декабря 2011 года оставить без изменения, кассационную жалобу Ильяшенко П.И. – без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи:

Судья <...>